เซ็งลุงๆป้าๆเพื่อนร่วมงาน

หลายคนอาจคิดว่าคนญี่ปุ่นทำงานดี มีระบบระเบียบ แต่...

วันนี้ขอบ่นหน่อย เนี่ย มาทำงานเป็นผู้ประสานงา เอ้ย ประสานงานอยู่ ลุงๆป้าๆ เอ้ย พวกรุ่นพี่ที่ทำงานด้วยกันเนี่ย ก็ญี่ปุ่นทั้งนั้น ไอ้ย ท่าดีทีเหลวทั้งน้าน....ด้วยความที่พวกพี่ๆ เขาเดอะเก๋ากันทุกคน เลยปล่อยเลยตามเลย ไม่ค่อยสนใจทำงานกันเท่าไร

วันนี้มีต้องฉายวิดีโอ เราบอกให้ไปช่วยกันเช็คเครื่องก่อนตั้งแต่เมื่อวานแล้ว พี่แกก็นั่งเฉยทำเป็นไม่รู้เรื่อง ไม่เกี่ยวกับตัวเอง ต่างคนต่างเก๋าเป็นพี่ใหญ่กันหมด ปรากฏเลยไม่มีใครไปกับเรา เราก็เลยไม่ทำซะเลย

ก็เรื่องอะไรฟะ เมื่อวานเราก็ทำงานแปลให้ตั้งเยอะแล้ว งานที่ไม่ต้องแปลพวกพี่ก็ทำกันมั่งดิ กินแรงกันฉิบ

แล้วไง....วันนี้ กว่าจะได้ดูวิดีโอเสียเวลาไปตั้งเกือบสิบนาที....บ้าจริง....อันนี้ด่าตัวเองด้วย รู้งี้เมื่อวานไม่คิดมากมาเช็คคนเดียวก็ดีหรอก

แต่แหม...เงินก็ได้มากกว่าเรานะ ประสบการณ์ก็เยอะ แล้วก็ชอบพูดนักว่าตัวเองทำมานานโง้นงี้ แปลมาหลายสาขา....พอเราเป็นคนไทยคนเดียวที่มาทำงานด้วยก็เกี่ยงเอาเรื่องที่แปลยากๆ มาให้เราทำ แล้วบอกว่าเราคงแปลดีกว่า ตอนแรกก็เออ...ไงเราก็เนทีฟ แปลให้ก็ได้ฟะ หลังๆ พวกป้าแกได้ใจ มีไรโยนให้เราแปลหมด....โหย.....โหลดซะ

แล้วพอมีลุงคนนึงแกก็แปลดีนะ คือแกเก๋าสุดแล้วล่ะ มาทำด้วย ก็ชอบนินทาแกว่า "อะไรๆ ก็จะทำเองคนเดียวหมด" คือด้วยความเก๋าไง แล้วก็ก็ไม่เกี่ยงงาน ชอบทำงานแปลมากๆๆๆๆ

ไงล่ะ พอครั้งนี้แกไม่มา พวกป้าๆเลยทำไรกันไม่เป็นนั่งนิ่งเสมือนเป็นประธานในพิธี ซะงั้น

ยัยคนที่ทำงานตามหน้าที่เสร็จ(แปลตามโพยนิดเดียวเองอ่ะนะ) ก็เสร็จกันจริงๆ ไม่คิดจะมาช่วยคนอื่นเขาทำงานบ้าง

โอ้ย...อดทน อดทน...ขืนเราวีนขึ้นมาโดนเอาไปนินทาเละเป๋วแน่ เพราะจากที่ฟังป้าๆ แกนินทาคนอื่นเนี่ย คนนั้นไม่ได้เกิดเลยจริงๆ....

ยิ่งเป็นคนไทยคนเดียวยิ่งต้องรักษาภาพพจน์หน่อย..

โอ้ย... อยากตะโกนก้องฟ้าให้หายเซ็ง เจง เจง

ใครอ่านไม่รู้เรื่องไม่ต้องสนใจนะ เขียนตามอารมณ์ชั่ววูบ

Create Date : 26 ตุลาคม 2549		1 comments
Last Update : 26 ตุลาคม 2549 20:24:22 น.
Counter : 732 Pageviews.
Share Tweet