บันทึกความทรงจำย่ำ Scandinavia (Finland 2) วันนี้ตั้งใจมาอัพเต็มที่เลย เพราะพรุ่งนี้อาจจะต้องไปทำงาน มามะ... ตามมา จะพาไปเที่ยว summer cottage 21 June 2004 ชาวฟินน์ชอบแสงแดดกันมาก แล้ววันที่แดดออกแบบนี้มีหรอจะพลาด ปลา... ตื่นๆ เช้านี้ไปเดินเล่นกันเถอะ มองออกไปข้างนอกแดดจ้าดีจริงๆ เอาน่ะ... จะมามัวนอนอยู่ไม่ได้ (ถึงจะยังง่วงอยู่ก็เถอะ) ไปเดินเล่นถ่ายรูปหน่อยก็ดี แต่ด้วยความกลัวดำก็ขอโบ๊ะกันแดดหน่อยนะ (แอบรักสวยรักงามนิดนึง) เปิดประตูบ้านปุ๊บ... บรื๋อออ ทำไมอากาศเย็นเงี้ยอ่ะ ทั้งที่แดดออกจะเปรี้ยง คิดในใจ... "ไม่เป็นไรมั้ง คงเดินเล่นแถวๆ บ้านเนี่ยล่ะ คงไม่ได้ไปไหนไกลหรอก" แต่... ที่ไหนได้ เดินไปๆ เริ่มอุ่นขึ้นเรื่อยๆ กว่าจะถึงนี่ร้อนเลยล่ะ เพราะระยะทางไกลมากกก ลิ้นห้อยเลย นั่งพักเหนื่อยใต้ร่มไม้ กว่าจะจับเจ้าสองตัวนี้ให้นั่งนิ่งๆ ได้นี่ไม่ใช่เล่นๆ นะ เหมือนจับปูใส่กระด้งยังไงยังงั้น ซนจริงๆ แล้วเราก็เดินต่อไปกันที่ทะเลสาบ สวยจังเลย วิวดีมาก มีเรือพายจอดอยู่ด้วย หนึ่งในนั้นก็เป็นของบ้านเรานี่แหละ แต่วันนี้คงไม่ได้พายเล่นหรอก เพราะเดี๋ยวต้องรีบไป summer cottage กัน ไม่งั้นเกิดแดดหมด กลายเป็นฝนตกแทนแล้วจะหมดสนุก ก็ช่วงนี้น่ะ... seasons change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย (เหวอ... เกี่ยวกันมั้ยเนี่ย 555+ นี่มันชื่อหนัง ออกนอกเรื่องไปซะโน่น กลับมาๆ) ทิวทัศน์ริมทะเลสาบ ถ่ายรูปเล่นตรงนู้นที ตรงนี้ที พอหอมปากหอมคอ ก็เดินกลับบ้านกัน ขากลับนี่ก็ทรมานใช่น้อย เพราะใช้แรงหมดตั้งกะขาไปแล้ว แต่ก็ต้องเก็บอาการไว้นิดนึง เดี๋ยวเค้าจะรู้หมดว่าเราไม่ฟิตเอาซะเลย เอ้า... เดิน เดิน เดิน ช่วงใกล้ถึงบ้านนี่ยังอุตส่าห์ฮึดวิ่งตามเจ้าสองตัวที่วิ่งนำหน้าไปนะ ทำไปด้ายยย ถึงบ้านแทบสลบ กลับมาถึงก็มานั่งดูรูปวันงานแต่งกัน ดูไปก็นั่งคุยนั่งวิจารณ์รูปกันไป แต่นั่งนานไม่ได้ เพราะเดี๋ยวต้องรีบออกจากบ้านไป summer cottage กันแล้ว อากาศดีนั่งดูรูปนอกบ้าน หลังจากเตรียมของ+เปลี่ยนเสื้อเสร็จก็ได้เวลาเดินทาง นั่งรถออกนอกเมือง ระหว่างทางก็คุยโน่นคุยนี่เรื่อยเปื่อย ช่วงเดือนมิถุนายนเนี่ยทิวทัศน์สวยดีจังนะ ต้นไม้เขียวขจีไปหมด จำไม่ได้ว่าใช้เวลาเท่าไหร่กว่าจะไปถึง เพราะมัวแต่ดูวิวเพลิน รู้ตัวอีกทีก็ถึงแล้ว ก่อนอื่นเลยก็เข้าไปสำรวจสถานที่กัน ข้างใน cottage น่ารักจัง แล้วก็รู้ความจริงที่น่าทึ่งว่า... summer cottage หลังนี้เค้าสร้างกันเอง นับถือเลยอ่ะคนที่นี่ อะไรทำเองได้เค้าทำเองหมด เพราะค่าแรงจ้างช่างมันแพง อย่าง cottage หลังนี้เค้าก็ค่อยๆ ช่วยกันสร้างจนเสร็จ เค้าบอกมันก็ไม่ได้ยากอะไรมาก (จริงอ้ะ?!?!) เสร็จจากสำรวจสถานที่ ก็ไปสำรวจแหล่งน้ำกัน เป็นทะเลสาบที่อยู่หน้า cottage นั่นเอง (บอกแล้วว่า Finland เป็นประเทศแห่งทะเลสาบ เยอะจริงๆ) พวกเราช่วยกันกำจัดใบไม้และเศษอะไรต่อมิอะไรต่างๆ ที่อยู่บนผิวน้ำตรงริมสะพาน เพราะต้องตักน้ำไปไว้ใช้ใน cottage เนื่องจากแถวนี้ไม่มีทั้งไฟฟ้าและน้ำประปา (ไม่ใช่เพราะสาธารณูปโภคยังเข้าไม่ถึงหรอกนะ แต่เพราะเค้าต้องการความเป็นธรรมชาติในยามพักผ่อน อยู่แบบธรรมชาติ ชื่นชมความงามของธรรมชาติ) เดินกลับไปเอาถังมาตักน้ำกันดีกว่า summer cottage กลางป่า พ่อกับแม่ช่วยกันหิ้วถังน้ำใบใหญ่ ร่วมด้วยช่วยกัน เหนื่อย+หนักใช่ย่อยแฮะ ตอนแรกเค้าให้เราช่วยตักน้ำจากทะเลสาบใส่ถัง ก็สนุกดี แต่เห็นเค้าหิ้วกัน เราก็ว่าดูน่าสนุกเหมือนกัน เลยขอลองบ้าง พอได้ลองมาหิ้วเอง โอ้ว... หนักจัง จากแค่สะพานริมทะเลสาบมาถึง cottage เนี่ย มันก็ไม่ไกลมากนะ แต่มันชัน แล้วหิ้วถังใส่น้ำเกือบเต็มเดินขึ้นเนินน่ะ เดินไปก็สปีดตกลงไปเรื่อยๆ นี่ขนาดแค่ถังใบเล็กนะเนี่ย หิ้วน้ำกันจนเหนื่อย แบบนี้มันต้องเติมพลัง (หาเรื่องกินอีกแล้วเรา 555+) ต้มน้ำชงกาแฟ (คนฟินน์เค้าชอบดื่มกาแฟกันจริงๆ เหมือนชาวอังกฤษมี tea time ชาวฟินน์ก็มี coffee time) จัดขนมใส่จาน แล้วก็ช่วยกันยกมาที่โต๊ะตรงเฉลียงด้านหน้า อากาศเย็นๆ ดื่มกาแฟร้อนๆ มันช่างเป็นช่วงเวลาแสนสุขใจจริงๆ เอ้า...ชนแก้วกันหน่อย พอตกบ่ายอากาศเริ่มเย็นลง จะมีอะไรดีไปกว่าชวนกันไปเข้าซาวน่าล่ะ แต่คราวนี้พิเศษตรงที่... หลังเข้าซาวน่า เราจะตรงดิ่งไปว่ายน้ำที่ทะเลสาบกัน วู้ว... ตื่นเต้น วิ่งฝ่าลมเย็นไปยังทะเลสาบ ทะเลสาบล้อมรอบด้วยแมกไม้ ถึงตาฝ่ายชายว่ายบ้าง ตอนดูคนอื่นเค้าว่ายมันก็น่าสนุกหรอก แต่พอได้ลองเอาเท้าจุ่มลงไปในน้ำเท่านั้นแหละ แทบจะเปลี่ยนใจเลย ก็น้ำเย็นจนขนลุก ลังเลอยู่ตั้งนาน ลงดีไม่ลงดี แต่ก็ตัดสินใจลง ตอนลงน้ำก็ไม่ได้กระโดดตู้มนะ ค่อยๆ ลงไปเกาะๆ ขอบสะพานน่ะ ว่ายไม่ออก เนื่องจากน้ำเย็นจนตัวแข็งไปแล้ว 555+ แป๊บเดียวก็รีบขึ้น (ตอนขึ้นตะเกียกตะกายมากเลย ท่าทางคงจะตลกพิลึก ขาสั้นนี่มันน่าเศร้านิ ) ขึ้นมาได้ก็รีบวิ่งกลับไปเข้าซาวน่า โห... ตัวงี้เย็นเจี๊ยบเลย พอมาอยู่ในซาวน่าถึงค่อยยังชั่วหน่อย ออกมาจากซาวน่า ก็ได้เวลากินอีกแล้ว 555+ เรากับ Tanja ก็ลงไปช่วยกันปิ้งไส้กรอกตรงริมทะเลสาบ เจ้าสองตัวก็มาป้วนเปี้ยนๆ อยู่ไม่ห่างเตา สงสัยเผื่อฟลุ้คได้กินมั้ง อิอิ แต่พอดีมันยังไม่ถึงเวลานะจ๊ะ Tanja เลยโยนฟืนอันนึงลงน้ำ ให้มันว่ายไปคาบมา แหม... ทีนี้ก็สนุกใหญ่สิ แต่กลิ่นไส้กรอกมันคงยั่วยวนใจมาก มันเลยเล่นไม่กี่ครั้งก็เลิก แล้วก็กลับมาป้วนเปี้ยนแถวเตาใหม่ คาบฟืนขึ้นมาจากน้ำแล้วคร้าบ เจ้าสองตัวป้วนเปี้ยนรอกินไส้กรอก เหมือนมาปิคนิคกันริมทะเลสาบเลยเนอะ เราที่ไม่ค่อยชอบไส้กรอก ยังว่ามันอร่อยเลย สงสัยเพราะบรรยากาศด้วยมั้ง กินเสร็จก็ไปล้างจานกัน ให้ทายว่าล้างที่ไหน... ล้างจานในซาวน่า ดีมากเลยการล้างจานในซาวน่าเนี่ย เพราะข้างนอกอากาศเริ่มเย็นมากแล้ว แต่ในซาวน่ายังอุ่นๆ อยู่ แล้วน้ำที่ล้างจานเนี่ยก็เป็นน้ำอุ่น ฮิฮิ ดีจัง ขากลับ แวะเยี่ยมหลุมศพ ukki (ปู่) ด้วย ukki เป็นคนที่น่ารักมากๆ ukki เสียหลังจากเรากลับไทยได้ไม่กี่ปี (นึกถึงตอนนี้ยังน้ำตาคลอๆ เลย) จากนั้นก็แวะบ้านน้องชายของพ่อ เค้าน่ารักกันเหมือนเดิม บ้านนี้มีลูกสาวสามใบเถา คนสุดท้องชื่อ Suvi ตอนหลายปีก่อนโน้นยังตัวกะเปี๊ยกอยู่เลย อายุแค่ไม่กี่ขวบ เดี๋ยวนี้โตเป็นสาวอยู่ชั้นประถมแล้ว (เราเนี่ยเล่นกับเด็กแป๊บเดียว เด็กก็จะติดเราเลยอ่ะ ไม่รู้ทำไม ทั้งที่พูดกันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องหรอกนะ) กลับถึงบ้านเหนื่อยมากมาย