Bloggang.com : destiny_ying : Without Words (OST. You’re beautiful)

Without Words (OST. You’re beautiful)

ha ji mal gor gu re so mo run chog he bo ril gol

ฉันไม่ควรพูดแบบนั้นเลย น่าจะทำตัวเหมือนไม่มีอะไร

an bo i nun got cho rom bol su op nun got cho rom nol ah yeh

ทำเหมือนไม่เคยรับรู้มัน ทำเหมือนฉันไม่เคยได้ยิน

bo ji mar gor gu ret na bwa do mang chir gor gu re so

ฉันไม่น่ามองดูเธอเลย ฉันควรจะวิ่งหนีไป

mot du run chog gu rol gol dut ji mot ha nun chog

เสมือนไม่ได้ยินอะไร ทำเหมือนไม่เคยได้รับรู้

dur ur su op nun got cho rom ah yeh ne sa rang dut ji ha nul gol

ทำเหมือนว่าฉันไม่เคยได้ยิน ฉันไม่ควรรับฟังคำสารภาพรักของเธอเลย

mal do op shi sa rang ul al ge ha go

ไม่มีคำพูดใดๆที่เธอทำให้ฉันรู้จักคำว่ารัก

mal do op shi sa rang ul ne ge ju go

ไม่มีคำพูดใดๆที่เธอมอบความรักให้ฉันไว้

sum gyor ha na jo cha nor dam ge he no go

แต่แล้วเพียงครู่เดียว เมื่อฉันมีใจให้เธอไป

i ro ge do mang ga ni ka

เธอกลับปล่อยฉันทิ้งอย่างไม่ใยดี

mal do op shi sa rang i an rul to na

ไม่มีคำพูดใดๆ เมื่อความรักจากฉันไป

mal do op shi sa rang i na rul bo ryo

ไม่มีคำพูดใดๆ เมื่อความรักของฉันถูกผลักไส

mu sun mar ul hal ji da mun hi bi

แล้วตอนนี้ฉันจะพูดอะไรได้อีก

hon ja so no lan go ga ta

กระทั่งตัวฉันเองยังรู้สึกแปลกใจ

mal do op shi wa so

ที่ไม่สามารถเอ๋ยคำใดได้อีกเลย

we i rok e a pun ji we ja ku man a pun ji

ทำไมมันถึงเจ็บปวดขนาดนี้ ทำไมมันถึงยังเจ็บปวด

nol bol su op da nun go ne ga op da nun go mal go mo du

ความเป็นจริงที่ฉันคงไม่ได้เจอเธออีก เธอไม่ได้อยู่ตรงหน้าฉันอีกต่อไป

ye jon gwa tok ga tun gon de

ราวกับว่าอดีตที่ผ่านมาทั้งหมด

mal do op shi sa rang ul al ge ha go

ไม่มีคำพูดใดๆที่เธอทำให้ฉันรู้จักคำว่ารัก

mal do op shi sa rang ul ne ge ju go

ไม่มีคำพูดใดๆที่เธอมอบความรักให้ฉันไว้

sum gyor ha na jo cha nor dam ge he no go

แต่แล้วเพียงครู่เดียว เมื่อฉันมีใจให้เธอไป

i ro ge do mang ga ni ka

เธอกลับปล่อยฉันทิ้งอย่างไม่ใยดี

mal do op shi sa rang i an rul to na

ไม่มีคำพูดใดๆ เมื่อความรักจากฉันไป

mal do op shi sa rang i na rul bo ryo

ไม่มีคำพูดใดๆ เมื่อความรักของฉันถูกผลักไส

mu sun mar ul hal ji da mun hi bi

แล้วตอนนี้ฉันจะพูดอะไรได้อีก

hon ja so no lan go ga ta

กระทั่งตัวฉันเองยังรู้สึกแปลกใจ

mal do op shi nun mur i hu lo ne ryo

ไม่มีคำพูดใดๆ อยู่ดีๆน้ำตาก็ไหลออกมา

mal do op shi ga sum i mu no jo ga

ไม่มีคำพูดใดๆ สำหรับหัวใจที่แตกสลาย

mal do op nun sa rang ul gi da ri go

ไม่มีคำพูดใดๆ สำหรับความรักที่ต้องเฝ้ารอ

mal do op nun sa rang ul ha pa ha go

ไม่มีคำพูดใดๆ เพราะความรักทำให้ฉันเจ็บ

nok shi na ga bo ryo ba bo ga dwe bo ryo

จิตใจที่ลอยหายไปเหมือนกลายเป็นคนโง่

ha nul man bo go hu ni ka

เหม่อมองดูท้องฟ้าแล้วได้แต่ร้องไห้

mal do op shi i byol i na rul cha ja

ไม่มีคำพูดใดๆ ในการบอกลา

mal do op shi hi byol i ne ge wa so

ไม่มีคำพูดใดๆ เมื่อเธอได้ทิ้งฉันไป

jun bi do mot ha go nol bo ne ya ha nun

ไม่ได้เตรียมใจที่จะรับมันได้ทัน กับการที่ต้องปล่อยเธอไป

ne mam i no lan got ga ta

หัวใจของฉันที่กำลังหวาดกลัว

mal do op shi wa so mal do op shi wat da ga

ไม่มีคำพูดใดๆที่เอ่ยออกมา ไม่มีเลยสักคำ

mal do op shi to na nun ji na gan yol byong cho rom

ไม่มีคำพูดใดๆกับการจากไป เหมือนคนที่กำลังเป็นไข้

jam shi a pu myon dwe na bwa

ฉันคงต้องปวดใจอีกสักพัก

ja ku hyung to man nam ge dwe ni ka

สุดท้ายเหลือทิ้งไว้เพียงรอยแผลเท่านั้น

Without Words – A.N. JELL (OST You’re beautiful)

Song : Without Words

Artist : 이홍기 / A.N.JELL ( jang geun suk)

Album : SBS `미남이시네요` O.S.T

Language : Korean

แปลไทยโดย Sora’s Power by //deksearch.com

Thank you MV. by joey27kawii

Create Date : 25 ตุลาคม 2553

Last Update : 8 ตุลาคม 2554 23:52:30 น.

0 comments

Counter : 841 Pageviews.