Bloggang.com : DJ BrYaN : Waiting For You & รอเธอหันมา (OST.ปิดเทอมใหญ่...หัวใจว้าวุ่น)

Waiting For You & รอเธอหันมา (OST.ปิดเทอมใหญ่...หัวใจว้าวุ่น)

วันนี้มีเวลาว่างๆ เลยไปดูหนังเรื่องนี้อยากบอกว่าชอบเช่นเคย ตอนเห็น Teaser ชอบต่าย-ว่าน พอดูๆ ไปชักชอบโฟกัส และดาราจีนในเรื่อง บลอกนี้อาจจะโพสรูปเยอะไม่ว่ากันนะ

ครั้งนี้เลยเลือกเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาร้อง ชอบเพลงที่โฟกัสร้องก่อนไปดูหนังซะอีก พอเจอในโรงหนังยิ่งอินเข้าไปใหญ่ เลยได้ทีหยิบเวอร์ชั่นภาษาจีนมาร้องด้วยซะเลย คนที่เล่นเป็นดารานักร้องที่น้องโฟกัสกรี๊ด เขาเป็นนักแสดงไต้หวัน (ไม่ใช่นักร้อง) ชื่อ Lu Ting Wei

ส่วนคนที่ร้องเพลงนี้เป็นคนไทย ชื่อ ไวท์ ธนา เตรัตนชัย เป็นแชมป์อัจฉริยะข้ามคืนซะด้วย

ร้องครั้งนี้แบบว่าใช้เวลาศึกษาน้อย และไม่ได้มิกซ์ปรับเสียงดังเบา และไม่มี reverb เลยแม้แต่น้อย เพราะพักหลังใส่ reverb เล็กๆ ก็ยังดี แล้วเพลงภาษาจีนร้องยาก สำเนียงไม่ให้ ร้องอาจแปร่งๆ ไปบ้างนะครับ

เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่ (Waiting For You)Original by ธนา เตรัตนชัย (OST.ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น)

รอเธอหันมาOriginal by โฟกัส จิระกุล (OST.ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น)

Create Date : 25 มีนาคม 2551

Last Update : 25 มีนาคม 2551 0:00:18 น.

37 comments

Counter : 1843 Pageviews.

โหยยยยยยย

ชอบเพลงนี้มากกกกกกกก

ปาดดดดดดก่อนทันมะ

โดย: อ้วนกลม

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:02:44 น.

ตับของเธอสุขภาพดีมั๊ย?

เพราะอ่ะไบร์

ตับของฉันสุขภาพดี...

โดย: :

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:05:12 น.

ภาษาจีน ไม่คอมมเม้นท์แระกัน ความรู้ไม่ถึง อิอิ

ภาคภาษาไทย นี่ได้อารมณ์สด ดีนะน้องไบร์ท

จริงๆแล้วเสียงดีไม่ต้อง mix หรอก

เริ่ดมาก ครับบบบ

เพลงเนื้อหาดีเนาะ กำลังเข้ากับอารมณ์พี่ตอนนี้เลยอ่ะ

โดย: jone500 IP: 125.27.86.79 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:13:40 น.

ชอบหนังเรื่องนี้เหมือนกัน

ฮา ซึ้ง เศร้า ครบทุกรส

เพลงก็เพราะด้วย เพลงจีนก็เพราะ

ชอบเพลงรอเธอหันมามากกกกกก

เพราะจ้าไบรท์ ทั้งสองเพลงเลย

ร้องเพลงนี้แล้วหันไปถามคนข้างๆๆรึป่าว

ต้องถามน้า ถามว่า หนี่อ้ายหวอมา

โดย: อ้วนกลม

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:17:11 น.

ประโยคที่ชอบสุดในเพลงคือ

ตับของเธอสุขภาพดีมั๊ย?

ตับของฉันสุขภาพดี...

โดย: music of the night

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:17:51 น.