พรุ่งนี้ยังมีทัวร์เยี่ยมญาติอีก ได้เวลาสลบ (บนเตียง) แล้วล่ะ 22 June 2004 วันนี้เป็นวันทัวร์เยี่ยมญาติอย่างที่บอก เริ่มจากบ้าน mummo (ย่า) ที่อยู่ใกล้ๆ ละแวกบ้านเรา mummo ใจดี พูดเก่ง ถึงรู้ว่าเราฟังภาษา Finnish ไม่รู้เรื่อง แต่ mummo ก็ไม่สนใจพูดไปเรื่อยๆ แล้วใช้ภาษากาย+สายตาสื่อเอา เวลาเรามองตา mummo จะรู้สึกได้เลยว่าอบอุ่นอ่อนโยนมาก แถมไปบ้าน mummo ทีไรได้กินอาหารอร่อยๆ ตลอด (สรุปเห็นแก่กินรึเนี่ย) มาคราวนี้ mummo ดูแก่ลงไปเยอะมาก ตั้งแต่ ukki ตาย mummo ก็ต้องอยู่คนเดียว ลูกหลานชวนไปอยู่ด้วยกันก็ไม่ยอม บอกดูแลตัวเองได้ เราคิดว่า mummo คงไม่อยากไปจากบ้านที่มีความทรงจำร่วมกับ ukki แน่เลย ในสายตาเรา mummo ยังแข็งแรงอยู่เลยทั้งที่อายุก็มากแล้ว แต่ลูกหลานก็จะผลัดกันไปเยี่ยม mummo บ่อยๆ ให้แน่ใจว่า mummo สบายดี แล้ว mummo จะได้ไม่เหงาด้วย ถัดจากบ้าน mummo ก็เป็นบ้านน้องสาวของพ่อ บ้านนี้ก็มีลูกสามคนเหมือนกัน ลูกสาวคนโตแต่งงานไปอยู่เมืองอื่นแล้ว เลยไม่ได้เจอกัน เจอแต่ลูกชายสองคน ไม่น่าเชื่อเลย จากเด็กผู้ชายในความทรงจำ มาตอนนี้คนนึงแต่งงานไปแล้ว ส่วนคนเล็กก็โตขึ้นมาก จากที่เคยพูดกันไม่รู้เรื่อง ตอนนี้คุยกันสนุกสนาน การทัวร์เยี่ยมญาติจะมีข้อเสียอยู่อย่างคือ... อ้วน! เพราะไม่ว่าไปบ้านไหนๆ ก็ต้องมีรายการกินตลอด ส่วนใหญ่ก็หนีไม่พ้นกาแฟ ขนมเค้ก คุ้กกี้ ไอศครีม เยอะแยะไปหมด แล้วก็ชอบคะยั้นคะยอให้กิน เหมือนเค้าจะดีใจมากที่เห็นเรากินเยอะๆ เพราะงั้นจะได้ยินตลอดเวลา กินอีกสิๆ เติมกาแฟอีกมั้ย ฯลฯ กลับจากบ้านญาติก็มานั่งเล่นนอนเล่นที่บ้าน ตกเย็นเค้าก็บอกให้เราโทรหาแม่ที่เมืองไทย เพราะพรุ่งนี้แม่เราก็จะมาแล้ว จะได้นัดแนะสถานที่ไปรับ (บ้านนี้เค้ารอบคอบอ่ะ ต่างกับบ้านเราที่เมืองไทยอย่างสิ้นเชิง) ที่น่าเป็นห่วงก็คือ... แม่เราจะมาถูกรึเปล่า? เพราะตอนซื้อตั๋วเครื่องบินทีแรก คิดว่าจะเป็นน้องชายมาไง แล้วก็กะจะไปเจอกันที่ Helsinki เลย แต่ทีนี้พอเป็นแม่เรามาแทน แม่เราคิดว่ามันน่าเกลียดที่จะมาถึงที่นี่แล้ว จะไม่ไปเยี่ยมบ้านคนที่เคยดูแลลูกสาว แม่เราเลยตัดสินใจว่าจะนั่งรถไฟจาก Helsinki มา Joensuu เอง จากที่คุยกันก่อนเราจะมา แม่เราเค้าบอกเค้าก็ไปเที่ยวมาหลายที่แล้วนะ แค่นี้ไม่น่ามีปัญหา แต่เค้าไม่เคยไปเองคนเดียวนี่สิ เราเลยเป็นห่วง แล้วพอเราโทรไปที่บ้านที่เมืองไทย รู้มั้ยว่าเราได้รู้ข่าวอะไร... หมายเลขพาสปอร์ตในวีซ่าของแม่เรา สถานฑูตดันใส่ข้อมูลผิด กลายเป็นหมายเลขพาสปอร์ตของน้องชาย แต่เป็นชื่อแม่เรา แล้วแม่เราก็พึ่งจะมารู้เอาอีตอนคืนก่อนออกเดินทาง โอ๊ย... ตูอยากจะเป็นลม เลยต้องวุ่นวายให้ทาง host family โทรไปถามกับเจ้าหน้าที่ว่าจะมีปัญหาอะไรรึเปล่า เจ้าหน้าที่เค้าก็ดีนะ ช่วยประสานงานให้ ก็คิดว่าคงไม่น่ามีปัญหาอะไรแล้วแหละ ตกลงก็จบด้วยดีนะ ไม่มีหักมุมอะไร คิดว่าคราวหน้าคงเป็นตอนสุดท้าย สำหรับฟินแลนด์ แต่ยังไม่สุดท้ายสำหรับทริปนี้นะ   Create Date : 28 เมษายน 2550 12 comments Last Update : 8 พฤศจิกายน 2551 16:39:11 น. Counter : 1994 Pageviews. Share Tweet

