Have Someone Do Something / Have Something Done ยังจำกันได้หรือเปล่าเอ่ย เพื่อนๆหลายคนที่เรียนภาษาอังกฤษมาในวัยเด็ก คงเคยได้เห็นกันมาบ้างสำหรับ Have Someone Do Something / Have Something Done ผมจะแบ่งออกเป็น กรณีที่จะสามารถนำ ประโยคเหล่านี้มาใช้ได้ กรณีแรกคือ คุณกำลังพูดถึงการจัดการงานต่างๆเพื่อให้สำเร็จลุล่วง คุณสามารถรูปแบบดังต่อไปนี้ ใช้ Form (Have Something Done) เช่น I had my apartment redecorated last week. ชั้นได้ตกแต่งอพาร์ทเมนท์ของชั้นใหม่ อาทิตย์ที่แล้ว I had the agreement drawn up. ชั้นได้สัญญาที่ตระเตรียมไว้ ใช้ Form (Have Someone Do Something) I had Mr. Jones decorate my apartment last week. อาทิตย์ที่แล้วชั้นให้คุณโจนส์มาช่วยตกแต่งอพาร์ทเมนท์ I had my lawyer draw up the agreement. ชั้นให้ทนายช่วยตระเตรียมสัญญาข้อตกลง ซึ่งข้อแตกต่างของ 2 Form นี้ก็คือ ในรูปแบบแรก (Have Something Done) นั้นจะไม่เน้นหรือให้ความสำคัญของผู้กระทำ ส่วนในแบบที่สอง (Have Someone Do Something) นั้นผู้จะทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้กระทำ ทำนองเดียวกันใน Informal English เรายังสามารถใช้ Form ดังต่อไปนี้ด้วย Could you get someone to fix the air conditioning, please? คุณสามารถหาใครซักคนมาซ่อมเครื่องปรับอากาศได้หรืไม่? I got Simon to finish the work for me. ชั้นได้ Simon มาช่วยทำงานของชั้นให้เสร็จ I got the contract translated into English. ชั้นได้สัญญาที่แปลเป็นอังกฤษแล้ว Any suggestion or comments regarding to the stuff, feel free to leave it or let me know.   Create Date : 15 พฤศจิกายน 2553 5 comments Last Update : 15 พฤศจิกายน 2553 23:14:18 น. Counter : 8852 Pageviews. Share Tweet

thx for great knowledge ka   โดย: meh_dg_r 21 พฤศจิกายน 2553 15:01:08 น.

ขอบคุณมากๆค่ะ   โดย: opure 16 กุมภาพันธ์ 2554 15:41:10 น.

ขอบคุณมากคร๊ะ สำหรับบทความ ได้ความรู้เยอะเลย เขียนมาให้อ่านเรรื่อย ๆ นะคร๊าาา ติดตามอ่านอยู่จร้าาา PN51D550 Review Samsung PN51D550 Review    โดย: ann (AIRRO01 ) 9 พฤศจิกายน 2554 15:16:36 น.

ขอบคุณมากค่า   โดย: BeautyDiet 12 กุมภาพันธ์ 2555 19:58:19 น.

ครับช่วงนี้อาจจะไม่ค่อยได้เขียนเกี่ยวกับ Grammar เท่าไหร่นะครับ ช่วงนี้ก็ไปเขียนข่าวภาษาอังกฤษ ใน Group World; ข่าวเกี่ยวกับ วิทยาศาสตร์เทคโนโลยีใน Group SciTech; แล้วก็พวก เรื่องลี้ลับใน Group X-Files นะครับ ก็เป็นภาษาอังกฤษแล้วก็มีแปลไทยทั้งหมด นะครับ อันไหนยังไม่ได้แปลก็จะพยายามแปลให้ทั้งหมดครับ ก็เป็นอีกวิธีนึงที่จะศึกษาหรือ Maintain ความรู้ภาษาอังกฤษได้ดีครับ   โดย: Anglo 9 มีนาคม 2555 10:36:17 น.