"ยินดีต้อนรับสู่ บล็อกของคนใฝ่รู้ สำหรับผู้ใส่ใจใฝ่รู้ค่ะ" มีหลายหัวข้อเรื่องให้คุณอ่าน .. ขอบคุณที่มาเยี่ยมบล็อกค่ะ .. ขอจงมีแต่ความสุขกายสบายใจตลอดไปนะคะ
Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2554
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728 
 
24 กุมภาพันธ์ 2554
 
All Blogs
 
จื่อเกาชี่หยาง : ยกเท้าสูงยโสโอหัง

《趾高气扬》
       

       趾高(zhǐ gāo) อ่านว่า จื่อเกา แปลว่า ยกเท้าสูงยามก้าวเท้า
       气扬(qì yáng) อ่านว่า ชี่หยาง แปลว่า ยโสโอหัง ถือดี


ภาพจาก //blog.sina.com.cn/

        
       ในสมัย 701 ปีก่อนคริสตกาล เสนาธิการทหารแห่งแคว้นฉู่ นามชีว์เสีย นำทัพออกทำศึกกับกองทัพที่เป็นการสนธิกำลังกันของแคว้นหยุน แคว้นสุย และแคว้นเหลียว บนสนามรบเมืองผูเซาซึ่งอยู่ในเขตของแคว้นหยุน

และเนื่องจากฝ่ายตรงข้ามกำลังพลเข้มแข็ง แม่ทัพชีว์เสียจึงเกิดความประหวั่นพรั่นพรึง ดังนั้นเขาจึงเตรียมร้องขอให้ฉู่อ๋องส่งกำลังทหารมาเพิ่มเติม แต่แม่ทัพฉู่นามโต้วเหลียนไม่เห็นด้วย โดยชี้แนะว่า แม้ว่าทัพฝ่ายตรงข้ามมีกำลังพลมากมาย

แต่การสนธิกำลังระหว่างแคว้นทำให้จิตใจทหารในกองทัพไม่รวมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว หากเพียงกองทัพฉู่โจมตีแคว้นหยุนได้ บรรดาแคว้นพันธมิตรทั้งหมดยอมแตกระสานซ่านเซ็นไปเอง

เขายังแนะนำว่าทหารฉู่ควรรวมพลและรีบโจมตีเมืองผูเซาให้แตก ชีว์เสียเห็นด้วยจึงสั่งทัพฉู่เข้าโจมตีเมืองผูเซาจนได้รับชัยชนะ ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวกลายมาเป็นการศึกที่สำคัญฉากหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์จีน ที่เรียกว่า "การศึกแห่งผูเซา"
       
  
       ทว่าชีว์เสียเป็นผู้ที่ไม่ประมาณตนเอง เขากลับนำคุณงามความดีของผู้อื่นมารวมไว้เป็นของตนเพียงผู้เดียว ทั้งยังถือดีเข้าใจว่าตนเองเป็นแม่ทัพที่นำทัพไปคว้าชัยชนะ จากนั้นเป็นต้นมา ไม่ว่าศัตรูผู้ใดล้วนไม่อยู่ในสายตาของเขาทั้งสิ้น
         
       เวลาผ่านไป 2 ปี ฉู่อ๋องรับสั่งให้ชีว์เสียนำทัพไปโจมตีแคว้นหลัว วันส่งทัพออกศึก ชีว์เสียสวมชุดเกราะเต็มตัว ขึ้นรถม้าศึกที่ประดับประดาอย่างงดงามอลังการ วางท่าองอาจสูงส่ง ออกเดินทางไปทำศึก
        
       โต้วโป๋วปี่ หนึ่งในขุนนางผู้มาส่งทัพออกศึกเห็นดังนั้นจึงอดปากไว้ไม่อยู่ กล่าวกับผู้รับใช้ใกล้ชิดว่า "ชีว์เสียออกศึกครั้งนี้ไม่แน่ว่าจะได้ชัยชนะ เจ้าดูท่วงท่าก้าวขาสูงยโสโอหังนั้น จะสามารถสงบจิตใจ ตั้งสตินำทัพออกรบได้แน่หรือ?”
       
