ยูทูปทำภาพแตก orz
*หมายเหตุ :
-yobanashi แปลตรงๆว่า ตั้งวงคุยกันตอนกลางคืนค่ะ
-เพลงบีบ๊อบ (bebop) เป็นดนตรีแจ๊สประเภทหนึ่งค่ะ
ขอบคุณพี่ 105kp ที่มาช่วยตรวจคำแปลมากๆค่ะ ถ้าไม่มีพี่เขาคงปล่อยไก่ไปหลายตัวเลย https://www.youtube.com/user/105kp
รวมถึง sakuranbo กับ natt2222 ที่คอยให้คำปรึกษาด้วยนะคะ
YakuzaRaito สำหรับดิบ 1080p ค่ะ
playlist mekaku city days ที่เคยแปลไว้ค่ะ :https://www.youtube.com/playlist?list=...
Original Video : //www.nicovideo.jp/watch/sm20116702