ผมรู้ว่าคีอานู รีฟส์ไม่ใช่นักแสดงที่ดีที่สุดในโลก
แต่ผมจะบอกคุณว่า
มีหลายคนบนโลกใบนี้รักเขา
ถ้าเทียบกันที่ผลงาน เมื่อเปรียบกับนักแสดงในรุ่นเดียวกัน คีอานูไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอ๊อสก้าร์, บ๊าฟต้า หรือรางวัลอื่นใดในโลกที่จัดขึ้นโดยสมาคมวิจารณ์บันเทิง ถ้าเทียบกันที่ประสบการ์ณ เขาก็ไม่เคยลงมือกำกับหรือโปรดิวซ์ภาพยนตร์เรื่องไหนเหมือนที่จอห์นี เดปป์หรือจอห์น คูแซ็คเคยทำ
แต่เขาโด่งดัง และสามารถเปิดหนังฟอร์มใหญ่ที่โกยเงินจากกระเป๋าผู้ชมได้เสมอ หนังบางเรื่องได้ทุนสร้างเพราะอ้างชื่อคีอานูเมื่อขอทุนจากสตูดิโอ และแม้กระทั่ง เมื่อภาพยนตร์เรื่องนั้นออกฉายจนทำเงินไปแล้ว ผู้ชมหลายคนที่ควักกระเป๋าเข้าไปดูการแสดงของเขา ยังพูดคล้ายกันว่า คีอานู..ก็..ไม่ได้เล่นอะไรดีเด่นนัก
แล้วทำไมหลายคนจึงรักเขา?
หลักฐานอื่นที่แสดงถึงความนิยมในตัวคีอานู รีฟส์นอกเหนือจากยอดรายได้ของภาพยนตร์ที่เขาแสดง คือรางวัลหลายชิ้นที่เขาได้รับจากการโวตของผู้ชมในรายการประเภทที่เก็บคะแนนทางโทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ตอย่างMTV Movie AwardและTeen Choice Award คีอานูยังเป็นนักแสดงที่ชอบสร้างงานหลากหลาย แม้เขาจะโด่งดังและได้เงินจากผลงานแนวแอ็คชันอย่างPoint Break, the Matrix trilogy, และSpeed แต่เขาก็ไปได้ดีในหนังรักโรแมนติคอย่างThe Lake House และหนังแนวทดลองA Scanner Darkly
แม้ว่าหลายบทบาทของคีอานู จะถูกกระแนะ-กระแหนจากนักวิจารณ์ว่าเป็นเพียงการแสดง"จากคีอานู เป็น คีอานู" แต่เขาก็สวมคราบของคนหลากหลายอาชีพให้เราเห็นมาแล้วหลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวิศวกร, นักโฆษณา, ตำรวจ, นักฟุตบอล และแม้กระทั่งเซลล์ขายที่ดิน ไม่ว่าเขาจะพูดคำว่า"Woah!"ลงในบทบาทไหน ผมว่า มันก็ดูเหมาะเจาะกับบทนั้น ไปเสียทุกเที่ยว
ผมเคยพบเขาครั้งหนึ่งในปี1997 เมื่อเขาเล่นเป็นทนายในหนังสั่นประสาทเรื่องThe Devil's Advocate
ผมรอเขาอยู่ที่โรงแรมสุดเก๋ในนิวยอร์ก แต่เขาปรากฏตัวในสภาพที่ไม่ต่างจากฮิปปีข้างถนน วันนั้นแม้คีอานูจะสวมเสื้อสูทตัดจากผ้าทวีด แต่สภาพของมันไม่ต่างกับเสื้อผ้ามือสองเพราะคราบยาสีฟันที่ติดเปื้อนอยู่บนตัวเสื้อ เมื่อเห็นเขาแต่งตัวอย่างนั้น ยืนอยู่ในโรงแรมที่สะอาดเนี้ยบ ผมรู้สึกว่า เขาช่างมีภาพพจน์ที่ สุดแสนจะ...มหัศจรรย์พันลึก