สปอยหนังกันหมด ไอ้มุกตับนี่
ไม่เข้าใจความหมาย กรุณาฟัง 'รอเธอหันมา'
แล้วจะได้รู้ความหมายของเพลงครับ

โดย: DJ BrYaN

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:21:01 น.

แล้วไม่ใส่รีเวิร์บสักนิดเร๊อะลูกเอ๊ย อารมณ์รีบร้องเลยนะเนี่ยรู้สึก

อัพทีมาเป็นชุด

เพิ่งอัพเพลงที่แล้วไป 2-3 วันเองม่ายช่ายเร๊อะ 555

หนังเรื่องนี้พี่สงสัยไม่ได้ไปดูแน่เลย เพราะรู้สึกว่าตัวเองคงกระชากวัยไปนิด

แล้วดูมุกตอน teaser ในโรงหนังแล้วไม่ค่อยชอบอันนั้นเลยอ่ะ ที่บอก ว่า "เห้ย อีแก่ที่ไหนวะเนี่ย" ดูคำพูดมันโดนบล็อคให้พูดเกินไปอ่ะ

เพลงจีนพี่ว่าเพราะดีนะ

ส่วนเพลงไทยก็โอเคนะ เดี๋ยวนี้... เข้ามาทีฟังเต็มอิ่ม 2 เพลงเลย

พี่ไปนอนละ ง่วง

โดย: พี่ขี้แกล้ง IP: 124.120.163.159 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:23:37 น.

ยังไม่ได้ดูทีเซอร์ และฟังเพลงประกอบหนังเรื่องนี้เลย

เพลงนี้ร้องได้เนียนมาก ทั้งเพลงจีน และเพลงไทย

ฟังแล้วเพราะดีครับ (แต่เดี๋ยวต้องหาต้นฉบับมานั่งฟังซะละ เพลงเพราะขนาดนี้)

โดย: KEITH

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:0:40:58 น.

หนังกูดี เพลงก็เพราะ

โดย: pw_ning

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:1:09:15 น.

สรรหาจริงๆ เล้ยยยย
รวดเร็วปานกามนิตหนุ่ม ... จริงๆ แล้วไม่รู้จักหรอกหนังเรื่องนี้ เพลงก็ยิ่งไม่รู้จักใหญ่เลย
ขอบคุณที่มาร้องให้ฟังละกันน้องไบร้ท์
อ้อ... เก่งอ่า ร้องเพลงจีนเป็นด้วย...เราดิ แค่คิดก็ท้อละ

โดย: พี่ต๋อง IP: 125.24.61.138 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:1:11:07 น.

โอ้จ๊าบมากกกก ฟังเเล้วปรี๊ดมากกก เพลง เเรก ขี้เกียจรู้ว่าเพลงชื่อไร เเต่รู้ว่าชอบ ไบร์ทเเน่มาก อ่านเนื้อไปร้องไป 55+ เเต่มดแอบขำตลอดการฟังเลย กร๊ากก ไม่ใช่ไม่เพราะนะ นี่ถ้ามดเก่งภาษาจีนนะ จะเอาสู้ ร้องได้น่ารักดีจริง ทั้งเพลงมดเเปลออกเเค่ หว่อ อ้าย หนี่

รอเธอหันมา --- พระเจ้าจอร์ททท น่ารักมากเลยยย เนี่ยเพิ่งเคยได้ฟังเสียงของโฟกัสด้วยมั้ง เลยไม่มีหนุ่มๆมาร้อง เเต่เอ๊ะ เพลงเเรกกะเพลงนี้ มันมีดนตรีคล้ายๆกันใช่ไหมอ่ะไบร์ท กรี๊ดดด อินเทรนมาก นึกว่าเข้าไปขอเก่ะในแกรมมี่มาเลย ร้อนฉ่าสุดๆๆๆๆ ไฮโซๆๆๆ

โดย: mod007 IP: 117.47.3.20 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:1:43:49 น.

