เรื่องย่อ As You Like It ละครเวที Oguri Shun, Narimiya Hiroki นำแสดง Stage Play “As you like it” หรือ ละครพูด "ตามใจท่าน" Directed by Ninakawa Yukio Cast : Oguri Shun as ออแลนโด Narimiya as โรซาลินด์ สำหรับท่านที่สนใจ โหลด ไฟล์ Video Rip โดยพี่จินนา แห่งบ้านไร่ Popcornfor2 เป็นคนทำให้นะ โหลดดูได้แบบชัดแจ๋ว ที่ กดเพื่อ download video AS YOU LIKE IT แบ่งเป็นไฟล์ที่ 1-4 file ที่ 1-2 user1: asyoulikeit1 password : asyoulikeit1 user2: asyoulikeit password : asyoulikeit สำหรับ As You Like It ไฟล์ที่ 3 กะ 4 คลิกที่ไฟล์ มันก็จะ pop up ให้ save เอง แต่ละ user เป็นของสาธารณะ login เข้าไปแล้ว สามารถ Up & Down ได้เหมือนกันทุกคน ฉะนั้น ใครอย่าไปเผลอไปกด delete เข้าละ บทนำ ในประเทศฝรั่งเศส สมัยที่ยังแบ่งเป็นแคว้นการปกครอง ได้มีเจ้าผู้ครองนครผู้หนึ่ง ถูกน้องชายขับไล่เพื่อครองแคว้นเป็นของตนเอง เจ้าผู้ครองนครแท้จริงนี้จึงถูกเนรเทศไปอยู่ในป่าอาร์เดน กับผู้ติดตามที่ภักดี ดำรงตนในป่าดั่งโรบินฮู๊ดในอังกฤษ ขอยกบทร้อยกรอง ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ดังนี้ ; “……ดูก่อนสหายเราผู้เพื่อนยาก จากนครเคหาสสโมสร เมื่อเราอยู่คุ้นแล้วในแนวดอน ไม่เป็นสุขกว่าก่อนรึฉันใด อันดงนี้มีภัยอัปลักษณ์ น้อยกว่าราชสำนักหรือหาไม่ ในที่นี่ไม่มีทุกข์แต่อย่างใด นอกจากเปลี่ยนแปลงฤดูกาล ยามลมหนาวพัดกล้ามาอู้ๆ กระทบหูคำรณดลประหาร ถูกกายข้าหนาวราวสะท้าน ก็วิจารณ์รำพึงคะนึงใน นี่มิใช่สอพลอขอกอดบาท นี่อำนาจเตือนสติของเราให้ รู้สึกว่าตัวเราผู้นี้ไซร้ ก็มิได้ผิดแฝกแปลกมนุษย์ ความยากเข็ญนี่เห็นว่าดีแท้ แม้คางคกน่าชังเป็นที่สุด และพิษร้ายใครนั้นเห็นเป็นขากทุด ก็ยังมีพลอยผุดในหัวมัน และในฐานะของเราที่นี่ไซร้ ซึ่งห่างไกลผู้คนเที่ยวผายผัน ก็ยินเสียงพึงใจในรุกขพรรณ อ่านเกินกาพย์กลอนสรรพ์ในลำธาร อีกแลเห็นคติในศิลา ทุกทุกสิ่งโสภานักหนาท่าน เราไม่อยากเคลื่อนไคลจากไพรสัณฑ์ จริงหนอท่าน-อาเมียงส์ (บริวารผู้ติดตาม)" เห็นได้ว่าผู้ครองนครนั้น ตั้งตนอยู่ในความสันโดษ สามารถมีความสุขได้อย่างพอเพียงในพงไพร มิได้อนาทรร้อนใจจากสภาพที่เปลี่ยนแปลง เรื่องราวที่จะดำเนินต่อไปจะเกี่ยวข้องกับ โรซาลินด์ ลูกสาวของเจ้าผู้ครองนคร ที่แม้ เฟดเดอริก เจ้าครองเมืองปัจจุบันผู้ซึ่ง้ขับไล่พี่ชายของตนออกไป แต่ก็ยังรับเลี้ยงดูหลานสาว โรซาลินด์ ให้เป็นเพื่อนเล่นกับลูกสาวของตนเองชื่อ เซเลีย และ ชายหนุ่มรูปงาม ชื่อ ออแลนโด บุตรชายของสหายรักคนสนิทของ เจ้าผู้ครองนครผผู้ถูกขับไล่ไปพำนัก ณ ป่าอาร์เดน ออแลนโด บุตรชายคนเล็ก ของเซอร์ รอแลนด์เดอบัวร์ หลังจากเขาต้องสูญเสียบิดาไป พี่ชายนั้นมิได้นำพาต่อสิ่งที่บิดาได้ฝากฝังให้ดูแล ออแลนโด ให้ดี กลับมีจิตใจอิจฉา ในความฉลาดเฉลียวและความสามารถของน้องชาย ซึ่งคล้ายคลึงผู้เป็นบิดา ถึงแม้พี่ชายจะมิได้ส่ง ออแลนโดให้ได้รับการศึกษา แต่ชายหนุ่มก็ยังคง มีคุณสมบัติครบถ้วนเป็นสุภาพบุรุษรูปงามและมีความสามารถสมกับชาติตระกูล แต่วันๆกลับต้องมาดูแล สัตว์เลี้ยงอยู่ในคอกม้า แต่ ออแลนโด ก็มี ผู้ติดตามเก่าแก่ของเซอร์ เดอบัวร์ ชื่อ อะดัม ซึ่ง รักและคอยดูแล ดั่งข้าผู้ซื่อสัตย์อยู่ตลอดเวลา วันหนึ่ง พี่ชายนั้น ด้วยความริษยาเป็นที่สุด จึงอยากจะกำจัดน้องชายให้สิ้น ได้วางอุบาย ให้เจ้านครเฟดเดอริค เป็นผู้จัดการประลองมวยปล้ำขึ้นในเมือง โดยหมายจะส่งออแลนโดเข้าแข่งขัน และให้ถูกทำร้ายโดยคู่แข่งเสียให้สิ้นชีวิต ในวันงานนั้นเอง เซเลีย ได้ชักชวน โรซาลินด์ ให้เข้าชมการแข่งขันเพื่อความเพลิดเพลินใจ คลายความเศร้าจากความคิดถึงบิดา ในงานนั้นได้เห็นผู้แข่งขันแต่ละคนมีร่างกายกำยำแข็งแรง ยกเว้นแต่เพียงชายหนุ่มเอวบางร่างน้อย มิน่าจะเป็นคู่ต่อสู้ที่สูสีได้ ด้วยความหวังดี เซเลียได้พูดจาหว่านล้อม ออแลนโด ให้เลิกล้มความตั้งใจในการแข่งขันเสีย โรซาลินด์เองก็ช่วยพูดจาอ่อนหวานให้ล้มเลิกด้วยความเป็นห่วง แต่จากการพูดจาของ โรซาลินด์ กลับทำให้ ออแลนโด เกิดความฮึกเหิมกล้าหาญ อยากแสดงให้เป็นที่ประจักษ์ของสาวงาม โรซาลินด์ เขากล่าวว่า “ผมรู้สึกเสียใจที่ต้องปฏิเสธคำขอร้องของคุณทั้งสอง แต่ถ้าผมเลิกล้มก็จะเป็นการละอายใจที่ปราศจากฝีไม้ลายมือในการไปสู้กับคนอื่นเขาได้ หากว่าผมจะตายนั้นก็เป็นจากการที่ผมเลือกเอง ในเมื่อผมมิได้เคยทำผิดคิดร้ายกับผู้ใด และก็ไม่มีใครทำความเดือดร้อนให้แก่ผม ดังนั้นหากโลกนี้ขาดผมไปก็ไม่เสียหายอะไร เมื่อผมตายไปก็คงมีคนที่ดีกว่าเกิดมาแทนที่” ในที่สุดออแลนโด ก็เข้าแข่งขัน ด้วยความกล้าหาญ ซึ่งเซเลียก็เอาใจช่วยเขาเป็นที่สุด ในขณะที่ โรซาลีนนั้นรู้สึกสงสารชายหนุ่มที่คิดจะตายจากไปอย่างไม่ไยดีต่อโลกนี้ นางคิดว่าชะตาชีวิตของชายหนุ่มนั้นช่างเศร้าหมองเหมือนกับมีหัวอกเดียวกับนาง ทำให้นางรู้สึงพึงใจในชายหนุ่มไม่น้อย เมื่อชายหนุ่มได้มีชัยต่อคู่ต่อสู้ในที่สุดแล้ว เจ้านครเฟดเดอริค ก็มีความพอใจในตัวชายหนุ่ม เข้าไปถามไถ่ชื่อเสียงเรียงนาม แต่เมื่อได้รู้ว่าเป็นบุตรชายของสหายสนิทของพี่ชายเจ้าผู้ครองนคร ก็บังเกิดความเกลียดชัง เดินจากไปด้วยอารมณ์ขุ่นมัว ทิ้งความงงงวยกระดากใจไว้กับออแลนโดเป็นอย่างมาก แต่ก็ได้ถ้อยคำปราณีจาก สองสาว เซเลียและ โรซาลินด์ มาเป็นรางวัลปลอบใจ โรซาลินด์นั้นยิ่งดีใจที่ทราบว่าชายหนุ่มเป็นบุตรชายของสหายของบิดาตน เมื่ออยู่สองต่อสอง นางจึงมอบ สร้อยคอ ที่นางสวมติดตัวให้กับชายหนุ่มเป็นรางวัล เหตุการณ์นี้ยิ่งสร้างความประทับใจให้กับออแลนโด ต่อโรซาลินด์ มากขึ้นไปอีก หลังจากเหตุการณ์วันนั้น เมื่อสองสาว ได้อยู่ตามลำพัง โรซาลินด์มักจะกล่าวถึง ออแลนโด ให้เซเลียฟังเสมอ จนเซเลียรู้สึกได้ว่าโรซาลินด์นั้น ติดเนื้อต้องใจ ออแลนโดเป็นนักหนา จึงได้ออกปากถามว่า เพราะเหตุใด โรซาลินด์นั้นตอบว่า “ก็เพราะว่าเขาเป็นบุตรชายของสหายรักของบิดาของดิฉันน่ะซิ” เซเลีย จึงกล่าวว่า “ฉะนั้นแล้ว ในทางกลับกัน ดิฉันควรจะเกลียดเขายิ่งนัก เพราะบิดาของดิฉันเกลียดบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบิดาของโรซาลินด์มากที่สุด แต่ทำไมดิฉันมิได้นึกรังเกียจเขาเลยแม้ซักนิด” ระหว่างนั้น ด้านเจ้านครเฟดเดอริค หลังจากได้เจอ ออแลนโด ก็ได้ระรึกถึงความหลังเกี่ยวกับตัวเจ้าผู้ครองนครที่แท้จริง ซึ่งเป็นบิดาของโรซาลินด์ นำความเกลียดชังไปที่ตัวหลานสาวไม่น้อย เพราะความนิยมชื่นชมของชาวเมืองต่อ โรซาลินด์นั้นมากกว่าลูกสาวตนเองเสียอีก จึงจะขับไล่โรซาลินด์ไปยังป่าอาร์เดน เช่นเดียวกับบิดาของนาง แต่เซเลียนั้นไม่ยอม นางได้ขอร้องให้โรซาลินด์อยู่ด้วยกันกับนางต่อไป แต่เฟเดอริคก็ยังยืนกราน มิยินยอมตามคำขอของธิดา ดังนั้น เซเลีย จึงตัดสินใจ ออกตามหาบิดาของโรซาลินด์ มุ่งหน้าสู่ป่าอาร์เดน โดยนางได้คิดว่า ควรจะปลอมแปลงตนเป็นสาวชาวบ้านจะสะดวกกว่า เซเลียนั้นจะใช้ชื่อว่า “เอเลียนนา” ส่วนโรซาลินด์จะแปลงเป็นชายชื่อ “กานิมีต” ทั้งสองได้เตรียมตัวข้าวของและเงินทองมากจนพอใช้ แล้วจึงเดินทางออกจากเมืองไป ในป่าอาร์เดน สองสาวนั้นในร่างปลอม ก็สนทนากันกลมกลืนดั่งกับเป็นพี่น้องชายหญิงชาวชนบท แต่ในป่าอาร์เดนนั้นไม่มีอาหารหรือเครื่องอำนวยความสะดวกเลย จนกระทั่งเอเลียนนานั้นหิวโหย เมื่อยล้า และหมดแรงเดินต่อไปไม่ไหว แต่กานิมีต ก็พยายามทำเข้มแข็งให้ได้อย่างชายและให้กำลังให้ไปต่อ แต่ในที่สุดตัวเธอเองก็ทนต่อไปไม่ได้ ในช่วงนั้น คนเลี้ยงแกะชาวบ้านได้เดินผ่านมา กานิมีต จึงได้ขอความช่วยเหลือให้แก่เขาและน้องสาวเอเลียนนา กาลต่อมา ทั้งสองคนได้ซื้อต่อบ้านและจ้างชายเลี้ยงแกะให้เป็นคนช่วยงาน เพื่อดำเนินชีวิตและใช้เป็นที่พำนักเพื่อตามหาเจ้าผู้ครองนครต่อไป ข้างฝ่าย ออแลนโด เมื่อเขาได้ชัยจากการแข่งขันมวยปล้ำ ก็กลับมายังบ้านของพี่ชาย แต่กลับพบ อะดัม ข้ารับใช้ มาเตือนให้รู้ถึงภัยในคืนนี้ เนื่องด้วยพี่ชายของเขานั้นผิดหวังที่ไม่อาจกำจัด ออแลนโดในการแข่งขันตามแผน จึงตั้งใจที่จะเผาบ้านและให้น้องชายนั้นวายวอดไปพร้อมกับไฟ อะดัม ทราบเรื่องจึงได้เตรียมข้าวของ เพื่อให้นายนั้นหลบหนีออกไปจากบ้านเสียในคืนนี้ แต่ออแลนโด ก็บอกว่าเขาไม่มีเงินซักแดงจะหนีไปไหนรอด อะดัมจึงยื่นเงินที่เขาเก็บหอมรอบริบได้จำนวน ห้าร้อยเคร้าท์ เพื่อใช้ในการหลบหนี เขายินดีมอบเงินนี้ให้ เพียงแต่ต้องรับปากให้เขาติดตามรับใช้ตลอดไป ออแลนโดนั้นซาบซึ้งและขอบคุณในความรักและภักดีของข้าเก่า จึงได้โอบกอดอะดัม และบอกว่าในกาลข้างหน้าเขาจะต้องทำงานและหาเงินมาใช้จ่าย ก่อนที่เงินจำนวนนี้จะหมดไป จากนั้นทั้งสองจึงได้มุ่งหน้าออกจากเมืองอย่างไม่รู้จุดมุ่งหมาย จนล่วงเข้าสู่เขตป่าอาร์เดน ก็ได้พบความลำบากทุรกันดารเช่นเดียวกับที่โรซาลินด์ได้เจอ อะดัมนั้นด้วยร่างกายที่แก่ชรา ไม่อาจทนต่อความหิวและเหน็ดเหนื่อยได้อีกต่อไป ได้เอ่ยปากให้ ออแลนโดนั้น ทิ้งตนให้ตายโดยลำพังไปเสียเถิด แต่ออแลนโดนั้น ได้บอกให้อะดัมรออยู่ที่นี่ เขาจะออกไปหาอาหารและน้ำมาให้ ออแลนโด ได้ล่วงเข้ามาสูเขตที่พักของเจ้าผู้ครองนครโดยไม่รู้ตัว ขณะนั้น เจ้าผู้ครองนครและกลุ่มบริวารกำลังทานอาหารเย็น และสนทนาร้องรำทำเพลงเป็นที่สำราญใจ ด้วยความหิวโหย ออแลนโด ได้ใช้มีดประกายเข้ายื้อแย่งอาหารและจับบริวารคนหนึ่งไว้เป็นตัวประกัน ปากร้องบอกให้มอบอาหารที่กินกันอยู่ให้กับเขา แต่เจ้าผู้ครองนครนั้น กลับมีเมตตา บอกให้ออแลนโดได้สติ และเชิญให้ร่วมรับประทานอาหารด้วยกัน