[Greek 7] เพศ (gender) ในภาษากรีก
แก้วกำลังฝึกเรียนภาษากรีกอยู่ค่ะ และบล็อกนี้ก็ทำขึ้น เพื่อสรุปเนื้อหาที่เรียน แก้วได้ความรู้จากเวปไซต์ที่เป็นภาษาอังกฤษ และมีครูชาวกรีกเคยมาสอนอยู่ช่วงไม่กี่เดือน (เรียนแค่พื้นฐานเอง) แล้วตอนนี้ก็เรียนรู้เอง มีเพื่อนชาวกรีกที่รู้จักทางเน็ตคอยช่วยเหลือด้วยค่ะ ก็เลยคิดว่าสรุปสิ่งที่เรียนรู้เป็นภาษาไทยและเก็บไว้ในบล็อกดีกว่า อีกอย่าง จะได้แบ่งปันกับคนอื่นๆ ได้ด้วย เพื่อนคนไหนที่สนใจก็เรียนไปพร้อมกับแก้วได้เลยนะคะ ----------------------------------------------------------------------------- ภาษากรีกเป็นภาษาที่มีเพศ (gender) นะคะ มีอยู่ 3 เพศด้วยกัน นี่เป็นตารางสรุปที่พอให้เข้าใจได้ง่ายๆ ที่มา : //www.foundalis.com/lan/grkgram.htm สรุปได้ว่าในภาษากรีกนั้น Nouns Adj Parciples Pronouns และ Articles จะมีเพศเข้ามาด้วย ในบล็อกนี้แก้วจะสรุปแค่ส่วนของ Articles (The) กับ Nouns (นิดหน่อย) ก่อน (เหมือนจดโน้ตสรุปให้ตัวเองในบล็อกเลย อิอิ ) Articles สำหรับประธาน (ตัวที่วางหน้าประธาน) ตัวที่จะพูดถึงนี้เทียบกับภาษาอังกฤษคือ The ค่ะ เพื่อนๆ ที่อยากฟังเสียงอ่าน ลองก๊อปไปใส่ในกูเกิ้ลที่แปลภาษาแล้วกดฟังดูนะคะ (เป็นการใช้อินเตอร์ให้เป็นประโยชน์ได้มากเลยค่ะ) รูปเอกพจน์ Ο (โอะ)---------Male----------เพศชาย Η (อิ)-----------Female--------เพศหญิง Το (โตะ)-------Neuta----------เพศกลาง เช่น άντρας (อั๊น ดร่าส) ผู้ชาย [Man] ----------- Ο άντρας (โอะ อั๊น ดร่าส) [The man] γυναίκα (ขิ เน้ กะ) ผู้หญิง-------------------- Η γυναίκα (อิ ขิ เน้ ก่า) [The woman] βιβλίο (บริ บรี๊ โอะ) หนังสือ------------------ Το βιβλίο(โตะ บริ บรี๊ โอะ) [The book] รูปพหูพจน์ Οι (อี)------------Male/Female Τα (ตะ)----------Neuta เช่น άντρες (อั๊น เดร่ส) [men]------------------- Οι άντρες (อิ อั๊น เดร่ส) γυναίκες (ขิ เน้ เขส) [women]--------------Οι γυναίκες (อิ ขิ เน้ เขส) βιβλία (บริ บรี๊ อะ) [books]------------------Τα βιβλία (ตะ บริ บรี๊ อะ) ส่วน Articles ที่เทียบกับภาษาอังกฤษคือ A / An แก้วค่อยพูดทีหลังนะคะ Nouns ก็ตามที่เห็น คือมีการแบ่งเพศ เป็นสามเพศ คือ เพศชาย เพศหญิง เพศกลาง นอกจากนี้ เมื่อเป็นรูปพหูพจน์ นามแต่ละเพศก็มีการเปลี่ยนตรงท้ายคำด้วย กฎนั้นก็มีทั้งตามกฎ และต้องจำทีละคำ อิอิ อันนี้แก้วก็ยังมั่วๆ อยู่ แต่ก็พอแบ่งออก โดยใช้ความคุ้นเคย ไว้จะอ่านสรุปมาอีกที กำลังพยายามทำความเข้าใจอยู่ค่ะ แล้วค่อยเอาที่สรุปได้มาลงไว้ในบล็อกต่อๆ ไปนะคะ ^___^
Create Date : 01 กันยายน 2555 |
|
9 comments |
Last Update : 17 มกราคม 2559 16:20:17 น. |
Counter : 2002 Pageviews. |
|
|
|