Next to you

Original : Chrisbrown Ft.Justin bieber

Cover : Conor Maynard & Ebony Rhianna Day

You got that smile
that only heaven can make
"คุณมีรอยยิ้มที่สวรรค์เท่านั้นเนรมิตได้"

I'll pray to God every day
that you keep that smile

"ฉันจะสวดภาวนาถึงพระเจ้าทุกวัน

เพื่อให้คุณรักษารอยยิ้มนั้นไว้"



Yeah, you are my dream

"คุณคือความหวังของฉัน"
There's not a thing Iwon't do

"ไม่มีสิ่งไหนที่ฉันจะไม่ปฏิบัติ"
I'll give my life upfor you

'Cause you are my dream

"ฉันจะมอบพลังแห่งชีวิตให้เพื่อคุณ

เพราะคุณคือความหวังที่มี"

(Chorus 1)

And, baby, everything that I have is yours

"และที่รัก, ทุกสิ่งที่ฉันมีนั้นก็เป็นของคุณด้วย"
You will never go coldor hungry

"คุณจะไม่มีทางเดินเข้าสู่ความหนาวเหน็บหรือกระหายอดอยาก"
I'll be there whenyou're insecure

"เมื่อคุณไม่ปลอดภัยฉันจะอยู่กับคุณที่นั่น"
Let you know thatyou're always lovely, girl

"ให้คุณรู้ไว้ว่าคุณยังเป็นสาวน้อยที่น่าเอ็นดูเสมอ"
'Cause you are theonly thing that I got right now

"เพราะคุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันมีอยู่ในช่วงเวลานี้"

(Chorus 2)
One day when the skyis fallin'

"สักวันหนึ่งเมื่อท้องฟ้ากำลังพังทลาย"
I'll be standing rightnext to you, right next to you

"ฉันจะอยู่เคียงข้างกับคุณ, อยู่เคียงข้างกับคุณ

Nothing will ever come between us
'(Cause) I'll be standing rightnext to you, right next to you

"จะไม่มีสิ่งใดพรากเราจากกัน

(เพราะ)ฉันจะอยู่เคียงข้างกับคุณ, อยู่เคียงข้างกับคุณ

If you had my child
You would make my life complete

"หากคุณมีลูกของเรา

คุณคงจะทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์ยิ่งขึ้น"

Just to have your eyes on little me

That'd be mine forever

"มีเพียงแค่ภาพดวงตาคุณปรากฏบนนัยน์ตาคู่เล็กๆของฉัน

ซึ่งมันจะอยู่กับฉันนั้นตลอดไป"

Repeat (Chorus 1) (Chorus 2)

Stand by my side, side, side

ยืนอยู่ข้างๆฉัน ,ข้างฉัน ,ข้างฉัน

ชอบเพลงนี้นะ มันเป็นอะไรที่ฟังแล้วรู้สึกดี

เพลงนี้ชอบฟัง แล้วพอเอาไปเปิดให้เค้าคนนั้นฟัง เค้าก็ตอบกลับมาว่า

"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ขอแค่ให้หันกลับมา คุณจะเห็นว่า ผมอยู่ข้างคุณเสมอ"

(เน่าได้อีกจริงๆอิตาอัศวินทึ่ม)

Create Date : 18 พฤษภาคม 2555
Last Update : 19 พฤษภาคม 2555 8:20:41 น.		0 comments
Counter : 1132 Pageviews.
Share Tweet