บรรยากาศดีจังค่า น่าอิจฉาจังเร้ยยย   โดย: จมูกหมู81 28 เมษายน 2550 19:23:44 น.

อากาศแบบนี้ที่ Finland คงหายากมาเลยนะคะ เคยไปเที่ยวหนาวสุดๆเลย เห็นต้นไม้ ทะเลสาบแล้วก็แดดแบบนี้ดูแปลกดีค่ะ มี cottage แบบนี้ดีจัง เวลาว่างๆอากาสดีๆก็ไปเที่ยวกัน แล้วที่ขาดไม่ได้สำหรับการไปเที่ยวแบบนี้ก็ต้อง BBQ เลย อีกอย่าง host family ดีจัง ช่วยเหลือทุกอย่างเลย ตั้งแต่ตอนกระเป๋า delay แล้ว ก็ take care ค่ะ   โดย: MOMO 28 เมษายน 2550 22:18:37 น.

ใช่ค่ะคุณ MOMO อากาศแบบนี้หายากมากเลย ยากพอกับเมืองไทยอากาศเย็นสบายนั่นล่ะ อิอิ host family นิสัยดีมากๆ นับว่าเราโชคดีมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ตามอ่านทุกตอนเลยนะคะ แล้วก็ดีใจที่รู้ว่าหายจากอาการหวัดลึกลับแล้วด้วย   โดย: MaRiMeKKo 29 เมษายน 2550 9:09:37 น.

