ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
space
space
space
 
พฤศจิกายน 2565
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
space
space
9 พฤศจิกายน 2565
space
space
space

แปลเพลง When You Look Me In The Eyes - Jonas Brothers



If the heart is always searching
Can you ever find a home?
I've been looking for that someone
I'll never make it on my own
Dreams can't take the place of loving you
There's gotta be a million reasons why it's true

หากหัวใจเฝ้าถวิลหา
เธอได้พบรัก(ครอบครัว)หนึ่งนั้นไหม
ฉันเฝ้าใฝ่หาคนหนึ่งนั้น
ฉันจะไม่มีทางทำมันได้ด้วยตัวคนเดียว
ฝันใดก็สู้การได้รักเธอไม่ได้
ล้านเหตุผลก็คงไม่พอบอกมันคือเรื่องจริง

When you look me in the eyes
And tell me that you love me
Everything's alright
When you're right here by my side
When you look me in the eyes
I catch a glimpse of heaven
I find my paradise
When you look me in the eyes

เมื่อเธอมองเข้ามาในตาฉัน
แล้วบอกว่าเธอรักฉัน
ทุกอย่างดีใช่เลย
เมื่อเธออยู่ตรงนี้ข้างกายฉัน
เมื่อเธอสบตาฉัน
ฉันเคลิ้มเห็นสวรรค์ขึ้นมา
ฉันพบความสุขของฉัน เมื่อเธอสบตาฉัน

How long will I be waiting
To be with you again?
I'm gonna tell you that I love you
In the best way that I can
I can't take a day without you here
You're the light that makes my darkness disappear

ฉันจะต้องรอนานเท่าไหร่
ที่จะได้อยู่กับเธออีกครั้ง
ฉันจะบอกเธอว่าฉันรักเธอ
ในแบบที่ฉันรู้ดีที่ฉันทำได้
ไม่มีเธอวันเดียวฉันจะขาดใจ
เธอคือแสงสว่างทำให้ความมืดมนของฉันหายไป

When you look me in the eyes
And tell me that you love me
Everything's alright
When you're right here by my side
When you look me in the eyes
I catch a glimpse of heaven
I find my paradise
When you look me in the eyes

เมื่อเธอมองเข้ามาในตาฉัน
แล้วบอกว่าเธอรักฉัน
ทุกอย่างดีใช่เลย
เมื่อเธออยู่ตรงนี้ข้างกายฉัน
เมื่อเธอสบตาฉัน
ฉันเคลิ้มเห็นสวรรค์ขึ้นมา
ฉันพบความสุขของฉัน เมื่อเธอสบตาฉัน

More and more, I start to realize
I can reach my tomorrow
I can hold my head up high
And it's all because you're by my side

ฉันเริ่มยิ่งเข้าใจ
ฉันมีวันพรุ้งนี้รออยู่ 
ฉันกล้าเดินไปข้างหน้า
นั่นเป็นเพราะมีเธออยู่เคียงกาย

When you look me in the eyes
You tell me that you love me
Everything's alright
When you're right here by my side
When I hold you in my arms
I know that it's forever
I just gotta let you know
I never wanna let you go

เมื่อเธอมองเข้ามาในตาฉัน
แล้วบอกว่าเธอรักฉัน
ทุกอย่างดีใช่เลย
เมื่อเธออยู่ตรงนี้ข้างกายฉัน
เมื่อฉันกอดเธอในอ้อมกอดฉัน
ความรู้สึกนี้จะคงอยู่ตลอดไป
ฉันไม่อยากให้เธอจากฉันไปเลย

When you look me in the eyes (Yeah)
And tell me that you love me
Everything's alright (It's alright)
When you're right here by my side (By my side)
When you look me in the eyes
I catch a glimpse of heaven
Oh, I find my paradise
When you look me in the eyes

เมื่อเธอมองเข้ามาในตาฉัน
แล้วบอกว่าเธอรักฉัน
ทุกอย่างดีใช่เลย
เมื่อเธออยู่ตรงนี้ข้างกายฉัน
เมื่อเธอมองสบตาฉัน
ฉันเคลิ้มเห็นสวรรค์ขึ้นมา
ฉันพบความสุขของฉัน เมื่อเธอสบตาฉัน

Oh, yeah
Oh, whoa, yeah




 

Create Date : 09 พฤศจิกายน 2565
0 comments
Last Update : 14 พฤศจิกายน 2565 17:07:59 น.
Counter : 1715 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

space

BlogGang Popular Award#20


 
สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์

space
space
space
space
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]
space
space
space
space
space