BlogGang.com : : แม่ปลาช่อน : Grand Prix พลีรักเพื่อเธอ

Grand Prix พลีรักเพื่อเธอ

Grand Prix ขอชั่งใจก่อนว่าจะแปลดีไม๊ โฮะ ๆ

*ตอนนี้ชั่งใจแล้วว่าแปลค่ะ

เพราะหลงรัก YDG พระเอกเรื่องนี้เข้าไปเต็มเปา ..

ส่วนตัวแล้ว เราโหลดเรื่องนี้มาดูไปรอบนึงตั้งแต่ตอนที่ซับอังกฤษยังไม่ออกค่ะ
ดูแล้วไม่ค่อย Get เนื้อหา แต่เราก็เดาไปตามประสาคนชอบจิ้น ..
ตอนนี้ซับอังกฤษออกแล้ว ค่อยยังชั่วขึ้นเยอะค่ะ ..

Grand Prix มันก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับม้าแน่ ๆ ค่ะ

//ไม่รู้เรยนะยะแกร ดูแค่ใบปิดก็ได้มั๊ง ไม่ต้องรอดูตัวหนังหรอกย่ะ เรื่องเกี่ยวกะม้าน่ะ

เอ่อ .. เราหมายถึงว่า มันมีหนัง ฮอลลีวู้ดหลายเรื่องที่สร้างเกี่ยวกับการแข่งม้าตะหาก

อันนี้ก็จริงค่ะ แต่นั่นมันก็ไม่ใช่แนวเกาหลีชิมิล่ะคะ

ภาพยนตร์เรื่องม้า ๆ ที่เป็นเกาหลี มันก็จะต้องเกี่ยวข้องกับเกาะเชจู
เพราะที่นั่นถือเป็นถิ่นรวมยอดอาชา แดนกิมจิ

Grand Prix เป็นภาพยนตร์สวย ที่แม้แต่คนไม่ค่อยรักสัตว์เช่นเรา ดูแล้วก็
ซาบซึ้งความผูกพันระหว่างจอกกี้ กับ ม้า ที่ยิ่งไปกว่านั้นค่ะ

ในช่วงการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้วางตัว "ลี จุนกิ" มารับบทเป็น อี วูซอก
จ้อกกี้หนุ่มสายเลือดเกาหลี แต่ไปโด่งดังในญี่ปุ่น แต่เค้ากลับทำให้เพื่อนรัก
ของเค้าเสียชีวิต ทำให้กลับมาพักที่บ้านของเค้าในเกาะเชจู

ในขณะที่นางเอกของเรา จ้อกกี้สาว ซอ จูฮี (คิม แตฮี) เธอเสียใจเพราะ
ในการแข่งม้าครั้งหนึ่งเธอทำให้ม้าคู่กายของเธอบาดเจ็บจนต้องฆ่าเค้าทิ้ง
จูฮี จึงเดินทางกลับมาที่ เกาะเชจู เพื่อส่งวิญญาณม้าของเธอ

แล้วทั้งสองก็ได้พบกัน ..
จนกระทั่ง วูซอก กลายมาเป็นแรงบันดาลใจให้ จูฮี กลับมาแข่งขันชิงถ้วย
Grand Prix ในปี 2010

สำหรับแฟนคลับ ลี จุนกิ ก็จะทราบรายละเอียดการเปลี่ยนตัวแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ไปแล้ว

แต่สำหรับคนที่ไม่ทราบ ก็จะเล่าเกร็ดเล็ก ๆ เอาไว้ตรงนี้ค่ะว่า
ในตอนแรก Grand Prix ได้วางตัว ลี จุนกิ เอาไว้ แต่จุนกิ ถูกหมายเรียกเข้ากรม
ในวันที่ 5 พ.ค. 2010 ขณะนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ยังถ่ายทำไม่เสร็จค่ะ
ก็จะได้เห็นภาพข้างบน เทียบกันนะคะ

แล้วคนที่มารับบทพระเอกแทนลี จุนกิล่ะ จะไหวเหรอ ..
อ้าว ไหวสิคะ .. ถึงหน้าตาเค้าจะไม่(หล่อ)เท่า

เรามองว่า บทพระเอกถึงจะไม่โดดเด่นเท่ากับนางเอก แต่ว่า
เป็นบทที่สำคัญทีเดียว ถึงคราวที่เค้าจะต้องหลั่งน้ำตา เค้าก็ทำได้ค่ะ

สรุปว่าเรื่องนี้เราดูแล้วชอบแฮะ มันเป็นหนังม้าที่โรแมนติกดีนะคะ

พอแปลเสร็จก็มาอัพเดทให้ทราบเพิ่มเติมว่า ..
พระเอกเรื่องนี้ Yang Dong Guen หรือหลายคนจะรู้จักในชื่อ YDG นะคะ
เค้าเป็นนักแสดงมาตั้งแต่เด็ก พอเติบโตมาก็ได้มาเป็นนักร้องเพลง Hip Hop
จากที่ค้นประวัติมาเมื่อปี 2007 เคยมาเมืองไทยครั้งนึงค่ะ
มาพร้อมกับวงพารัน .. เราก็นะ รู้จักกันช้าไป ..

หลังจากที่เข้ากรมช่วงเดียวกันกับ กงยู ค่ะ ผลงานเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องแรกทันทีที่ออกจากกรม
ตอนนี้ YDG ออกอัลบัมใหม่แล้วนะคะ ใครชื่นชอบเพลงสไตล์ Hip Hop
ติดตามได้ค่ะ ลองดูคลิปตอนที่เค้าไปออกรายการ Sketchbook
ช่วงเดือนธค. 2010 ดูสิคะ รับรองว่า มาดของเค้าไม่เลวเลยทีเดียว

Create Date : 18 มกราคม 2554

Last Update : 21 มิถุนายน 2560 12:30:22 น.

4 comments

Counter : 1219 Pageviews.

เรื่องนี่เป็นจุดเริ่มต้นของความรัก YGD ใช่มั๊ยค่ะเนี๊ย

โดย: นู๋มล IP: 49.228.44.94 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:26:41 น.

อ๊ะถูกต้องง งง งง ง นู๋มล ตามแซวมันทุกอันเลยเชียว คริ คริ

ตอนนี้เรื่องนี้ถูกเสนอขายไปแล้ว คาดว่าเร็ว ๆ นี้
คงได้เห็นซับไทยออกมานะคะ

โดย: แม่ปลาช่อน

วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:0:23:29 น.

โห จาก จุนกิ มาเป็นกิ๊ก มปช นี่ แปลกๆๆจัง

แต่เขาต้องแสดงเก่งแน่นอน ชอบๆๆท่าเต้นมาก
เรนจะต้องระวังตัวมากเลย

โดย: jasmin rice

วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:34:37 น.

*-* ดีใจที่มีคนชอบป๋ายังเหมือนเรา
YDGเป็นที่คนน่ารักมากค่ะ ถ้าชอบก็ติดตามกันเยอะๆๆนะคะ ซีรี่ย์ที่YDGเป็นพระเอกก็มีหลายเรื่องค่ะ สนุกๆๆทั้งนั้น
แต่ขอแนะนำ i am your teacher กะ Dr.gang ค่ะ นางเอกที่แสดงคู่สวยๆทั้งนั้น555++ ข้างล่างนี่เพลงเราะๆค่ะ
//www.youtube.com/watch?v=lNVncg4in3M
...........................
//www.youtube.com/watch?v=N2s-yIwK5mQ
..............
//www.youtube.com/watch?v=yi9gKmR-bAk&feature=related

โดย: 001 IP: 202.29.60.99 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:12:23:59 น.