เห็นยุโรปแล้ว กิเลส กำเริบทู๊กที   โดย: pecochan 29 เมษายน 2550 13:58:17 น.

Hello K.Pla! Thanks kha. I'm feeling a bit better now. The cottage is lovely! It reminds me off the Russian "dasha" (summer house) We would get in a sauna room (but not dry like finnish one- the Russian one called Banya it's semi-dry, semi-steamed) Right after out of the sauna room we would immediately jumped into ice-cold pool. What a feeling! I like your black hair- it looks nice amidst the blondies. :)   โดย: MoneyPenny 29 เมษายน 2550 16:33:21 น.

ไงก็รักษาสุขภาพนะคะคุณจูน จะได้หายไวๆ ปล. ตอนนี้ผมไม่ดำแล้วค่ะ แดงเชียว อิอิ   โดย: MaRiMeKKo 29 เมษายน 2550 18:34:41 น.

ตามไปเที่ยวด้วยคนจ๊ะ   โดย: ซัน IP: 218.186.8.11 29 เมษายน 2550 19:01:30 น.

คุณปลา กลับมาดูที่เมื่อเช้าตัวเองพิมพ์ภาษาไทยไม่ได้ ต้องพิมพ์อังกฤษแอบมีพิมพ์ผิดเพียบเลย น่าอาย ๆ ๆ ๆ ๆ แต่ช่างเหอะนะ แล้วไปแล้ว แหะ แหะ กล่องซีบ็อกซ์คุณปลา คลิกตรงที่บอกว่า get a cbox ได้เลยแล้วลองสมัครดูนะคะ ไม่ยากค่ะ   โดย: MoneyPenny 30 เมษายน 2550 4:02:15 น.

คุณปลาคะ แอบเอาแท็กซ์ celeb look-alikes มาแปะนะคะ ไม่ว่างไม่เป็นไรค่า   โดย: MoneyPenny 30 เมษายน 2550 16:51:09 น.

โฮ่... พรุ่งนี้ว่าจะปั่น tag superstar ดองเค้าไว้นานแล้ว แต่ tag คุณจูนรู้สึกจะง่ายกว่า เด๋วรีบทำเซเลบก่อน ค่อยปั่นซูเปอร์สตาร์ละกัน   โดย: MaRiMeKKo 30 เมษายน 2550 19:17:18 น.

อ่านดูเป็นประสบการณ์ดีๆ ทั้งนั้นเลยนะคะ เป็นหนึ่งในประเทศที่ตั้งใจไว้ว่าจะไปซักวัน ว่าแต่วันไหนดีล่ะ 555 ติดใจน้องหมาแสกกลางจังเลย ท่าทางน่ารัก แต่ถ้าอยู่เมืองไทยจะกลายเป็นท่าทางน่าร้อนแทน ไว้จะมาอ่านตอนจบ(ของ finland)ค่ะ ^^ ปล. แอบตีตั๋วตามทริปต่อจาก finland ด้วยตัวเองแล้วนะคะ ฮ่าๆ   โดย: มนุษย์ golden nose ค่ะ IP: 125.25.98.1 1 พฤษภาคม 2550 3:19:03 น.

โอ้โห........บรรยากาศดีมากๆเลยค่ะ!! อยากไปปิกนิคริมทะเลสาบมั่งจังเลย ถ้าเป็นเมืองไทยก็ไปเที่ยวน้ำตก...พร้อมกับกินไก่ย่างข้าวเหนียว เกี่ยวมั้ยเนี่ย อิ PS.น้องหมาตัวใหญ่มากกกกก   โดย: JieChan 1 พฤษภาคม 2550 13:03:23 น.