ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
space
space
space
<<
มกราคม 2563
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
space
space
21 มกราคม 2563
space
space
space

แปลเพลง Savage Garden - I Knew I Loved You



Maybe it's intuition
But some things you just don't question
Like in your eyes, I see my future in an instant
And there it goes,
I think I found my best friend
I know that it might sound
More than a little crazy
But I believe

อาจจะเป็นสัญชาตญาณบอก
แต่บางอย่างคุณก็ไม่ต้องถาม
เหมือนในดวงตาเธอ
ฉันเห็นภาพอนาคตแว๊บขึ้นมา
ฉันคิดว่าฉันพบคนรักรู้ใจ
ฉันรู้มันอาจฟังดูบ้าไปหน่อย
แต่ฉันเชื่อ
 
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
 
ฉันรู้ฉันเคยรักเธอมาก่อน
ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันนึกฉันคิดฝันให้เธอเข้ามาในชีวิต
ฉันรู้ฉันเคยรักเธอมาก่อนที่ฉันได้พบเธอ
ฉันเฝ้ารอมาทั้งชีวิต
 
There's just no rhyme or reason
Only the sense of completion
And in your eyes, I see
The missing pieces I'm searching for
I think I've found my way home
I know that it might sound
More than a little crazy
But I believe
 
ไม่มีเหตุผลคำอธิบายใด
เพียงแค่สัมผัสความรู้สึกบอก
กับแววตาคู่นั้นของเธอ
ฉันเห็นส่วนที่ขาดหายไปที่ฉันเฝ้าตามหา
ฉันคิดว่าฉันได้พบรักมีครอบครัว 
ฉันรู้มันอาจฟังดูบ้าไปหน่อย
แต่ฉันเชื่อ
 
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
 
ฉันรู้ฉันเคยรักเธอมาก่อน
ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันนึกฉันคิดฝันให้เธอเข้ามาในชีวิต
ฉันรู้ฉันเคยรักเธอมาก่อนที่ฉันได้พบเธอ
ฉันเฝ้ารอมาทั้งชีวิต
 
A thousand angels dance around you
I am complete now that I've found you
 
เหล่านางฟ้าเสกส่งเธอลงมา
ฉันสุขสมหวังเพราะฉันได้พบเธอ
 
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

ฉันรู้ฉันเคยรักเธอมาก่อนที่ฉันได้พบเธอ
ฉันนึกฉันคิดฝันให้เธอเข้ามาในชีวิต
 




 

Create Date : 21 มกราคม 2563
0 comments
Last Update : 21 มกราคม 2563 19:46:05 น.
Counter : 7055 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

space

BlogGang Popular Award#20


 
สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์

space
space
space
space
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]
space
space
space
space
space