ของขวัญจากนักประพันธ์ กลอนไฮกุ 俳句 ~* haiku Poem
เรามีคนรู้จัก เป็น นักประพันธ์กลอนไฮกุ
ตอนนี้เค้าออกหนังสือ เราเลยได้มาเชยชม(ฟรี) เล่มนึง
"ไฮกุ" เป็นกลอนญี่ปุ่น 3 ประโยค หลักกำหนดเพียงว่า ประโยคแรก 5 พยางค์ ประโยคสอง 7 พยางค์ ประโยคสาม 5 พยางค์
เหมือนจะง่าย แต่เขาบอกเราว่า ไม่ง่ายเลย จะให้ดีควรสัมผัสสระ/อักษร ไปด้วย พร้อมอธิบายเทคนิค หลักอะไรอีกหลาย ๆ อย่าง
. .
ตอนแรกเราอ่านบทกลอนทีเขาเขียน ไม่เก็ท ลึกจัง หนนี้ ตอนเจอกัน
เขาเลยเขียนคำอธิบาย (ญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น) ให้เราอีกที เขียนถึงที่มา .. ของกลอนแต่ละบทของเขา เขียนถึง .. แรงบันดาลใจให้เขียนกลอนบทนั้น บทนี้
ตอนนี้เรากลับมาอ่านอีกที มันซึ้งมาก ซึ้งจนน้ำตาไหล สวยที่ความรู้สึก
. .
ความจริง วันนี้ตอนเจอกัน เราไม่รู้ว่าเค้าเตรียมหนังสือมาให้ หลังจากต่างคนต่างแยกย้ายกับกลับบ้านแล้ว แถมเราช้ากว่าคนอื่น ๆ เพราะแวะเข้าห้องน้ำ ปรากฎว่า เรา กับ เขา ที่กลับทางเดียวกัน ก็เลยมีแค่ เรา กับ เขา สองคน
ตอนนั้น เขาถึงมอบหนังสือกลอนไฮคุของเขา (เซ็นต์ให้ด้วย) พร้อมคำอธิบายประกอบ ให้กับเรา
เราได้รับมา ด้วยอร่ามดีใจ ตอนนี้ยังไม่แน่ใจว่าได้ขอบคุณเขาไปหรือยัง
มานึกดู .. หนังสือเล่มค่อนข้างหนาและหนัก เขาเขียนคำอธิบายมาให้ 3 หน้า A4 เตรียมไว้เพื่อจะมอบให้เราวันนี้ แล้วถ้าหาก .. เขาไม่มีโอกาสอยู่กับเรา แค่สองคน* ความตั้งใจที่เขาเตรียมมาวันนี้ ก็คงไม่ได้มอบให้เรา
หรือ เขาจะรอไปจนกว่า โอกาสหน้าที่จะได้เจอครั้งต่อไป โอกาสหน้า ครั้งไหนอีกก็ไม่รู้ ที่จะได้อยู่กับสองคนงั้นหรือ แล้วเขาจะขนเตรียมมาไว้ในทุกครั้งที่เจอกันเชียวหรือ เขาไม่อึดอัดบ้างเหรอ หากวันไหน ๆ ก็ไม่ได้มอบหนังสือให้เราเสียที . .
ผู้ชายญี่ปุ่นนี่ มีบางอย่างที่เข้าใจยาก เงียบ และ ทนเก็บความรู้สึกไว้กับตัวเองได้
เฮ้ออออ ยังวิเคราะห์อะไรไม่ออก สมองตื้อจัง วันนี้
หนหน้าจะเอากลอนไฮกุ ที่เขาแต่ง มาลงบล๊อก ขออ่านให้เข้าใจ กลับไปซาบซึ้งก่อน จะมีบทไหนชอบเป็นพิเศษรึเปล่าหนอ
Create Date : 16 มิถุนายน 2552 |
|
0 comments |
Last Update : 16 มิถุนายน 2552 18:01:43 น. |
Counter : 645 Pageviews. |
|
|
|