มิต้องใช้กำลังยื้อแย่ง ด้วยถ้อยคำอันสุภาพนี้ ออแลนโด จึงเกิดความละอายใจ กล่าวว่า “ท่านช่างเป็นผู้มีอัธยาศัยไมตรีและมารยาทอันดี เป็นสิ่งที่เขาไม่คิดว่าจะมีในป่าอันไกลห่างเช่นนี้ “ ผู้ครองนคร กล่าวว่า “ในเมื่อเราเป็นมนุษย์ด้วยกัน ถึงแม้จะอยู่ในป่าดงพงพีเช่นนี้ เราก็มีความสุขสำราญดีไม่ยิ่งหย่อนกว่าในเมือง ขอเชิญท่ารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน” ออแลนโดได้ยินดังนั้น กลับบอกว่า “ผมจะไม่รับสิ่งใดเองทั้งสิ้น แต่มีผู้ติดตามนามว่า อะดัมนั้นรออาหารอยู่ ขอได้โปรดมอบอาหารให้กับเขาโดยเร็วเพื่อช่วยชีวิตชายผู้นั้น” ผู้ครองนครเชิญให้ออแลนโด นำชายผู้นั้นมาพำนัก และให้อาหารแก่ทั้งสองคน อย่างมีเมตตา จนทั้งสองมีกำลังวังชา จึงได้สอบถามจนทราบว่า ออแลนโด เป็นบุตรของเซอร์ รอแลนด์ เดอบัวร์ สหายรัก จึงได้รับให้ออแลนโดและอะดัมอยู่ในกลุ่มของพระองค์ในป่าอาร์เดน จากบัดนั้นไป ขณะที่ กานีมิต และเอเลียนนา เดินเล่นในป่า ก็รู้สึกแปลกใจที่พบ ชื่อของโรสซาลินด์ และ ถูกสลักอยู่ที่ต้นไม้ รวมทั้งถ้อยคำพรรณนาถึงความรักและความงามของนาง อยู่ทั่วป่าอาร์เดน นั่นเป็นเพราะว่า ทั้ง โรสซาลินด์ และ ออแลนโด ทั้งสองคนนั้นได้เข้ามาอยู่ในอาณาเขตของป่าอาร์เดน ในเวลาไล่กันไม่กี่วัน ออแลนโด ผู้ที่มีความรักและคิดถึงล้นในอก แต่ต้องอยู่ในป่าห่างไกลจากเมืองที่โรสซาลินด์พำนักอยู่ มิอาจตัดความคิดถึงจึงจำต้องระบายออกกับต้นไม้ แต่เป็นเพราะว่า โรสซาลินดฺ นั้นอยู่ในร่างที่เป็นชาย จึงมิอาจเปิดเผยตัวได้ และเมื่อทั้งสองได้พบกัน ถึงแม้ว่า ออแลนโด จะค่อนข้างถูกใจในอัธยาศัย ของเด็กหนุ่มเลี้ยงแกะนาม กานิมีต ที่มีประพิมพ์ประพายคล้าย นางในฝันเพียงใด แต่เขาก็ไม่ได้แสดงออกไปมากนัก กานีมิต จึงได้แกล้งออกปากถามว่า “ใครกันแน่ มาทำลายต้นไม้ สลักเป็นชื่อ โรสซาลินด์ ซะมากมาย หาก ดิฉันรู้จักคนรักของเขา จะอาสาไปบอกให้ทราบจะได้หายคลั่งรักซักที” ออแลนโด สารภาพว่า เขานั้นหลงรักโรซาลินด์ จากใจจริง กานีมิต จะสามารถช่วยให้เขาสมหวังได้อย่างไร ฝ่ายกานีมิต จึงแจ้งแก่ออแลนโดว่าให้ ไปมาหาสู่เขาและ น้องสาวเอเลียนนาบ่อยๆ “ดิฉันจะขอแสดงเป็นโรสซาลินด์ ให้ท่านได้ฝึกฝนการสนทนา เกี้ยวพาตามที่ใจต้องการ ลองดูซิว่าดิฉันจะแสดงได้สมจริงและแก้โรคอกแตกของท่านได้หรือไม่” ถึงออแลนโด จะไม่เชื่อในคำรับรองนี้เท่าไหร่นัก แต่เขาก็มาพบปะสองพี่น้องทุกๆวัน และสองหนุ่มก็ซ้อมพูดคุยสนทนาภาษารักกันที่บ้านของกานีมิตทุกวัน โดยออแลนโดจะเรียก กานีมิต ว่า โรสซาลินด์ ยิ่งพบกันมากขึ้นความรักของออแลนโดต่อโรสซาลินด์นั้นได้เพิ่มพูนแน่นแฟ้นมากขึ้น แทนที่ออกแลนโดจะคลายความคิดถึงโรสซาลินด์ เขากลับรู้สึกว่าไม่ได้ผลอะไรเลย เขาจึงระลึกได้ว่า การกระทำเยี่ยงนี้เป็นเพียงการเล่นละคร เรามิได้เฉลียวใจเลยว่า กานีมิต นั้นก็คือ โรสซาลินด์นั่นเอง แต่เมื่อผ่านไปซักจะเนิ่นนาน ถึงแม้จะเห็นแก่ความสุขของโรสซาลินด์ เอเลียนนาเริ่มรู้สึกว่า กานีมิต ได้ลืมเลือนเรื่องที่จะเปิดเผยตัวต่อ ท่านเจ้าผู้ครองนครผู้เป็นบิดา เพราะในระหว่างพบกับ ออแลนโดนั้น เขาได้แจ้งว่าได้พำนักอยู่กับกลุ่มชุมชนในปกครองของท่านผู้ครองนคร และ กานีมิตเองก็ได้มีโอกาสได้พบบิดาครั้งหนึ่งแล้ว แต่ก็แนะนำตนอย่างคลุมเครือ ดังนั้นท่านผู้ครองนครจึงมิได้สำเนียกว่า ชายหนุ่มนามกานิมีตนั้นคือธิดาของตนเอง วันหนึ่ง ขณะที่ออแลนโด กำลังจะเดินทางไปบ้านของกานีมิต เช่นเคย เราก็พบชายคนหนึ่งนอนหลับอยู่ใต้ต้นไม้ในป่า และมีงูใหญ่ขดตัวอยู่ข้างๆ และถัดออกไปก็มีสิงโตนอนหมอบอยู่ ดูพระเจ้าจะตัดสินชะตาของชายผู้นี้ ต้องสิ้นชีวิตลงในวันนี้ เพียงแต่รอให้ชายหนุ่มผู้นั้นตื่นมาเท่านั้น เพราะสัตว์ป่าจะไม่กินซากศพ เมื่อออแลนโด เพ่งดูจึงจำได้ว่าชายผู้นั้นก็คือ โอลิเวอร์ ผู้เป็นพี่ชายที่เคยคิดร้ายต่อตนให้ถึงแก่ชีวิต ในแว่บหนึ่งของความคิด ออแลนโด อยากจะเดินจากไปแล้วทิ้งให้พี่ชายนั้นโดนสิงโตกินเสียให้สิ้น แต่เขากลับดึงดาบออกมาเข้าจ้วงแทงสิงโต ปล้ำสู้กันจนสิงโตกัดแขนเขาไปเสียหนึ่งข้าง แต่ออแลนโดก็ฆ่าสิงโต จนถึงแก่ชีวิตจนได้ โอลิเวอร์ตกใจตื่นขึ้นมา ก็รู้สึกซาบซึ้งในน้ำใจของน้องชาย ความสัมพันธ์พี่น้องก็กลับมาแน่นแฟ้นนับแต่บัดนั้น แต่ออแลนโดนั้นเสียเลือดไปมาก ไม่สามารถเดินทางไปหา กานีมิต ดังสัญญาได้ เขาจึงฝากให้โอลิเวอร์ เดินทางไปแจ้งแก่นาง และบอกให้โอลิเวอร์ ขานชื่อนางว่า โรสซาลินด์ ดังนั้นโอลิเวอร์ จึงเดินทางไปยังบ้านของกานีมิต ตามคำขอร้องของน้องชาย เขาก็ได้เล่าเรื่องราวทั้งหมด รวมทั้งสารภาพความผิดที่มีต่อออแลนโด กับ เอเลียนนา และ กานีมิต เอเลียนนาก็รู้สึกเห็นใจ ในความรู้สึกผิดของโอลิเวอร์ จึงบังเกิดเป็นความรักต่อชายหนุ่ม ซึ่งโอลิเวอร์เองก็รู้สึกได้เช่นกัน จึงได้มีน้ำใจใยดีรักตอบ ความรักของทั้งสองดูจะมีความสุขสมหวัง ติดอยู่เพียงที่กานีมิต นั้นได้ทราบว่า ออแลนโด ทรมานจากบาดแผลและเอาแต่เพ้อหาโรซาลินด์ ด้วยความรัก ความคิดถึง โรสซาลินด์ในร่าง กานีมิต ก็ตกใจด้วยความเป็นห่วงจนหมดสติไป เมื่อโอลิเวอร์กลับไปหาน้องชาย จึงได้บอกว่าตนมีความรักสมัครใจต่อ สาวเลี้ยงแกะชาวบ้านชื่อ เอเลียนนา ออแลนโดจึงสนับสนุนให้พี่ชายแต่งงานเสียกับนาง เมื่อกานีมิตมาเยี่ยมออแลนโด เขาจึงแก่พี่ชายเอเลียนนาว่า จะได้เชิญท่านเจ้าผู้ครองนครมาร่วมงานแต่งงานของพี่ชาย แต่ทำอย่างไร เขาจึงจะได้แต่งงานกับโรสซาลินในวันเดียวกันได้บ้าง กานีมิต นั้นรู้สึกสงสาร คนรักอย่างสุดซึ้ง เขาจึงรับปากว่า ขอให้ออแลนโด เตรียมตัวเป็นเจ้าบ่าวในวันแต่งงานของโอลิเวอร์ เขาจะจัดการแจ้งให้โรสซาลินด์มาร่วมงานเป็นเจ้าสาวของออแลนโดเอง กานีมิตแจ้งว่า เขาได้ข่าวว่าโรสซาลินด์นั้นเต็มใจจะเป็นเจ้าสาวของออแลนโดเช่นกัน เพียงแต่จะต้องให้หมอวิเศษช่วยดลบันดาลให้สมปรารถนาเท่านั้นเอง ออแลนโด นั้นยากจะเชื่อสิ่งที่กานีมิตบอก แต่ เด็กหนุ่มเลี้ยงแกะ ก็สาบานว่าตนจะทำให้สำเร็จให้ได้ ขอให้ออแลนโดเตรียมตัวเป็นเจ้าบ่าว และเตรียมงานเชิญแขกเหรื่อมาให้พร้อม และที่ขาดไม่ได้คือ ต้องเชิญเจ้าผู้ครองนครมาร่วมงานด้วย เมื่อถึงวันงานแต่งงาน ออแลนโดได้ พาโอลิเวอร์ และ เอเลียนนา เข้าพบเจ้าผู้ครองนคร และเขาได้แจ้งแก่ท่านว่า ตนได้ตกลงจะแต่งงานกับโรสซาลินด์ธิดาของพระองค์ แต่ในงาน ก็ปรากฏเจ้าสาวแค่เพียงคนเดียวคือ หญิงชาวบ้านเอเลียนนา เจ้าผู้ครองนครได้ถาม ออแลนโด ว่ามั่นใจได้อย่างไรว่า เจ้าเด็กเลี้ยงแกะ จะนำธิดาของท่านมาร่วมงานแต่งนี้ได้สำเร็จ ระหว่างที่ ออแลนโด ยังมึนงงอ้ำอึ้งไม่สามารถตอบคำถามท่านผู้เป็นบิดาของคนรักของเขาได้ กานีมิตก็ปรากฏตัวขึ้น และถามออแลนโดว่า “ท่านแน่ใจหรือว่าจะยินดีแต่งงานกับโรสซาลินด์ เมื่อผมสามารถนำตนหล่อนมาได้” ออแลนโด กล่าวตอบว่า “แน่นอนเพราะความรักนั้นท่วมท้นหัวใจเสียเหลือเกิน กรุณาผมเถิด หากชาตินี้ไม่สามารถสมรส กับโรสซาลินด์ แล้ว ผมก็จะไม่แสวงหาคู่อีกต่อไป ให้ตายไปเสียเดี๋ยวนี้เถิด” ในทันใดนั้น กานีมิต และ เอเลียนนา ก็เดินออกไปจากงาน เปลี่ยนเครื่องแต่งกายที่เป็นชาย และชุดของสาวชาวบ้าน แปลงกลับเป็น โรสซาลินด์และเซเลียโดยมิต้องใช้มนต์วิเศษของหมอคนใด ขณะนั้น ออแลนโดและ เจ้าผู้ครองนครได้เปรยว่า ทั้งสองต่างก็เห็นพ้องกันว่า กานีมิตและโรสซาลินด์นั้นช่างมีท่วงท่าหน้าตาละม้ายคล้ายกันนัก ทันใดนั้น โรสซาลินด์และเซเลียก็เดินออกมา คุกเข่าแสดงความเคารพแก่เจ้าผู้ครองนครผู้เป็นบิดา ผู้คนในงานต่างก็ตื่นตะลึงถึงอำนาจมนตราของหมอวิเศษ แต่โรสซาลินด์ ก็ได้บอกเล่าเรื่องราวเป็นมาที่ตนและเซเลียได้ปลอมตัวดั้นด้นออกจากเมือง จนมาถึงป่าอาร์เดนจนวันนี้ เมื่อเรื่องราวลงเอยด้วยดีเช่นนี้ เจ้าผู้ครองนครก็ยอมรับการแต่งงานของทั้งสองคู่ ถึงแม้จะจัดงานภายในป่าดงพงพีไกลห่างจากเมืองใหญ่ แต่ด้วยบรรยากาศใต้เงาไม้ร่มรื่น และ ธรรมชาติอันสวยงาม ก็นำความยินดีและความสุขให้แก่ทุกคนเสียยิ่งกว่าสมบัติพัสถานใดๆ ระหว่างบรรยากาศอันชื่นมื่นดำเนินไปนั่นเอง ก็ได้มีข่าวสารมาจากในเมือง แจ้งแก่เจ้าผู้ครองนครได้กลับไปปกครองยังบ้านเมืองของท่าน เนื่องด้วย เฟดเดอริคน้องชายผู้แย่งบัลลังค์ ได้ออกตามหาพี่ชายด้วยความแค้น เพราะเซเลียลูกสาวหนีจากตนไปไม่ใยดี แต่ระหว่างเข้าสู่ชายป่า ได้พบกับฤาษีเคร่งตบะผู้หนึ่ง ได้สั่งสอนตักเตือน จนเฟดเดอริคได้คิดและกลับตัวเสียใหม่ คลายความแค้นเคืองต่อพี่ชาย และสำนึกผิดได้ จึงได้ส่งคนมาอัญเชิญ เจ้าผู้ครองนครให้กลับไปปกครองบ้านเมืองดังเดิม ส่วนตนเองได้ออกบวชเข้าสู่เพศบรรพชิต ณ บัดนั้น เป็นต้นมา ข่าวนี้สร้างความปิติยินดี แก่โรสซาลินด์ ถึงสองชั้น นั้นคือ ได้แต่งงานกับคนรักสมใจ และยังได้ฐานันดรเจ้าหญิงกลับมาดังเดิม ในวันเดียวกัน ส่วนเซเลียนั้น ถึงแม้จะสูญเสียตำแหน่งที่ถูกเวนคืน แต่ก็ไม่ได้มีจิตใจริษยาโรสซาลินด์แม้แต่น้อย ทั้งสองยังคงรักใคร่กลมเกลียวดังเดิม นับแต่นั้นตลอดไป จบบริบูรณ์ Spandau Ballet - T... credit : เรื่องย่อ ถอดมาจาก รวมเรื่องเอกของเชคสเปียร์ แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุครหานนท์ จบแล้วในที่สุด เหนื่อยอ่ะ เด๋วใครดูแล้ว มาช่วยกันรีวิวนะ จังไมรีวิวละครแล้วนะ ตามไปอ่านที่ คอมเม้นท์ ที่ 20 นะคร้าบผม   Create Date : 17 พฤศจิกายน 2550 53 comments Last Update : 22 พฤศจิกายน 2550 16:45:36 น. Counter : 8029 Pageviews. Share Tweet