เมื่อถึงคิวสัมภาษณ์ของผม ผมอยากให้บรรยากาศของการสนทนาผ่อนคลาย จึงบอกเขาว่า "คุณรู้ไหม ในนิวยอร์กมีหนูตั้ง28ล้านตัว คิดเป็นอัตราสี่ตัวต่อหนึ่งคนเลยเชียวนะ" คำตอบของเขา ทำให้ผมเข้าใจว่าทำไมหลายคนจึงเตือนว่า เขาเป็นคนที่ไม่มีใครเหมือน "ครับ , แล้วเรามีมดกีตัวต่อหนูหนึ่งตัว ? มีนกเท่าไรรอกินแมลงปีกแข็ง ? ทุกชีวิตล้วนเป็นหนึ่งในห่วงโซ่อาหาร แบบนั้น,ไม่ใช่หรือ?" ...อืมม คีอานูตัวจริงเลยครับ
นักข่าวอีกคนหนึ่งถามว่า เขาชอบปลาชนิดไหนมากที่สุด ซึ่งผมคิดว่ามันเป็นคำถามงี่เง่า แต่เขากลับอยากตอบคำถามนี้ โดยถามย้อนให้แน่ใจว่า"คุณหมายถึงปลาที่ผมชอบกิน หรือปลาที่ผมชอบดู ?" ...เป็นไงเล่าเพื่อน รู้จักคีอานู รึยัง
สิ่งหนึ่งที่ผมระลึกได้เสมอเมื่อคิดถึงคีอานู คือความรักที่เขามีให้กับสิ่งต่างๆในชีวิต, ลองถามเขาว่า ไปเล่นละครของเซ็กสเปียร์บนเวทีแสดงสดเป็นอย่างไรบ้าง, เขาตอบว่า "ผมชอบครับ" ถามเขาเรื่องการไปเสียเวลาในศาล เพื่อเตรียมตัวรับบทเป็นทนาย, เขาตอบว่า "ก็สนุกดี", แล้วเล่นดนตรีสดๆบนเวทีล่ะ, "ผมชอบนะ" แล้วเรื่องที่ต้องมานั่งตอบคำถามนักข่าว ช่วงที่ภาพยนตร์จะออกฉายล่ะ, เขาก็ยังตอบว่า......"สนุกครับ"
ดังนั้น, "Woah!"ไม่ว่านักแสดงคนไหนจะชนะรางวัลอะไรก็ตามเถิด ใจผมให้รางวัลแด่...คีอานู รีฟส์...เสมอ
ที่มา
บทความชิ้นนี้angy_11แปลเป็นไทยและเรียบเรียงใหม่จาก Why do l love Keanu Reeves? ซึ่งเขียนขึ้นโดย Andrew Collins
คอมเมนท์
-เมื่ออ่านบทความชิ้นนี้ แองจีเห็นด้วยบ้าง-ไม่เห็นด้วยบ้างไปตลอดทาง แต่แองจีชอบสิ่งที่แอนดรูเล่าประสบการณ์ที่เขาพบคีอานูในนิวยอร์ก และชอบประโยคสุดท้ายที่เขียนว่า(ข้อความคัดลอกมา)"I say, let other actors win the awards; Keanu Reeves is . . . woah, you're ahead of me." จึงแปลให้อ่านค่ะ
-ในความเห็นส่วนตัว แองจีคิดว่า ความสามารถทางการแสดงของคีอานูเป็นสไตล์เฉพาะตัว การสร้างบุคลิกตัวละครของเขาอาจไม่ใช่แนวเดียวกับที่สมาชิกชมรมวิจารณ์บันเทิงจะเข้าใจหรือตีความได้ จึงไม่อาจสรุปความเห็นออกมาเป็นคะแนนหรือรางวัล เปรียบเหมือนไก่ได้พลอย ตาบอดได้แว่น ฉันใดก็ฉันนั้น
-แองจีเลือกแปะบทความนี้ ในวันหลังงานประกาศรางวัลออสการ์ เพื่อต้องการบอกคีอานูโดยขอลอกคำพูดของแอนดรู คอลลินส์ว่า .... Let other actors win the awards; Keanu Reeves is . . . woah, you're ahead of me.
Create Date : 27 กุมภาพันธ์ 2552 | | |
Last Update : 3 มีนาคม 2552 10:25:48 น. |
Counter : 4561 Pageviews. |
| |
|
|
|