|
|
ภาษาฟินแลนด์ เรื่องง่ายๆ กับการจำ คำที่เป็นสถานะบุคคล.. คุณ ฉัน ท่าน เธอ
เรื่องของภาษาฟินแลนด์ ที่เรียนยังไงก็งง... (เรียน Suomen mestari1 ยัน เล่ม 3 เรียนเล่ม 3 กลับมางง เล่ม 1 )
คือภาษาฟินแลนด์ เป็นภาษาที่ได้หน้าแล้วลืมหลัง... ถ้าเราไม่พูดไม่ใช้ จะไม่มีทางจำได้ เพราะว่ารูปของคำไม่ว่าจะเป็นคำกริยา หรือ คำนามต่างๆ มันจะเปลี่ยนรูปตลอดเวลา..
วันนี้เอาอะไรง่ายๆ ไปจำกันค่ะ... คือเรื่องบุคคล..ทำยังไงจะจำได้ว่า พวกเขา หรือ เขา หรือ คุณ เค้าพูดกันยังไง และเวลาใช้ประโยคปฏิเสธเค้าใช้กันยังไง
ก็คือ minä จะต้องคู่กับ me คือ ฉัน และ พวกเรานั่นเอง
จากลูกศรคือ -N,-mme นั่นหมายถึง เราจะต้องใส่ -n ลงท้ายในคำกริยาของประโยคที่ ฉันเป็นผู้กระทำ เช่น ฉันกิน... ก็คือ กิน ถูกกระทำโดยฉัน
minä syön แบบนี้อ่ะค่ะ... ส่วนปฏิเสธ ก็อย่างที่รู้กัน คือ en
ส่วนถัดมา ที่เขียนว่า เป็นเจ้าของนั้น... ก็คือ เราเป็นเจ้าของอะไรก็ตามจะใช้คำว่า minun เช่น ฉันมีชื่อว่า ลี Minun nimini on Lii ก็คือ ฉันเป็นเจ้าของชื่อ ลี
ส่วน พวกเราเป็นเจ้าของอะไร จะใช้ meidän (ตรงนี้จะจำไม่ค่อยในตอนแรกๆ พอมาเขียนแบบในภาพ ทำให้จำได้เลยในครั้งเดียว ส่วนใครที่ยังไม่เคยเรียนแล้ว แนะนำว่าอย่าพึ่งอ่านตรงนี้นะคะ เพราะป้าลีแค่ต้องการมาเน้นให้จำง่าย นั่นแปลว่า คุณต้องรุ้อยู่แล้วแต่จำไม่ค่อยแค่นั้นเอง)
นี่คือวิธีอ่านรูปภาพข้างบนน่ะค่ะ
ส่วนที่เขียนว่า ถูกกระทำ ก็คือ ตัวบุคคลถูกกระทำ เช่น ฉันคิดถึงคุณ minulla on ikävä sinua. ก็คือ sinua หรือ คุณ ถูกคิดถึง หรือถูกกระทำนั่นเอง
ส่วน minulta จากใคร -----ถึงใคร minulle ยกไปหมวดหน้าค่ะ
| Create Date : 11 ตุลาคม 2558 |
| Last Update : 24 มีนาคม 2561 12:34:18 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 2747 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 143 คน [