จังไม นี่ไม่หลับไม่นอนเลยหรือเปล่านี่ อ่านนี่เสร็จกลับไปดูละคร เข้าใจลึกซึ้งแน่นอน แฟ้มบุคคลฃอปรบมือให้   โดย: ป้าสุค่า IP: 58.8.233.60 18 พฤศจิกายน 2550 10:40:06 น.

555 ซาบซึ้งมากป้า ที่ทำก็เพราะอยากให้ดูแล้วหนุกหนาน นอกจากจะแค๊บรูปโฮกๆของชุนอ่ะจ้า ยินดีเสมอ หวังว่าจะทำให้จบได้ในเร็ววัน รวมทั้ง Comedy of error ด้วย   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 18 พฤศจิกายน 2550 11:04:30 น.

ขอบคุณพี่จังไมด้วย นะคะ นี่น้องผึ้งบ้านซัมซุนจ้า จะคอยติดตาม(เกาะ)พี่ ไปเรื่อยๆ เป็นกำลังใจให้ค่ะ   โดย: iamsunisa IP: 210.213.10.46 18 พฤศจิกายน 2550 14:36:51 น.

โดย: stubborn20 IP: 124.120.202.108 18 พฤศจิกายน 2550 16:22:35 น.

สมแล้วที่เป็นเด็กสามย่าน เด็กเกษตรหยั่งป๋ามิอาจทำได้ ขอบคุณมากที่ช่วยทำให้รู้เรื่องมากขึ้น นอกจากคอยนั่งมองนังชุน นู๋นาริหวีดหวิววีดบึ้มมมมม กันอย่างเดียว ขอบคุณมากคับ ::..mickysama..::   โดย: mickey IP: 202.44.32.11 19 พฤศจิกายน 2550 13:30:42 น.

โธ่ ป๋ามิคยังอยู่แถวเกษตร เด็กต.จ.ว.แบบป้ายังแย่ก่าอีกนา พึ่งใบบุญจังต่อไปเรา   โดย: ป้าสุค่า IP: 210.4.143.226 19 พฤศจิกายน 2550 16:35:27 น.

โย่ว ป้าๆ ป๋าๆ จังไมเคยขายโจ๊กแถวนั้นน่ะ เพราะว่าจังไมตลกดีไง เก็ตมุกไหมเนี่ย นั่งรอโหลด นุงชุนตอนจบ อิอิ นับถอยหลัง 88% แล้วคร้าบ   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 19 พฤศจิกายน 2550 17:48:20 น.

ว๊ายตาย.. ขอโคว้ตหน่อย ไม่โคว้ตไม่ได้แล้ว “ดิฉันจะขอแสดงเป็นโรสซาลินด์ ให้ท่านได้ฝึกฝนการสนทนา เกี้ยวพาตามที่ใจต้องการ ลองดูซิว่าดิฉันจะแสดงได้สมจริงและแก้โรคอกแตกของท่านได้หรือไม่” แล้วก็จิ้นไปถึงตอนที่นุงนาริมันเล่น อ๋อ.. มันเป็นอย่างนี้นี่เอง หุ หุ   โดย: chinna IP: 124.120.128.121 19 พฤศจิกายน 2550 22:32:51 น.

^^^ ลอกมาทั้งหมด จังไมไม่สามารถ หุหุ ดูฉากที่มีนารยิ้มจะเปื้อนหน้าตลอดเลย ชุนมันขำวิ่งหนีเข้าป่าไปเลยอ่ะ 555ิ   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 19 พฤศจิกายน 2550 22:57:38 น.

กลับไปดูอีกรอบได้อรรถรสไปอีกแบบ จะอย่างไรเสียโรซาลินน์ก็ยังแดบได้ใจเช่นเดิมไม่เปลี่ยนแปลง ดูๆไปหลานชุนนี่ก็มาเล่นเก่งผิดหูผิดตา ก็ตอนที่มาเล่นละครเวทีนี่ละ ตอนเล่นTitusมันก็เล่นดีแล้วนะ แต่ยิ่งเล่นยิ่งเก่งขึ้น เก่งขึ้น สงสัยคุณลุงนิหน่า แกจะเคี่ยวหนัก ป.ล. ดูไปดูมาคุณลุงนิหน่านี่ก็น่ารักดีนะ   โดย: ป้าสุค่า IP: 58.8.164.233 19 พฤศจิกายน 2550 23:17:35 น.

คุณป้าสุคิดถูกแล้วคับ ผู้ใหญ่ ๆ ง่ะน่ารักก่าเด็ก ๆ แยะเลย ^^ ในหนังสือที่อ่านของหลานมันอ่ะ เขายกให้ไอ้หนูชุนมันเป็นเจ้าชายน้อยวงการละครเลยนะคับ แสดงว่ามันเก่งจริง... เห็นบอกว่าอยากเป็นผู้ใหญ่ที่ดีเลยตั้งใจทำงาน เลิกป่วน เลิกซน รับผิดชอบมากขึ้น มันเลยขี้บ่นแทนซนง่ะ เจ๊จิน ป้าสุ จังไม...   โดย: mickey IP: 202.44.32.11 20 พฤศจิกายน 2550 8:43:57 น.

จังไม กะ ป้าสุ เจอคู่แข่งแล้ว ป๋ามิคนี่ก็แฟนพันแต้ใช่ย่อยเลยน้า... มีของมาปล่อยได้เรื่อยๆ ว่าแต่... ถ้าหลานอ่านหนังสือออกแล้ว ลุงจะขนาดไหนน้า...   โดย: chinna IP: 203.153.166.60 20 พฤศจิกายน 2550 13:02:35 น.

หนูจิน ป๋าแกแอบๆแฝงๆ เลยเป็นแฟนพันธ์แท้ไม่ได้ พร้อมเมื่อไรเปิดตัวเลยนะป๋ามิค ป้าสุรออยู่ จังไม ขอสิงตรงนี้แหละนะม่ไปไหนแล้ว ตรงนี้หนุกดี   โดย: ป้าสุค่า IP: 210.4.143.230 20 พฤศจิกายน 2550 17:02:08 น.

อ่ะ เอาเสื่อตาตามิ 6 ผืนปูนอนเลยก็ได้ป้าๆป๋าๆพี่ๆ วันนี้ไปออกกำลังกายแบบชุนมั่งดีก่า   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 20 พฤศจิกายน 2550 17:06:27 น.

ก็ได้เท่าห้องนอนชุนเลยอ่ะดิ แหม.. อาราย อาราย ก็ชุน ชุน ชุน นะ หายใจเข้า 'ชุน' หายใจออก ก๊อ.. 'ชุน' ดีจ้ะป้า อยู่ด้วยกัน เป็นหมู่บ้านชุน อิชั้นค่อนข้างจะดีใจเป็ฯพิเศษ ที่มีญาติ เพราะตอนนี้ อิชั้นถูกคนรอบข้างทิ้งหมดแย้ว เนื่องจาก มันพูดอยู่เรื่องเดียว คนอืนเค้าเบื่อจะฟังแล้วอ่ะ   โดย: chinna IP: 124.120.128.181 20 พฤศจิกายน 2550 21:20:00 น.

ไม่เป็นไร พูดกะป้าได้ป้าชอบฟัง เราก็มาคุยกันเองเรื่องหลานรักให้หายอยาก แล้วก็ไปคุยกะคนอื่นอยากใหม่จะได้กลับมาคุยกันอีีีกไง   โดย: ป้าสุค่า IP: 58.8.154.89 20 พฤศจิกายน 2550 21:55:17 น.

อุ๊ย ละครเรื่องไรเนี่ย น่าดูจังเลย ตีตั๊วไปดูกันเลยมะ รักจริงก็ต้องทุ่มทุนสร้างกันหน่อย...ไหวป่าว   โดย: เดี๊ยนเอง IP: 58.137.9.125 22 พฤศจิกายน 2550 13:33:07 น.

อย่าท้าๆ จังไม ชักอยากออกตังค์แล้วน๊ะ   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 22 พฤศจิกายน 2550 13:49:02 น.

ป้าก็อยากดูแต่รอบนี้คงไปไม่ทัน ภาวนาให้มันเล่นรอบ สองเถ๊อะ ป้าจะไปดู   โดย: ป้าสุค่า IP: 210.4.143.233 22 พฤศจิกายน 2550 15:46:15 น.

