เพลง “หอบฝัน” ของพี่แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์ นั้นเป็นเพลงที่แปลงมาจากเพลงจีนกวางตุ้งของ 梅艷芳 (เหมยเยี่ยนฟาง - Anita Mui) ชื่อเพลง “夕陽之歌 – The Song of Sunset” (ซีหยางจือเกอ-จีนกลาง/เจ็กเหยิ่งจีกอ-จีนกวางตุ้ง)
เพลง “夕陽之歌” นั้นก็เป็นเพลงที่แปลงมาจากเพลงญี่ปุ่นของศิลปิน 近藤 真彦 (มาซาฮิโกะ คอนโดะ) ชื่อเพลง “夕焼けの歌 – The Song of Sunset” (ยูยาเกโนอูตะ)
วันนี้ JohnV จะร้องเพลงเดียวกันนี้ในเวอร์ชั่นภาษาจีนกลางของ 黄子彬 (หวงจื่อปิน) ชื่อเพลง “風中的承諾 The Promise in The Wind” (เฟิงจงเตอเฉิงนั่ว) ฟังกันเลยครับ
風中的承諾 The Promise in The Wind original : 黄子彬 cover by JohnV 余龍河
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [
ไพเราะๆชอบๆ
ฝนตกทั้งคืน..รักจ๋าตัว..รักษาเสียงด้วยค่ะ