ง่า... โดนสปอยล์ไปเต็มๆค่ะ .. คนไกลบ้านไม่รู้จะไปหาที่ไหนมาดู Y.Y .. เพลงเพราะมากเลยจ้าน้องไบรท์

.. นี่ยังไม่เคยฟังต้นฉบับเรยนะ ^^

โดย: สัมปันนี ขี้เกียจล็อกอินค่ะ IP: 158.143.153.48 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:2:31:50 น.

อู๊วว...ช่างสามารถ
เคยเห็นแต่ทีเซอร์ ไม่คิดจะไปดูหนังเรื่องนี้เลย
แบบว่าอยากไปดูการ์ตูนมากฝ่า
เข้ากะวัย

ว้าว ร้องภาษาจีนซะด้วย
สุดยอดเยย
น่าจาไปเอเอ๊ปนะน้องดีเจย์

โดย: Nagano

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:3:14:24 น.

อร๊ายยยยยยยยยยยย พี่ไบร้ ส่ง ต้นฉบับ 2 เพลง กะเกะมาให้บอลล์ด้วยได้เปล่า (เนื้อด้วยจะขอบคุณมากเลยครับ)

ฟังแล้วมันกรี๊สสสสสสสสสสสสสสสเลยนะ

บอลล์ชอบหนังเรื่องนี้นะ วันก่อนไปเดอะมอลล์บางปิ เค้ามาโปรโมทหนังกัน ยืนกรี๊สสจะเป็นลม สาวๆเดินหนีหมดเลย 55555

โดย: เจ้าชายในนิยาย

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:8:15:02 น.

ใช่เลย ท่านง้อไบ๊ ข้าน้อยขอคารวะ

ปล. ยังไม่ได้ดูเรื่องนี้เลยอ่ะ กะชวนเฮียไปกระชากวัยซักหน่อย

โดย: ~ J a N Z a ~

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:10:50:13 น.

โหวววว...
อัพ ทู เดท เจรงๆ เพ่ไบ๊
หนังเรื่องนี้ยังไม่ได้ดูเลย ... อยากไปดู Sora Aoi

เพลงเพราะดีนะคับเพ่ไบ๊ เก๋าเจงๆ

โดย: ตู้เพลง IP: 117.47.21.16 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:12:00:11 น.

ไม่ได้อัพเดทอะไรกับเค้าเลย หนังเรื่องนี้ดังเหรอคะ โฟกัสโตเร็วจัง

โดย: Cable InLove

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:12:34:00 น.

แง่มๆผมจะอัพบ้างแฮ่ๆ เพราะครับพี่ ^ ^

โดย: BenzkuB IP: 222.123.114.19 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:14:49:48 น.

เหมือนจะเคยฟัง เวอร์ชั่น โฟกัส ผ่านๆ รอบนึง
แต่มะได้ตั้งใจฟังอ่ะตอนนั้น
เพลงเพราะดีอ้ะ ชอบๆๆ

โดย: scarlet_angel. IP: 124.120.15.29 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:15:45:41 น.

Up Date สุดๆคราวนี้

แน่เจงงใช้คีย์โฟกัสเดะ

โดย: note-d

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:22:08:57 น.

Hi5 Love Winter Graphics Comments

โดย: Opey

วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:23:26:49 น.

โกอินเตอร์เลยนะ

โดย: PutterZ IP: 124.120.104.85 วันที่: 25 มีนาคม 2551 เวลา:23:59:51 น.

เพราะเด ซึ๊ง..งง ^^;

โดย: เอิ๊กๆ (โทมะ

) วันที่: 26 มีนาคม 2551 เวลา:0:15:16 น.

ภาษาจีนแปลไม่ออก
รู้คำเดียว หว่อ อาย นี

แต่ฟังแล้ว
ชอบที่ร้องเวอร์ชั่นภาษาจีนมากกกว่านิดนึง

^ ^

โดย: หมูปิ้งไม้ละ 5 บาท

วันที่: 26 มีนาคม 2551 เวลา:8:44:37 น.

