เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน ตด
นานมาแล้ว ในยุคราชวงศ์หมิง (ค.ศ.1368-1644) บัณฑิตฮั่นหลินนาม เฉิน เฉวียนซ่าน มีชื่อเสียงเรียงนามโด่งดังไปทั่วนครหลวงว่าเป็นมือหนึ่งของการเล่าเรื่องขบขัน
อยู่มาวันหนึ่ง บัณฑิตแซ่เฉินกลับเดินพลัดหลงเข้าไปในเขตต้องห้ามของพระราชวัง ทำให้ถูกขันทีคนสนิทของฮ่องเต้พบเห็น และถูกทหารราชองครักษ์ควบคุมตัวเอาไว้ ฝ่ายขันทีคนสนิท เมื่อได้ทราบชื่อเสียงเรียงนามของบัณฑิตแซ่เฉิน ก็ร้องอ๋อขึ้นมาทันที จึงพยายามที่จะทดสอบว่าบัณฑิตแซ่เฉินเล่าเรื่องขบขันเก่งสมคำร่ำลือหรือไม่
โดยเอ่ยขึ้นว่า ข้าได้ยินว่าเจ้าชอบเล่าเรื่องตลก หากวันนี้เจ้าสามารถเล่าเรื่องตลกให้ข้าหัวเราะได้ ข้าจะปล่อยเจ้าไปโดยไม่ติดใจเอาความ แต่มีข้อแม้ว่าเรื่องตลกเรื่องนี้ เจ้าต้องเล่าโดยใช้คำเพียงคำเดียว! บัณฑิตเฉินเมื่อได้ยินก็เอ่ยขึ้นทันทีว่า ตด ขันทีพอได้ฟังก็ทำหน้าฉงน พร้อมกับกล่าวถามขึ้นว่า เล่าเรื่องตลกอะไรของเจ้าน่ะ? บัณฑิตแซ่เฉินจึงกล่าวต่อว่า ก็หมายความว่า จะปล่อยก็แล้วแต่กงกง* หรือจะไม่ปล่อยก็แล้วแต่กงกง ขอรับ ด้านขันทีคนสนิทของฮ่องเต้เมื่อได้ฟังก็หัวร่อขึ้นมาด้วยความพึงพอใจ ก่อนสั่งให้ทหารราชองครักษ์ปล่อยตัว เฉิน เฉวียนซ่านไป นิรนาม , ไม่ระบุราชวงศ์
หมายเหตุ : กงกง (公公) เป็นคำสรรพนามที่ชาวจีนในยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ใช้เรียกขันที หรือ ชายถูกตอน ซึ่งมีหน้าที่ดูแลหรือเป็นผู้รับใช้ฮ่องเต้และข้าราชสำนักฝ่ายใน
ขอบคุณ ผู้จัดการออนไลน์
สิริสวัสดิ์วุธวารค่ะ
Create Date : 14 ตุลาคม 2558 |
|
0 comments |
Last Update : 14 ตุลาคม 2558 10:10:47 น. |
Counter : 612 Pageviews. |
|
|
|