 
       โต้วโป๋วปี่ยิ่งคิดยิ่งอดรนทนไม่ได้ จึงเข้าเฝ้าฉู่อ๋องเพื่อกราบทูลให้ส่งกองทหารไม่เสริมกำลังให้กับชีว์เสียก่อนเพื่อป้องกัน แต่ฉู่อ๋องไม่เห็นด้วยจึงไม่ตกลง
         
       ชีว์เสียเมื่อเดินทางถึงชายแดน ยิ่งขาดความสุขุมรอบคอบ ออกคำสั่งการรบโดยพละการโดยขาดการวางแผนที่ดี
         
       กองทัพฉู่เดินทางถึงเมืองหลวงของแคว้นหลัว พบว่าฝ่ายกองทัพหลัวได้ตั้งมั่นเตรียมพร้อมรออยู่แล้ว แต่ชีว์เสียไม่ใส่ใจแม้แต่น้อย ส่งกองทัพดาหน้าเข้าไปโดยไม่มีการป้องกัน
         
       เมื่อทหารฉู่เข้ามาได้ระยะประชิด กองทหารหลัวจึงเปิดฉากโจมตีอย่างรุนแรง ส่งผลให้ทหารฉู่บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก กองทัพฉู่แตกพ่าย ชีว์เสียเห็นดังนั้นจึงค่อยตระหนกตกใจ ควบรถม้าศึกหนีกลับทันที
         
       ชีว์เสียหนีทัพเข้ามาถึงเขตแคว้นฉู่จึงค่อยพบว่าเหลือตนเองเพียงผู้เดียวที่รอดชีวิตกลับมา ด้วยความอับอายจึงได้ปลิดชีพตนเองลง ณ เมืองฮวงอี้ว์ แห่งแคว้นฉู่นั่นเอง
       
       สำนวน “จื่อเกาชี่หยาง” หรือ “ยกเท้าสูงยโสโอหัง” ใช้เพื่อเปรียบเปรยถึงผู้ที่มีนิสัยถือดี ยกตัวลืมตน ไม่ประมาณตนเอง
          
       สำนวนนี้ใช้ในตำแหน่งภาคแสดง(谓语) หรือส่วนขยายภาคแสดง(状语) 
       
       ที่มา //baike.baidu.com/
       


ขอบคุณ ผู้จัดการออนไลน์


โสรวารสิริสวัสดิ์ค่ะ




Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2554
Last Update : 7 เมษายน 2555 20:35:08 น. 0 comments
Counter : 768 Pageviews.

sirivinit
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 224 คน [?]





/



2558

2556

2555

น้ำใจจากคุณ krittut 2554

2553


สิริสวัสดิ์วรวาร
เปรมปรีดิ์มานรื่นรมณีย์นะคะ ยินดีต้อนรับ
สู่บล็อกของคนใฝ่รู้ สำหรับผู้ใส่ใจใฝ่รู้ค่ะ

