ศีลห้า เวอร์ชั่นญี่ปุ่น
มีใครเคยได้ไปเยี่ยมชมวัดทอง (ชื่อญี่ปุ่น คินคะคุจิ) ซึ่งตั้งอยู่ ณ เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น เกียวโตะ สัญลักษณ์เด่นของวัดนี้คือ อาคารหลัก ที่ถูกทาสีเป็นสีทอง เด่น สวย
ในวัดนี้มีสิ่งเล็กสิ่งนึง ที่คนอาจเคยมองข้ามกันไป
ณ บริเวณริมประตูทางเข้าวัดนั้น มีป้ายเล็กๆข้างล่างแปะไว้ดังในรูปข้างล่าง
สิ่งที่เขียนไว้บนป้ายนั้น เนื้อหาคือศีลห้าในศาสนาพุทธ
ภาษาที่เขียนบนนั้น เป็นภาษาธรรมชาติญี่ปุ่นที่อ่านเข้าใจง่าย ไม่ได้เป็นภาษาบาลีสันสกฤตแต่อย่างใด
ถ้าถามคนญี่ปุ่นว่าตัวเองเป็นคนศาสนาอะไร หลายๆคนจะเอียงคอ และตอบว่า "ศาสนาพุทธหล่ะมั้ง"
คนที่ญี่ปุ่นนั้นไม่มีการกราบไหว้วันสำคัญทางศาสนาพุทธ (วิสาขบูชา มาฆบูชา อาสาฬหบูชา) เช่นดังประเทศไทย วัฒนธรรมการทำบุญเพื่อความเป็นสิริมงคลของตัวเอง ก็ไม่มีเยอะอย่างเมืองพุทธที่อื่น
จะบอกได้แล้วว่า สิ่งสำคัญทางศาสนาที่เหลือยู่ในญี่ปุ่นั้น ส่วนใหญ่ก็หลงเหลือไว้ในฐานะ หลักฐานทางวัฒนธรรมสะมากกว่า
Create Date : 28 เมษายน 2551 |
|
5 comments |
Last Update : 28 เมษายน 2551 21:16:13 น. |
Counter : 1164 Pageviews. |
|
|
|