ใคร อะไร ที่ใหน เมื่อไหร่ อย่างไร ทำใม และ ประเภทใหน เค้าตั้งคำถามกันยังไงนะในภาษาฟินแลนด์
จากที่เรากล่าวถึง Mikä กับ Mitä ไปแล้วในเพจก่อนว่าใช้ต่างกันอย่างไรนั้น
ตอนนี้เรามาต่อกันด้วยคำถามอื่นๆ แต่เพจนี้เป็นคำถามที่ไม่ซับซ้อนนะคะ(ป้าลีไม่ค่อยงงเท่าไหร่)
แต่เพจหน้าจะงง ระหว่างสองคำ คือ Millainen และ Minkä ซึ่งป้าลียกไปเพจหน้าค่ะ
Kuka กูกะ? หรือ ใคร... ตรงนี้ไม่ซับซ้อนค่ะ ถ้าถามว่า คุณคือใคร ก็ตรงๆ คือ Kuka sinä olet?
ถ้าตามไม่ทันกลับไปเพจก่อนหน้านี้นะคะ ได้กล่าว เกี่ยวกับ คุณ ฉัน เธอ ฯลฯเอาไว้แล้ว จะสังเกตุว่า เราใช้ olet สำหรับ คุณ (อ่านว่าซินา โอเลท)
แต่ถ้าตอบว่า ฉันคือใคร ก็คือ Minä olen Lee. (อ่านว่า มินา โอเล่น)อย่าสับสนกันนะคะ ตรงนี้ท่องแค่ห้านาทีก็ไม่งงแล้วค่ะ
Kuinka กวิน กะ หรือ นานแค่ใหน,เท่าไหร่, เช่น จะถามว่า เธออายุเท่าไหร่ ก็ Kuinka vanha sinä olet?
Kuinka paljon? มากแค่ใหน?(ถามราคาเท่าไหร่) เยอะมั๊ย? ประมาณนั้นนะคะ ใช้ได้หลายเหตุการณ์
Miksi มิกซิ ทำใม Miksi Mikko ei osta jäätelöä? ทำใมมิกโก่ถึงไม่ซื้อไอติม
Missä มิสสะ หรือที่ใหน เช่น จะถามว่า บ้านเธออยู่ที่ใหน Missä sinä asut? เวลาตอบก็จะต้องมี ssä ตามท้ายชื่อนั้นๆ ด้วยค่ะ
เช่น Minä asun Helsingissä. บ้านชั้นอยู่ในเฮลซิงกิ
Mistä มิสตะ หรือจากใหน เช่น เธอมาจากใหน Mistä sinä olet kotoisin?
Miten มิเตน หรืออย่างไร เช่น มันสะกดยังไง? Miten se kirjoitataan?
Mihin มิฮินจะไปที่ใหน
Milloin มิลอยน(มีเสียงเอ็น ตามท้ายด้วยค่ะ) เมื่อไหร่ Milloin tauko on?
ส่วน อีกสองคำถาม และสองคำนี้ที่เป็นปัญหาสำหรับป้าลี ไปดูกันว่าเค้าใช้ต่างกันอย่างไป เราไปเพจหน้ากันค่ะ