^^ Songkran Festival เทศกาลสงกรานต์มาแล้วจ้า ^^ Vocabulary about Songkran Festival วันนี้เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับเทศกาลสงกรานต์กันนะคะ Traditional Thai New Year, Songkran festival (often called water festival) ---> เทศกาลสงกรานต์ festival => a special occasion when people celebrate something such as a religious event, and there is often a public holiday Thai fragrance, scented water, Thai perfume ---> น้ำอบไทย fragrance => a liquid that you put on your body to make it smell pleasant [= perfume, scent] soft-prepared chalk, marly limestone ---> ดินสอพอง releasing birds & fish ---> ปล่อยนกปล่อยปลา offering food to monks ---> ตักบาตร Buddha statue, Buddha Image --->พระพุทธรูป sprinkling scented water on the Buddha Image ---> สรงน้ำพระพุทธรูป holy water ---> น้ำมนต์ => water that has been blessed by a priest sand pagoda ---> พระเจดีย์ทราย pagoda => a Buddhist temple (=religious building) that has several levels with a decorated roof at each level playing with water ---> การเล่นน้ำ splashing water ---> การสาดน้ำ polite splashing ---> การเล่นสาดน้ำอย่างสุภาพ splash => to make someone or something wet with a lot of small drops of water or other liquid Thai New Year parade --->ขบวนแห่สงกรานต์ beauty contest --->การประกวดเทพี Miss Songkran, Miss Songkran Pageant --->เทพีสงกรานต์ talcum powder ---> แป้ง pipe gun ---> กระบอกฉีดน้ำ Thai arts performances ---> การแสดงศิลปะแบบไทย สวัสดีปีใหม่ไทยแด่เพื่อนๆ ทุกท่านนะคะ ขอให้มีความสุขกันมากมาย สนุกสนานเบิกบานกันถ้วนหน้าจ้า   Create Date : 11 เมษายน 2551 4 comments Last Update : 11 เมษายน 2551 17:04:00 น. Counter : 8526 Pageviews. Share Tweet

ขอบคุณมากค่ะ   โดย: mink IP: 58.9.41.218 23 มิถุนายน 2552 18:55:06 น.

สวัสดีค่ะ คุณ mink ขอบคุณที่มาเยี่ยมชม blog ค่ะ   โดย: Flowery 26 มิถุนายน 2552 16:26:52 น.

ขอบคุณนะคะ   โดย: sareefa IP: 58.9.39.11 10 เมษายน 2553 9:45:23 น.

สวัสดีค่ะ คุณ sareefa ด้วยความยินดีค่ะ   โดย: Flowery 11 เมษายน 2553 20:36:06 น.