ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
space
space
space
 
พฤศจิกายน 2565
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
space
space
8 พฤศจิกายน 2565
space
space
space

แปลเพลง Five - Keep On Movin'



I woke up today with this feeling 

That better things are coming my way (way) 

And if the sunshine has a meaning 

Telling me not to let things get in my way 

ตื่นขึ้นมาวันนี้กับความรู้สึกนี้
ว่าสิ่งที่ดีขึ้นกำลังเข้ามา
แล้วหากแสงแดดมีความหมายหนึ่ง 
บอกฉันอย่าให้สิ่งใดมาขวางทาง 

When the rainy days are dying 

Gotta keep on, keep on trying 

All the bees and birds are flying (ah ah ah) 

Never let go, gotta hold on in 

Non-stop till the break of dawnin' 

Keep movin' don't stop rockin' (ah ah ah) 

 เมื่อวันสายฝนกำลังเหือดหายไป 
ต้องสู้ต่อไป
ฝูงผึ้งกับนกกำลังเริงร่า
อย่าท้อถอย
พยายามให้ถึงที่สุด
ไม่หยุดจนกว่าจะถึงรุ่งเช้า  
สู้ต่อไป อย่าหยุดยั้ง

Get on up when you're down 

Baby, take a good look around 

I know it's not much, but it's okay 

We'll keep on moving anyway 

 ลุกขึ้นมาเมื่อเธอล้มลง
ที่รัก ดูให้ดีๆสิ
ฉันว่ามันไม่หนักหนา มันไม่เป็นไร
เราจะก้าวเดินไปให้ได้

Feels like I should be screaming 

Trying to get it through to my friends 

Sometimes it feels like life has no meaning 

But I know things will be all right in the end 

 รู้สึกเหมือนอัดอั้น
อยากระบายให้เพื่อนๆฟัง
บางทีมันก็รู้สึกเหมือนชีวิตไม่มีความหมาย
แต่ฉันรู้เดี๋ยวอะไรมันก็จะดีเองในที่สุด 

When the rainy days are dying 

Gotta keep on, keep on trying 

All the bees and birds are flying (ah ah ah) 

Never let go, gotta hold on in 

Non-stop till the break of dawnin' 

Keep movin' don't stop rockin' (ah ah ah) 

  เมื่อวันสายฝนกำลังเหือดหายไป 
ต้องสู้ต่อไป
ฝูงผึ้งกับนกกำลังเริงร่า
อย่าท้อถอย
พยายามให้ถึงที่สุด
ไม่หยุดจนกว่าจะถึงรุ่งเช้า  
สู้ต่อไป อย่าหยุดยั้ง 

Get on up when you're down 

Baby, take a good look around 

I know it's not much, but it's okay 

We'll keep on moving anyway 

   ลุกขึ้นมาเมื่อเธอล้มลง
ที่รัก ดูให้ดีๆสิ
ฉันว่ามันไม่หนักหนา มันไม่เป็นไร
เราจะก้าวเดินไปให้ได้

When the rainy days are dying 

Gotta keep on, keep on trying 

All the bees and birds are flying (ah ah ah) 

Never let go, gotta hold on in 

Non-stop till the break of dawnin' 

Keep movin' don't stop rockin' (ah ah ah) 

    เมื่อวันสายฝนกำลังเหือดหายไป 
ต้องสู้ต่อไป
ฝูงผึ้งกับนกกำลังเริงร่า
อย่าท้อถอย
พยายามให้ถึงที่สุด
ไม่หยุดจนกว่าจะถึงรุ่งเช้า  
สู้ต่อไป อย่าหยุดยั้ง 

Get on up when you're down 

Baby, take a good look around 

I know it's not much, but it's okay 

We'll keep on moving anyway 

   ลุกขึ้นมาเมื่อเธอล้มลง
ที่รัก ดูให้ดีๆสิ
ฉันว่ามันไม่หนักหนา มันไม่เป็นไร
เราจะก้าวเดินไปให้ได้  

Get on up when you're down 

Baby, take a good look around 

I know it's not much, but it's okay 

We'll keep on moving anyway... 

   ลุกขึ้นมาเมื่อเธอล้มลง
ที่รัก ดูให้ดีๆสิ
ฉันว่ามันไม่หนักหนา มันไม่เป็นไร
เราจะก้าวเดินไปให้ได้  




Create Date : 08 พฤศจิกายน 2565
Last Update : 8 พฤศจิกายน 2565 14:21:20 น. 0 comments
Counter : 770 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์

space
space
space
space
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]
space
space
space
space
space