งานหนังสือเยอรมัน
รุ้งตัดแวง สปาย-กลาส
หากใครได้ไปงานสัปดาห์หนังสือนานาชาติ และสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 42 ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติ สิริกิติ์ คงได้เห็นอะไรแปลกใหม่ที่บูธเยอรมัน โซนพลานารี ฮอลล์
เพราะยกเอาเทศกาลหนังสือแห่งนครแฟรงก์เฟิร์ตเอามาไว้ด้วย
งานเทศกาลหนังสือแฟรงก์เฟิร์ต ถือเป็นงานหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลก นับจากสำนักพิมพ์ที่มาออกบูธและผู้เข้าร่วมชมงาน
เป้าหมายของงานเขาไม่คล้ายกับของเรา เพราะไม่ได้มุ่งขายให้กับผู้อ่านโดยตรง
แต่เน้นขายลิขสิทธิ์ และทำสัญญาระหว่างสำนักพิมพ์และนักเขียน ที่สนใจนำหนังสือเหล่านั้นไปแปล และตีพิมพ์
ประวัติศาสตร์เก่าแก่กว่า 500 ปี งานเทศกาลหนังสือแฟรงก์เฟิร์ต ยังส่งเสริมงานเขียนจากประเทศโลกที่ 3 ผ่านหน่วยงาน "ลิตพรอม"
นำเอาหนังสือที่โดดเด่นจากทวีปแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกา ไปแปลและเผยแพร่ในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน จนเกิดเป็นศูนย์การเรียนรู้ และตั้ง "ลิตแค็ม" ซึ่งเป็นแคมเปญต่อต้าน การไม่รู้หนังสือในปี 2549
หมุนเวียนเปลี่ยนกันไปจัดขึ้นในทั่ว ทุกมุมโลก สนับสนุนโดยกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนี
การมาร่วมงานที่กรุงเทพฯในปีนี้ ส่วนหนึ่งเพราะกรุงเทพฯ ได้รับคัดเลือกเป็นเมืองหนังสือโลกจากยูเนสโก เมื่อปีที่แล้ว
หากได้ไปลองสังเกตดู หนังสือที่ทางสถานทูตเยอรมันนำมาเปิดตัวในคราวนี้ จะเน้นเป็นหนังสือเด็ก หนังสือวิทยา ศาสตร์และประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นเรื่องใกล้ตัว และส่งเสริมพัฒนาการของเด็ก
ถือเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมและตรรกะการคิด รวมทั้งเปิดโอกาสให้เด็กฝึกฝนภาษาเยอรมันได้อย่างแยบยล
หน้า 12
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ รุ้งตัดแวง - คุณสปาย-กลาส
สวัสดิ์สิริชีววารค่ะ
Create Date : 03 เมษายน 2557 |
|
0 comments |
Last Update : 3 เมษายน 2557 11:08:32 น. |
Counter : 764 Pageviews. |
|
|
|