ได้เวลาซะที ทิ้งบล็อกมาเกือบอาทิตย์ เพราะว่าดูไม่จบจริงๆก็ไม่อยากมาคอมเมนท์ แต่ตอนนี้รู้สึกว่าได้เวลาแล้ว เพราะว่า เราไม่เข้าใจบทพูดทั้งหมด มันติดๆใจอยู่ แต่ก็อะนะ ได้คืบอย่าเอาศอก เห็นในหนังสือที่อ้างอิงเรื่องย่อเล่มนี้บอกว่า ถ้าเป็นบทพระราชนิพนธ์ของร. 6 จะถอดความออกมาทุกตัวอักษร แต่เป็นร้อยกรอง ถ้ามีวาสนาต่อกัน ก็คงมีโอกาสหามาอ่านได้ซักวันหนึ่ง บทละคร ตามใจท่าน มารีวิวกัน เริ่มจากท่านผู้กำกับ นินากว่า ยูกิโอะ เราไปกูเกิลแกมา เครดิต ทำละครยาวกว่าหน้าเว๊บเพจ นัยว่าแกคลุกคลี คลั่งไคล้ละครเชคสเปียร์เป็นหนักหนา เนิ่นนานเอาการอยู่ คงเป็นระดับต้นๆของญี่ปุ่น รวมทั้งมีชื่อสียงระดับโลกด้วย เพราะแกสามารถไปแสดงที่ อังกฤษ อเมริกา และ แคนาดา ได้นับว่าไม่ธรรมดา เฉพาะที่อังกฤษ ได้รับเชิญไปเล่นที่ Royal Shakespeare Company 3 ปีติดต่อกัน ในช่วง ปี 1996-1998 ส่วนเรื่องนี้ เปิดแสดงถึง สองครั้ง ครั้งแรกปี 2004 และ อีกครั้งเมื่อประมาณ ก่อนกลางปี 2007 คงได้รับความนิยมมากๆ ไม่รู้ว่านักแสดงมีส่วนรึเปล่า เพราะว่า โอกุริ ชุน และ นาริมิยะ ฮิโรกิ เป็นนักแสดงที่ค่อนข้างมีชื่อเสียง (หุหุ) ในวงกว้าง ไม่ใช่แค่ละครเวที แล้วก็คงเป็นเครดิตของผู้กำกับเองด้วย ไม่แน่ใจว่าครั้งแรก เป็นนักสแดงชุดเดียวกันไหม แต่งานของท่านนิโน่ เอ๊ย นินางาว่า แกชุกมากๆเลย คนญี่ปุ่นที่ประสบความสำเร็จเขาทำงานเยอะจริงๆ เอามาจาก //en.wikipedia.org/wiki/Yukio_Ninagawa ในเรื่องของละคร เริ่มจากฉาก ทำได้เต็มพื้นที่ใช้สอยจริงๆ ส่วนทางเดินจากด้านหลังคนดู ก็ใช้งานเต็มที่ นักแสดงจะออกมาที่ฉากจาก ด้านหลังบ้าง ด้านหน้าบ้าง ทำให้คนดูเหมือนอยู่ในฉากไปด้วย ไอเดียนี้เท่จริงๆ ฉากบนเวที ทำเป็นป่าลึกเข้าไป เป็นเนินด้วย มีมิติ มีต้นไม้ใหญ่ขวางกลางเวที ไว้เป็นที่เดินเล่นอีกต่างหาก สร้างภาพที่ต่างระดับสายตา และเงาของต้นไม้ ทำให้เหมือนเราอยู่กลางป่าลึกจริงๆ นอกจากนี้ก็มีฉากประตูบ้าน ประตูเมือง เลื่อนขึ้นลงได้ ส่วนทางเดินก็เป็นที่ที่ใช้แสดงด้วยหลายตอนทีเดียว มีตอนหนึ่ง ออแลนโด ต้องขนข้าวของหนีเข้าป่า ถือกระเป๋ารุงรัง เดินกลับเข้าไปด้านหลัง โอกุริ ซัง ก็ฟาดกระเป๋าโดนคนนั่งข้างๆซะเต็มที่ ได้ของฝากไปเลยงานนี้ ฮะฮ่าฮ่า ขอบอกว่าเปิดฉากมา เราประทับใจสุดๆ นักแสดงวิ่งกรูออกมาจากด้านหลังคนดู ขึ้นไปโค้ง แล้วก็เริ่มเล่นกันเลย โอกุริ ชุนก็แต่งตัวกันบนนั้นเลย เท่ก้อดๆ คิดได้ไง ดนตรีประกอบ เป็นเพลงบรรเลงโมเดิร์น เราไม่สันทัด แต่คิดว่าเป็นกีตาร์ไฟฟ้า แนวร้อคเล็กๆ ร่วมสมัยดี เสื้อผ้าก็เช่นกัน ไม่ได้อลังการมาก แต่ก็ดูไม่ล้าสมัย ขอชมว่าแต่งหน้า โรสซาลินด์ ได้น่ารักดีแท้ แต่ เอเลียนนาดูซีดๆไปเล็กน้อย แต่เธอน่ารักอยู่แล้ว เดี๋ยวอาจจะสวยเกินนางเอกได้ ส่วนนักแสดง หลัก ท่านผู้ครองนคร เหมือนจะเป็นขาประจำของลุงนิหน่า ถ้าเราจำไม่ผิด เขาก็เล่นทั้ง Titus และ Comedy of error เสียงดังกังวานทุ้ม ฟังแล้วช่างมีสง่าน่าเกรงขาม รูปร่างก็สูงใหญ่ ดูมีบารมี พระเอก ออแลนโด ก็สูงยาวขาวปลอด ผอมไปนิด สะโอดสะองรึเกิน ชุดมวยปล้ำน้องเธอ ทำให้เรานึกถึงนางเอก เรื่อง Fifth Element อ่ะ ใครจำได้บ้าง บทนี้ก็ชิวๆ พระเอ้กพระเอก โดนพี่ชายกลั่นแกล้ง และยังมาโดนหญิงในร่างชายลวนลามอีก น่าสงสารนัก โอกุริ ชุนก็ทำได้ดีพอสมควร ดูแล้วเพลินๆ เพราะฟังไม่ออก 555 แต่ที่โดนที่สุด เธอ (เขา) ออกมาเป็นต้องอมยิ้ม ฟังไม่ออก แต่ท่าทางเธอ ขอโทษ กระแดะมาก ไม่น่าเชื่อ แมนๆขนาด นาริมิยะ จะทำได้ สำหรับเรื่องนี้ บทเด่นที่สุดคงเป็นโรสซาลินด์ เพราะเธอเป็นคนคุมเกมส์ทั้งเรื่องเลย ส่วนบทเข้าพระเข้านางก็ทำได้กุ๊กกิ๊ก น่ารักดูเหมาะสมกันเป็นที่สุด 555 เพื่อนสาว เซเลีย นั้นได้นักแสดง หนุ่มสวยตาโตเชียว เธอก็แน่งน้อยไม่แพ้กัน เป็นตัวขัดคอ โรสซาลินด์ เท่าที่อ่านเรื่องแปล บทเธอเป็นตัวฮาที่สำคัญทีเดียวหละ ประทับรูปร่างมาก ชายอะไรหว่า อ้อนแอ้นไม่แพ้สาวๆเลย อีกตัวละครที่เราว่าน่าสนใจ แต่จนใจเพราะในหนังสือไม่ได้พูดถึง คือ ชายหนุ่มในกลุ่มผู้ติดตามของท่านผู้ครองนคร เพราะไม่อาจเดาได้ว่าเลยว่า เขาเข้ามามีบทบาทอย่างไร คงต้องไปหาหนังสือฉบับเต็มมาอ่าน หรือไม่ก็อาจจะเป็นตัวละคร ที่แต่งเพิ่มเพื่อการแสดงครั้งนี้ก็ไม่ทราบ แต่สวมบทได้องอาจ เท่เป็นคุณสมชาย แต่ไม่ใช่ไม้กลัดนะ ^ ^ ส่วนบทสมทบอื่นๆ เราชอบตัวตลกที่ติดตาม โรสซาลินด์และเซเลีย ดนตรีที่ประกอบก็ตลกดี เข้ากั้นเข้ากัน ไม่แน่ใจว่าเขาเลียนแบบท่าเดินของไก่รึเปล่านะ เพราะเห็นมีหงอนบนหัวด้วยอ่ะ เรื่องนี้เนื้อหาเข้าใจง่ายๆ บันเทิงดี ขอให้สนุกสนานกันทุกคนนะ อยู่แบบพอเพียงของแต่ละคนนั้นไม่เหมือนกัน ยังไงก็ ตามใจท่าน As you like it อย่าทำให้คนอื่นเดือดร้อนก็แล้วกัน   โดย: รีวิวตรงนี้ได้ป่าว (ทำไมต้องล็อกอิน ) 22 พฤศจิกายน 2550 16:34:14 น.

เรื่องนี้มันของน้องนาริเค้า ถ้าอยากดูหลานชุนเยอะ ก็ต้อง comedy of error นุ่น แกออกแทบทุกฉาก จนเหนื่อยแทน   โดย: ป้าสุค่า IP: 58.8.162.84 22 พฤศจิกายน 2550 21:10:52 น.

Comedy of error จังไมคงได้ดูเต็มๆเร็วๆนี้จ้า อ่านหนังสือจบแล้ว มีข่าวเล็กๆมาแปะ หนัง Friday (ไม่รู้ที่ไหน ญี่ปุ่นมั้ง) ลงรูป ที่ลือกันนั่นแหละ แต่เมื่อวาน ชุนลงข้อความในเว๊บของตัวเอง โมโหซะด้วย 555 ถ้าไม่ให้ไปเจอกะผู้หญิง ก็ได้ ต่อไปนี้ต่อเค้าจะอยู่ของเค้าคนเดียวไปจนตาย (แหม แล้วไป นึกว่าจะเปลี่ยนขั้วไปลุ้นรักกะเพื่อนๆซะแล้ว) ข่าวนี้น่ารักดีนะ This is the article posted on the OS china forum Last week Friday magazine posted photos of Kashii meeting Shun late at night. Yesterday, Shun denied it on his jweb. Moodily, he wrote "To say that we are dating, then we won't see each other anymore" Shun and Kashii meeting late at night, Kashii visiting Shun until dawn due to this started a rumour they are dating. Shun left a message on his jweb Shun said Kashii is a friend who he can talk about acting. Having rumoured to be a new pair, they can't even see each other anymore. He is very angry "if going out with the opposite sex is not possible, fine, I'll be more obedient, I'll be alone for the rest of my life okay" I just translated the first paragraph. Second one just says Kashii and Shun rumour is just speculation. The article is from Taiwan. credit : serin88 translated from d-addicts   โดย: จังไม IP: 116.68.148.34 23 พฤศจิกายน 2550 8:37:01 น.