โห..เพลงใหม่ล่าสุด
มาแบบ..สดมาก สดแบบโนเอฟเฟค เนื้อเสียงหนาดีจังคับ

โดย: tutu_pianist

วันที่: 26 มีนาคม 2551 เวลา:9:34:20 น.

มาชวนไปงานหนังสือจ้า

โดย: อันติกา

วันที่: 27 มีนาคม 2551 เวลา:4:33:27 น.

เนื้อเพลง เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่ (Waiting for you) - ไวท์ ธนา เตรัตนชัย
หนี คาน เจียง หวอ บ่าง
หว่อ หว่อง จือ หนี่ เต๋อ เช๋อ หยี่
หนี เคอ คาน เต๋า หว๋อ เชิง ชิง อ่าย เจ๋อ นี
หว่อ ซิน จง หู ห่าย หว่อ จุ๋ย เถิง ซี่ เตอ หมิง จื่อ
นี ถิง เตา หว๋อ ซิง เตอ ฮู หว่าน บา

* หว่อ หย่ง ซิง ถิง ซุง เชว๋อ หวอ อ้าย หนี่
ชิง ซี่ ติง ชว๋อ หวอ อ้าย หนี่
หลิ่ง ถิง หนี เหนอะ ฮู เชิง เติง เจ๋อ ยี่
เกิ่ล เชิง นี เติง ตาย เจ่อ นี

** หว่อ ย่ง ชิน คั่น นี ฮว่าน หนี่
เติ่ง เจอะ หนี่ เตอะ เซิน หยิ่ง เซี่ยง หว่อ โจว ไหล
ชี ไต้ เจอะ โหย่ว อี้ เทียน หนี่ ฮุ่ย คั่น เต้า หว่อ
หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่ หว่อ อ้าย หนี่
(หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่ หว่อ อ้าย หนี่)

หนี ถิง เจียง หว่อ บ่าง
เขิ่น จิน หว๋อ เต่อ ชุน ไจ๋ บ่าง
นี เขิน ชุน เต๋า หว๋อ เชิง ชิง เติ่ง หนี ฮวาย
หว๋อ ซิง จง เข๋อ หว่าย เจิ่ง จุ๋ย เชิน ชิง เตอ ชว๋อง เย
เหวิน เหวิน วอ ชิง หว๋อ ปิง เปิง ซิ่น ชี๋

* , **,**

โดย: ไม่รุ IP: 125.26.2.145 วันที่: 27 มีนาคม 2551 เวลา:8:43:57 น.

ไวท์ ธนา เตรัตนชัย หล่อจัง สเปคพี่เลย

แหม น้องร้องเพลงจีนได้ดีมากจนพี่ไม่รุเลยว่าเปงคนไทย นึกว่าลาว

โดย: fairy_tells

วันที่: 27 มีนาคม 2551 เวลา:21:16:28 น.

ยังไม่ได้ไปดูเลยอ่า ว๊อนอยู่

ขอบคุณที่ไป HBD พี่นะครับ แถมโทรมาตั้งหลายครั้ง
ไอ่พี่ก็สาระเลวว ไม่ค่อยว่างรับโทรน้อง
อิอิ แต่เราก็ได้คุยกันแล้วเนอะ

ดีใจมากเรยยยคับผม

ขอให้มีความสุขเช่นกันนะครับ
ไงกลับบ้านก็ คิดถึงกันมั่งเน้อ...
มีความสุขมากๆ ในวันสงกรานต์คร๊าบบ

โดย: mantis (yokee_playman

) วันที่: 28 มีนาคม 2551 เวลา:19:03:52 น.