เชิญอ่านตามสบายนะคะ
มีดีๆให้คุณได้ทราบหลากหลายค่ะ

๑ - ๑/๑ ฉันรักในหลวง
๒.๓.๑๐.๑๕.๓๐.๒๔.๕๙.๖๓.๙๐.ธรรมะ
๔ - ๔/๑ รวมพลคนดัง
๕. ศาสนาพุทธสุดประเสริฐ
๖. ความรู้ทั่วไปในศาสนาพุทธ
๗. ๑๖. ประวัติศาสตร์
๘ - ๙/๑ ไม้ดอก ไม้ใบ
๑๑ - ๑๑/๑ เกม
๑๒.๓๗.๔๐-๔๓.๕๓.๗๕.๘๖.ศิลปะเทศ
๑๔ - ๑๔/๑. ๒๐๘. ข่าวคนดังเทศ
๑๘. ๑๙. ๒๒. ราชวงศ์ไทย
๒๐.๑๑๖-๑๑๖/๒ ๑๙๐-๑๙๐/๘ ละคร ทีวี
๒๑. ๓๑. ๒๐๘. ราชวงศ์เทศ
๒๔. นักเขียนไทย
๒๔/๑. กลอนชั้นบรมครู
๒๙/๑-๒๙/๔โปสการ์ดจากเพื่อนบล็อก
๓๓. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช
๓๙.๑๘๑-๑๘๑/๗ สุธาโภชน์รสเลิศล้ำ
๔๑.๔๒.๕๐.๕๘.๖๐.๖๑.๘๖.มหาวิหาร
๕๗. ปราสาท พระราชวัง คฤหาสน์เทศ
๖๒. วัด
๖๕ - ๖๕/๑ การ์ตูน
๖๕/๒. นิทานเซน
๖๗. ความตายมาพรากให้จากไป
๖๙ - ๖๙/๒ สารพัดสัตว์
๗๔. สุนัข
๗๖. อุทยานสวรรค์
๗๗. ซูเปอร์แมน - แบทแมน
๗๘ - ๘๓. แสตมป์สะสม
๘๕-๘๕/๑ หนังสือสะสม
๘๗ - ๘๗/๒ ๒๑๕ ข่าวกีฬา
๘๙. ๘๙/๑ จีนแผ่นดินใหญ่
๙๐/๑ .ทิเบต
๙๑. จันทร์สูริย์ดารา
๙๒. สมเด็จพระปิยมหาราชเจ้า
๙๓ - ๙๓/๒ ภาพยนตร์
๙๔ - ๙๔/๓ ยานยนต์
๙๕ - ๙๕/๑ ดูดวง
๙๖ - ๙๖/๑ . ๒๑๑ วิทยาศาสตร์
๙๗ - ๙๗/๑.๒๐๙ แวดวงวรรณกรรม
๙๘. ภาพพุทธประวัติ
๙๙. ๑๒๗ - ๑๒๗/๑ ดนตรี
๑๐๑. ป้าย R สะสม
๑๐๒. บัตรภาพตราไปรฯสะสม
๑๐๓. DIY
๑๐๗/๑ เล่าเรื่องเมืองญี่ปุ่น
๑๐๘ - ๑๐๘/๑ หนังสือ
๑๑๓ - ๑๑๓/๑ บ้านสวย
๑๑๕. พระเครื่อง
๑๒๐. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
๑๒๓. เจ้าฟ้าเพชรรัตน์ฯ
๑๒๕. เหรียญที่ระลึก
๑๒๕/๑ เหรียญสะสมต่างประเทศ
๑๒๕/๒ เหรียญที่ระลึกจังหวัด
๑๒๕/๓ ธนบัตรที่ระลึก
๑๒๕/๔ บัตรโทรศัพท์
๑๒๕/๕ กล่องไม้ขีด และอื่นๆ
๑๓๑.เรื่องสั้นชั้นครู"เจียวต้าย"
๑๖๔.บล็อกพิเศษ วันเดียวอั๊พ 100
เอนทรี่ ให้คุณป้า"ร่มไม้เย็น"ชม
๑๙๐/๓ เรื่องย่อละคร
๑๙๓. คดีเขาพระวิหาร
๒๑๒. ศิลปะ
๒๑๗. วิถีแห่งอำนาจ บูเช็กเทียน
๒๑๗/๑.วิถีแห่งอำนาจ เจงกิสข่าน
๒๑๗/๒.วิถีแห่งอำนาจ จูหยวนจาง
๒๑๗/๓.วิถีแห่งอำนาจ ซูสีไทเฮา
๒๑๗/๔.วิถีแห่งอำนาจ หงซิ่วฉวน
๒๑๗/๕.วิถีแห่งอำนาจ แฮรี่ พอตเตอร์

ข่าวทั่วไปล่าสุด บล็อกล่างสุดค่ะ

เปิดบล็อก 1 มกราคม 2552



free counters
08.27 - 250811

207 flags collected 300316



Friends' blogs
[Add sirivinit's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.