กู๊ดมอร์นิ่งจ้า... จังไมแรงดีไม่มีตก ทั้งพร่ำเพ้อพรรณนาเป็นหน้าๆ แถมยังหาข่าวมาโปรยอีก ว่าแต่.. ข่าวนี้ ตกลงมันข่าวดีหรือข่าวร้ายเหรอ   โดย: chinna IP: 124.120.142.152 23 พฤศจิกายน 2550 8:59:08 น.

คอนนิจิวะ วันนี้รมณ์บ่จอย ไม่เกี่ยวกะชุนหรอก หุหุ ช่างมัน พี่จิน ได้ข่าวว่าพาชุนไปนอนหรา หลายๆบ้านแต่เช้าเลยนิ แหม แสดงว่า ชาร์ตแบตจนล้นแล้วซิเนี่ย ป้าสุขา นู๋อยากดู โรงเรียนนักสืบคิวอ่ะ ป้าไม่น่ามาบิวด์เลย ตกลงมันมีขายรึยัง ถ้ายังจังไมเจอซับอิ้งค์ที่ Veoh ที่เดียวเองอ่ะป้า ใน Torrent เป็น RAW ป้าหาซับที่ไหนอ่ะคะ แนะนำหน่อย โอเนกัยชิมัส   โดย: จังไม IP: 116.68.148.34 23 พฤศจิกายน 2550 11:14:26 น.

วันนี้ป้ายุ่งทั้วันเลยมิได้ตามข่าวหลานรัก อารายวะ หลานชั้นยังจีบมิสำเร็จ เก๊าะมีคนรู้สิก่อน แบบนี้ก็อดดิ สงสารจังเลย จังไม ป้าเอาsubไทยมาจากwebนี้อ่ะ //www.thaisubtitle.com/   โดย: ป้าสุ IP: 58.8.154.120 23 พฤศจิกายน 2550 19:56:17 น.

ชุนนี่น้อยใจ อิอิ น่ารัก   โดย: stubborn20 IP: 203.144.233.111 26 พฤศจิกายน 2550 15:57:54 น.

จังไม ป๋ามาขโมยรูปนาริไปนะ ชักรู้สึกเอ็นดูมันเป็นพิเศษจริง ๆ นะเนี่ย ขอบคุณนะ^^   โดย: mickey IP: 202.28.17.5 22 ธันวาคม 2550 14:26:42 น.

ป๋า มิค โดโซะ As you like it เลยจ้า เราแอบไปเห็นแล้วหละ ป๋าไปสิงที่ไหนอีกน่ะ หุหุ   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 22 ธันวาคม 2550 17:08:46 น.

หลงเข้าเข้าเพราะชุนนี่แหละ สุดยอดมากเลยอ่ะ ขออนุญาตสูบไปชื่นชมส่วนตัว แถมขอเก็บรูป Narimiya ไปดูเล่นหน่อยนะ คาวาอิเนะ ขอบคุณจ้า   โดย: papa-s IP: 58.9.112.226 17 มกราคม 2551 15:02:47 น.

ยินดีค่ะ มาสูบได้เลย ไม่มีของเหม็น 555 แต่เน่าๆอาจจะมีบ้าง ที่บล็อกกรุ๊บนี้ ทำเพื่อนน้องชุนกะแควนๆอยู่แล้ว   โดย: ทำไมต้องล็อกอิน 18 มกราคม 2551 9:29:26 น.

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ สำหรับเนื้อเรื่องย่อ อยากรู้อยู่พอดีเลย ต้องไปหาหนังสือมาอ่านซะแล้วสิ   โดย: Asuka^^ IP: 124.120.142.193 19 มกราคม 2551 19:51:14 น.

ขอบคุณสำหรับเรื่องย่อนะคะ กำลัง ลังเลอยู่พอดีว่าจะโหลดดีมั้ย เพราะกลัวดูแล้วงงเนื้อเรื่อง แต่นี่มีรีวิวก็ดูได้แล้วล่ะ ฉากพูดก็เดาๆ เอา ว่าแต่เค้าชอบฉากที่เฮียจุ๊บกับฮิโรกิจังเลยอ่ะ น่าร๊ากกกกกกกกกก 55555 ดูไปดูมาเหมือนละครวาย(เว)ทีนะเนี่ย กรั่กๆๆ ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ จุ๊บๆ ..   โดย: Hare IP: 124.120.118.209 21 มิถุนายน 2551 9:11:04 น.

ดูไปชั่วโมงกว่าๆ ได้แล้วค่ะ ชอบบทของชุนกับฮิโระจังมากๆ ฮิโระจังทำท่าสะดิ้งดีอ่ะ 555 ดูไปจิ้นคู่นี้ไปเลย ชักชอบซะแล้วสิ ก๊ากกกกกกกกกกก ขอบคุณอีกครั้งนะคะ จุ๊บๆ   โดย: Hare IP: 124.120.121.171 25 มิถุนายน 2551 21:32:21 น.

please i need your help,can you show me how to download this step by step? i'm really sorry,but i can't login somehow   โดย: nourhan.Ali IP: 91.121.134.213 27 มิถุนายน 2558 5:22:37 น.

I've been surfing online more than 4 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before. I_ll immediately seize your rss as I can not find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you_ve any? Please let me recognise so that I may subscribe. Thanks. I_ve been browsing online more than 3 hours nowadays, yet I by no means found any attention-grabbing article like yours. It_s beautiful worth enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made excellent content as you probably did, the internet will probably be a lot more useful than ever before. //apple.com   โดย: Refugio IP: 139.99.104.93 19 สิงหาคม 2562 15:53:10 น.

//www.time-samara.ru/content/view/602231/elajnery-udobnaya-i-nezametnaya-alternativa-breketam https://lviv.sq.com.ua/ukr/news/novini_partneriv/23.01.2022/gde-zakazat-detskie-matrasy-cocoonababy //makrab.news/kak-budet-rasschityvatsja-zarabotnaja-plata-v-2022-godu.htm https://donbass.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/23.01.2022/davaite-zanimatsya-boksom https://pupilby.net/obzor-hyundai-grandeur-i-hyundai-i30.dhtm https://www.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/16.12.2021/zanimaemsya-organizaciei-meropriyatii https://polotsk-portal.ru/o-sertificirovannoj-produkcii.dhtm //www.time-samara.ru/content/view/604684/kogda-neobhodim-mednyj-silovoj-kabel https://poltava.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/20.01.2022/gde-zakazat-kacestvennye-listy-dvp-s-dostavkoi-po-ukraine https://lviv.sq.com.ua/ukr/news/novini_partneriv/19.01.2022/gde-priobresti-motocikl-po-vygodnoi-cene https://www.time-samara.ru/content/view/603355/proektiruem-iskusstvennyj-vodoem-dlya-priusadebnogo-uchastka https://kiev.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/22.01.2022/de-zamoviti-mebli-dlya-sadu-vid-virobnika https://www.tuvaonline.ru/chehija-srednevekovaja-skazka.dhtml https://donbass.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/25.12.2021/znakomimsya-s-ventilyacionnymi-sistemami https://www.time-samara.ru/content/view/603054/perevozite-tovary-iz-kitaya   โดย: MichealDuple IP: 146.70.52.198 22 กุมภาพันธ์ 2565 11:30:30 น.

- . - , . , -. . , . , , , . , , , : - ; ; -; , - , Google Yandex. , , . , , , . - ! Interpult Studio -, . , , , , , , , - . - , , . . : -, . Interpult Studio https:///torgovaya.xyz/seo [url=//www.angrybirds.su/gbook/guestbook.php] web 2.0 [/url] d90_91e @rr   โดย: efc IP: 146.70.52.198 22 กุมภาพันธ์ 2565 12:25:05 น.