ชอบเพลงนี้อ่า
น่ารักดี
โฟกัสร้องเพลงเพราะก่าที่คิด 556+

เอาไว้เด๋วไปแหกปากที่คอนโดใหม่นะไบรท์
เบื่อจังเลยยยย
55556+

โดย: FoGGy IP: 58.9.234.13 วันที่: 28 มีนาคม 2551 เวลา:22:33:59 น.

MV และเนื้อเพลงฉบับเต็มครับ

//chinesejukebox.blogspot.com/2008/03/deng-dai-zhe-ni-ost-chinese-version.html

โดย: krajong IP: 222.123.181.216 วันที่: 30 มีนาคม 2551 เวลา:20:48:00 น.

อ๊ายยยยยยยยยยยย นี่ก็เสียงหล่อใช่เล่นนะฮ๊า

ขอบใจที่ชะแว้บไปฟังพี่โหยหวนเพลงนี้เหมือนกันนะคะ

พี่เคยฟังเวอร์ชั่นไทยเฉพาะของโฟกัส

มาฟังเสียงหล่อๆก็แปลกไปอีกแบบนึงเนอะ

โดย: ~*~Moonshine~*~ IP: 202.149.25.241 วันที่: 31 มีนาคม 2551 เวลา:16:17:47 น.

ดูเเล้วสนุมากเลยจ้า

โดย: ลูลู่ IP: 61.91.193.106 วันที่: 1 เมษายน 2551 เวลา:20:19:00 น.

เคยฟังแต่พี่ธนาร้องเป็นเวอร์ชั่นที่มิกซ์แล้ว (เพราะมาก ๆ) ฟังแบบนี้ก็แปลกไปอีกแบบ ที่ดูในหนังตอนแรกนึกว่าคนไต้หวันร้องซะอีก แต่ยอมรับว่าพี่เค้าออกเสียงภาษาจีนชัดมากค่ะ อยากรู้ว่าพี่เค้าเรียนภาษาจีนมาหรือเปล่า? เก่งจังเลยค่ะ มีใครทราบไหมคะ ...我很喜歡這首歌跟這部電影, 現在我也學著中文.

โดย: 黃妙蓮 IP: 124.121.4.35 วันที่: 7 เมษายน 2551 เวลา:14:42:04 น.

黃妙蓮 ...我很喜歡這首歌跟這部電影, 現在我也學著中文.我用情看你呼唤你等着你的身影向我走来期待着有一天你会看到我我用心看你我爱你

โดย: 等着你的身影向我走来 IP: 117.47.114.8 วันที่: 19 มิถุนายน 2551 เวลา:16:54:39 น.

หนี่เหา
หนี่ตะกาโหย่ววาทีมา

โดย: ศรายุธ รักญาติ IP: 117.47.114.8 วันที่: 19 มิถุนายน 2551 เวลา:16:57:46 น.

1. หว่อ ย่ง ชิน คั่น นี ฮว่าน หนี่
wòr yông chin kân nee há-wâan nèe
我用情看你呼唤你
I look at you with love, calling you.
เติ่ง เจอะ หนี่ เตอะ เซิน หยิ่ง เซี่ยง หว่อ โจว ไหล
dtèrng jè nèe dtè sern yìng sîang wòr johw lăi
等着你的身影向
我走来
Waiting for your shadow to come towards me.
ชี ไต้ เจอะ โหย่ว อี้ เทียน หนี่ ฮุ่ย คั่น เต้า หว่อ
chee dtâi jè yôhw êe tian nèe hûi kân dtâo wòr
期待着有一天你会看到我
Waiting for a day that you’ll be able to see me.
หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่ หว่อ อ้าย หนี่
wòr yông sin kân nèe wòr âai nèe
我用心看你我爱你
I look at you earnestly, I love you.
หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่ หว่อ อ้าย หนี่
wòr yông sin kân nèe wòr âai nèe
我用心看你我爱你
I look at you earnestly, I love you.

โดย: ศรายุธ รักญาติ IP: 117.47.114.8 วันที่: 19 มิถุนายน 2551 เวลา:16:59:41 น.