Bloggang.com : Darksingha : ว่าด้วยธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ว่าด้วยธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ว่าด้วยธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ผู้เขียน: กฤษณมูรติ
ผู้แปล: เนรัญชรา

สำนักพิมพ์มูลนิธิโกมลคีมทอง

หากธรรมชาติ คือสิ่งที่มนุษย์ต้องเรียนรู้เพื่อให้เกิดความเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้ว ความสัมพันธ์ที่ถูกต้องระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติก็อาจเกิดขึ้นได้ ธรรมชาติมิใช่เพียงต้นไม้ใบหญ้า ท้องทุ่ง ภูเขา แม่น้ำ ทะเล หรือมหาสมุทร แต่หมายถึงปรากฏการณ์ต่างๆ ภายในจิตใจของมนุษย์ด้วย เช่น ความกลัว ความโลภ ความเปลี่ยวเหงา ความเจ็บปวด ความเห็นแก่ตัว ความมีอุดมคติแบบต่างๆ ฯลฯ ที่เราพบเจออยู่เสมอ

มนุษย์เรามักพยายามทำความเข้าใจธรรมชาติรอบตัวมากกว่าธรรมชาติที่อยู่ภายใน และแยกขาดธรรมชาติทั้งสองออกจากกัน ดังนั้นเราจึงมองต้นไม้ไปในเชิงมูลค่ามากกว่าคุณค่า เราจึงมองเห็นป่าหรือท้องทะเลเป็นแหล่งที่มาของความมั่งคั่ง ความเข้าใจเช่นนี้ทำให้ความรักที่เรามีต่อโลกต่อเพื่อนมนุษย์ ต่อมวลส่ำสัตว์และต่อบรรดาพืชพรรณนานาชนิดจางหายไป เราจึงเบียดเบียนบีฑาธรรมชาติผู้ให้ชีวิตแก่เราและเบียดเบียนพวกพ้องเพื่อนมนุษย์ด้วยกันเอง จนนำมาซึ่งวิกฤตต่างๆ เช่น ผืนป่าถูกทำลาย สายธารแห้งเหือด แม่น้ำลำคลองเน่าเสีย สิ่งแวดล้อมเป็นพิษ ทรัพยากรธรรมชาติเสื่อมโทรม ฯลฯ รวมทั้งทำให้เกิดความขัดแย้งทั่วไปเป็นวงกว้าง เกิดปัญหาสังคม และเกิดสงคราม

“ว่าด้วยธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม” เป็นการรวบรวมงานพูดและงานเขียนของกฤษณมูรติที่เกี่ยวกับธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมในขอบข่ายความหมายกว้าง โดยพยายามท้าทายและชี้ชวนให้เราสังเกต ตั้งคำถาม และร่วมกันค้นหาคำตอบถึงสาเหตุของวิกฤตการณ์ต่างๆ ในสังคมโลกอันเป็นภาพสะท้อนสภาวะจิตใจหรือธรรมชาติภายในตัวมนุษย์และพยายามให้เราเรียนรู้ทำความเข้าใจและจัดการกับธรรมชาติที่อยู่ภายในเหล่านั้น รวมทั้งชี้ชวนให้เราเรียนรู้การมีสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับโลกผ่านความงดงามของต้นไม้ สายน้ำ ภูเขา ส่ำสัตว์ และเพื่อนมนุษย์ เพื่อที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างเต็มเปี่ยม และเป็นส่วนเสี้ยวที่สมบูรณ์ของธรรมชาติ

การมีความเข้าใจธรรมชาติภายในและภายนอก จะนำไปสู่การมีสัมพันธ์ที่ถูกต้องดีงามต่อโลกและมวลมนุษยชาติทั้งปวง และจะเป็นทางออกของปัญหาต่าง ๆ ในสังคมมนุษย์ปัจจุบันและอนาคต รวมทั้งจะนำสันติสุขที่แท้จริงมาสู่โลกและจักรวาล

จากคอลัมน์ ชั้นหนังสือ โดยหนอนหนังสือพันธุ์ทาง

จดหมายข่าวสิทธิชุมชน

Create Date : 09 เมษายน 2550

Last Update : 26 สิงหาคม 2550 14:33:10 น.

1 comments

Counter : 571 Pageviews.

สัส

โดย: สัส IP: 10.0.104.158, 58.147.101.50 วันที่: 10 กันยายน 2552 เวลา:16:39:38 น.