[url=https://baoly.ru/ttth] [/url] [url=https://baoly.ru/19] [/url] [url=https://baoly.ru/463676478]Pbn -[/url] Google - [url=https://baoly.ru/23] [/url] -2 [url=https://baoly.ru/eregh] [/url] SEO- - [url=https://baoly.ru/22]Pbn [/url] WPX Hosting 5-10 [url=https://baoly.ru/21] Pbn [/url] 7052- [url=https://baoly.ru/20] [/url] [url=https://baoly.ru/ooplk] [/url] Web links Manager [url=https://t.me/seo_promo] [/url] [url=https://baoly.ru/21] [/url] [url=https://baoly.ru/463676478] [/url] 0036 07 [url=https://baoly.ru/eregh] [/url] 10 [url=https://baoly.ru/463676478] [/url] 1947 [url=https://baoly.ru/21] [/url] 500-700 [url=https://baoly.ru/22] [/url] PBN [url=https://gunnerbumc11100.shoutmyblog.com/6157524/-pbn-] Pbn [/url] - [url=https://donovankexn65554.thekatyblog.com/6126165/pbn-] [/url] --4 -5 [url=https://manueljcuj54443.blog-kids.com/5231796/pbn---] Pbn [/url] [url=https://connerkwec34556.gynoblog.com/6154484/--pbn-] [/url] --2000 [url=https://elliottivfm07258.popup-blog.com/6128719/pbn--] [/url] [url=//dominickeqye60360.mpeblog.com/26211093/pbn] [/url] -2 [url=//rafaelnmze68146.blogvivi.com/7363164/pbn-] [/url] - [url=https://garrettvdzo33959.fireblogz.com/33334562/pbn--] [/url] 200004 13 1- [url=https://sethzjvk01679.laowaiblog.com/6044372/-pbn--] [/url] 501- [url=https://simonsrwo80868.blogsumer.com/6194997/-pbn-] [/url] [url=https://landenfkxn04716.blogozz.com/6134502/pbn-links] [/url] - [url=https://martinddbw01222.blogunteer.com/6138029/pbn--] [/url] [url=//tituspsaq28147.theobloggers.com/7855471/pbn-] Pbn [/url] [url=https://manueltpgo20447.shoutmyblog.com/6152457/--pbn] [/url] [url=https://deanhxdn05692.thekatyblog.com/6121319/pbn-] [/url] -7 [url=https://daltonpraq26857.bloggazzo.com/6140646/--pbn----] [/url] [url=//cristianfwmx59361.blog4youth.com/6533731/pbn-company] [/url] [url=//andrerjct88766.thelateblog.com/6956678/pbn-links] [/url] 1942 [url=https://sergiohvek81357.ziblogs.com/5222874/--pbn--] [/url] 63 ?05 [url=//remingtondhgd34555.vblogetin.com/7462563/pbn-] [/url] 9550777 @336i@   โดย: KwoerjSkact IP: 84.17.51.20 23 กุมภาพันธ์ 2565 23:31:47 น.

, ? CryptoTab, . , , CryptoTab Browser BTC . https://inorangepie.biz/9933114 https://baoly.ru/slpo https://baoly.ru/slpo crypto tab https://baoly.ru/slpo crypto tab browser   โดย: Robertbiask IP: 84.17.51.2 10 มีนาคม 2565 11:36:49 น.

, ? CryptoTab, . , , CryptoTab Browser BTC . https://inorangepie.biz/16262864 https:ptotabbrowser.com/21496006 2019 https://inorangepie.biz/16374239 2019 https:ptotabbrowser.com/24815743 2019   โดย: Robertbiask IP: 84.17.49.203 12 มีนาคม 2565 2:47:54 น.

, ? , ! CryptoTab , ! https:ptotabbrowser.com/24815743 https://inorangepie.biz/16420342 crypto tab https:ptotabbrowser.com/11762106 https:ptotabbrowser.com/21185584 2019   โดย: Robertbiask IP: 84.17.49.203 13 มีนาคม 2565 14:19:18 น.

, ? , ? , ? ! CryptoTab . , , - ! , -. https://cb.run/d7XS https://cb.run/31Bl 2019 https://cb.run/0qmJ 2019? https://cb.run/b9Pi 2019   โดย: Robertbiask IP: 138.199.63.88 19 มีนาคม 2565 18:12:41 น.

, ? CryptoTab, . , , CryptoTab Browser BTC . https://cb.run/Yg4W https://cb.run/p9X8 https://cb.run/vKhF https://cb.run/v3E9 2019   โดย: Robertbiask IP: 138.199.63.72 23 มีนาคม 2565 11:24:58 น.

https://ami.im   โดย: Samuelmof IP: 84.17.48.189 24 มีนาคม 2565 2:28:20 น.

https://bestchange.dsiblogger.com/39727834/---bestchange-russia bestchange faucet //bestchange.aboutyoublog.com/12284832/---bestchange-net- bestchange //bestchange.blogdon.net/bestchange-25387475 bestchange https://bestchange.fitnell.com/48965347/finance-b-bestchange bestchange best //bestchange.dailyblogzz.com/12724561/-----bestchange-ru bestchange https://bestchange.blogzag.com/53599682/p2p--bestchange bestchange //bestchange.blogproducer.com/13447338/--bestchange--- bestchange org //bestchange.uzblog.net/bestchange-com-23521615 bestchange //bestchange.blue-blogs.com/13301390/---bestchange--- bestchange https://bestchange.nizarblog.com/10095126/bestchange-ru------ bestchange bnb rrr=+r   โดย: AndrewVen IP: 138.199.63.72 26 มีนาคม 2565 22:26:42 น.

https://bestchange.like-blogs.com/10050268/---bestchange-ru--- binance bestchange https://bestchange.techionblog.com/10058297/----bestchange bestchange //bestchange.blogsuperapp.com/12427782/cashadmin-bestchange bestchange https://bestchange.blognody.com/11476219/---bestchange----apk bestchange //bestchange.blog-a-story.com/13327667/bestchange-official bestchange https://bestchange.bcbloggers.com/11404655/-bestchange-ru---- bestchange https://bestchange.blogtov.com/10058021/bestchange-bnb- bestchange //bestchange.spintheblog.com/12882366/-----bestchange--- 365 bestchange //bestchange.uzblog.net/bestchange-com-23521615 bestchange //bestchange.amoblog.com/bestchange-30784176 bestchange rrr=+r   โดย: AndrewVen IP: 138.199.63.72 27 มีนาคม 2565 21:02:21 น.

https://edmedicationsus.ru/   โดย: Daviddiaft IP: 146.70.42.215 8 เมษายน 2565 4:51:55 น.

https://baoly.ru/edrw https://baoly.ru/70 , , https://baoly.ru/71 PBN Wordpress https://baoly.ru/69 WIKI @good=   โดย: Calebhot IP: 165.231.182.140 17 กันยายน 2565 18:36:32 น.

website - , ! https://baoly.ru/69 https://baoly.ru/70 , , https://baoly.ru/4red PBN Wordpress https://baoly.ru/edrw WIKI @good=   โดย: Adrianhot IP: 165.231.182.152 22 กันยายน 2565 17:44:19 น.

https://hipolink.me/vacancies   โดย: LorenzoSek IP: 80.70.111.112 24 พฤษภาคม 2566 12:33:45 น.

When I originally commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now each time a comment is added I get several emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Bless you! Remember to also take a look at my web site https://telegra.ph/Treatment-of-prostate-abscess-12-03 https://graph.org/Symptoms-prostatitis-or-urethritis-12-03 https://telegra.ph/Treatment-of-prostate-cancer-mayo-clinicprostate-screening-guidelines-2024-12-03 https://telegra.ph/Levofloxacin-treatment-of-prostatitisprostatitis-sti-guidelines-12-03 https://graph.org/Treatment-of-early-prostate-cancer-12-03 =dun337669   โดย: Jacksonhot IP: 80.70.109.152 20 ธันวาคม 2566 8:01:32 น.

Hello to all, how is all, I think every one is getting more from this web page, and your views are fastidious designed for new viewers. The dedicated hookup app is a gateway to hot instant gratification, and the coolest thing is that you can decide where to find your fling and how much or little you'd like to know about the person before getting down and dirty. //americaswomenmagazine.xyz/blogs/viewstory/265870 Un'arma segreta per dating @eerwq   โดย: Joshuahot IP: 193.176.187.25 22 มกราคม 2567 2:11:18 น.

natural remedies colitis [url= https://forums.dieviete.lv/profils/127605/forum/ ] https://forums.dieviete.lv/profils/127605/forum/ [/url] remedies for melasma   โดย: BrandonLah IP: 51.210.176.129 3 เมษายน 2567 13:35:50 น.