제 세상 오신 걸 환영합니다~*
Group Blog
 
All blogs
 
บทที่5. โครงสร้างประโยคภาษาเกาหลี



อ่า...เริ่มเข้าสู่เรื่องของแกรมม่ากันแล้ว ในช่วงนี้คงจะเอาแบบง่ายๆเท่าที่จำเป็นก่อนนะคะ แล้วค่อยขยับขยายไปเรื่อยๆละกัน ในบทนี้ขอเริ่มพูดถึงโครงสร้างประโยคในภาษาเกาหลีก่อนเลยนะเคอะ ตั้งสติแล้วออกสตาร์ทกันเลยค่ะ

ประโยคเกาหลีมีโครงสร้างดังนี้ค่ะ

ประธาน กรรม กริยา

เช่น ถ้าจะบอกว่า ฉันกินข้าว ในภาษาเกาหลีก็จะต้องเรียงว่า ฉัน ข้าว กิน

และในภาษาเกาหลีนั้น
- คำที่เป็นประธานจะต้องมีคำชี้ประธานตามหลัง ถ้าประธานมีตัวสะกดให้ใช้은 ถ้าประธานไม่มีตัวสะกดให้ใช้는

- คำที่เป็นกรรม จะต้องมีคำชี้กรรมตามหลัง ถ้ากรรมมีตัวสะกดให้ใช้을 ถ้ากรรมไม่มีตัวสะกดให้ใช้를

-จากโครงสร้างประโยคที่มีการบังคับให้คำกริยาอยู่ท้ายประโยคนั้น ทำให้เราจะต้องมีการผันกริยาก่อนนำมาใช้ เพื่อให้เกิดความสุภาพและสื่อความหมายต่างๆให้ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็น บอกเล่า ชักชวน ห้าม ถาม เชิญ คาดเดา บอกอดีต บอกอนาคต ฯลฯ

เพราะฉะนั้นในช่วงนี้ก็คงจะเน้นในเรื่องของการผันกริยาซะเยอะหน่อย และที่จะต้องเน้นควบคู่กันไปตลอดกาลก็คือคำศัพท์นะคะ เดี๋ยวมาอัพต่อคราวหน้าค่ะ

노래 : Snow Flakes - Park Hyo Shin : Ost. I'm sorry, I love you



first publish
13 Feb 07


Create Date : 13 กุมภาพันธ์ 2550
Last Update : 18 พฤษภาคม 2550 1:08:39 น. 17 comments
Counter : 5587 Pageviews.

 





พี่ค่ะแปลให้หน่อยนะคะ และช่วยอธิบายด้วยว่ามันคืออะไร บอกหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ


โดย: ฮานะ IP: 125.25.206.60 วันที่: 19 พฤษภาคม 2550 เวลา:0:23:21 น.  

 


โดย: อะไร IP: 124.121.94.192 วันที่: 15 พฤศจิกายน 2550 เวลา:9:31:34 น.  

 

555+


โดย: 555+ IP: 58.64.88.46 วันที่: 14 ธันวาคม 2550 เวลา:19:23:19 น.  

 
เราอ่า งงเรื่องการแต่งประโยคนี้แหละ

อย่างอื่นก้อพอได้อ่า

แต่ไอเรื่องเนี่ยอ่านกี่ทีๆก้อ....เครียดดด

สับก้อมะได้

ถ้าได้สับคงแปลได้เยอะเลยอ่า

มาบล็อกนี้แบบว่า...ฉลาดขึ้นเลย

เอิ๊กๆ แต๊งกิ้วนะก๊า


โดย: เกรท IP: 117.47.57.118 วันที่: 26 ธันวาคม 2550 เวลา:16:15:27 น.  

 
คำขี้ประธานชี้กรรมมันคืออะไรหลองง แล้วจะต้องเอาไปใส่ตรงไหนของประโยคและ พูดเมื่อไหร่งง


โดย: กี้ IP: 124.157.161.180 วันที่: 16 มกราคม 2551 เวลา:18:55:09 น.  

 
อ่าค่ะ...
แค่ผ่านมา แต่ไม่ผ่านไปค่ะ
555

พอดีพอรู้บ้างนิดหน่อย (เท่านั้น!)
เลยจะช่วยตอบให้นะคะ ^^

คห.1
은 는
ไม่มีความหมายค่ะ
เป็นแค่ตัวชี้ประธานเฉยๆ ค่ะ
ส่วน...
을 를
ก็ไม่มีความหมาย
เป็นแค่ตัวชี้กรรมเฉยๆ เช่นกันค่ะ

คห.5
ถ้าชี้ประธานก็ใส่ไว้หลังประธานของประโยคนั้น
ถ้าชี้กรรมก็ใส่ไว้หลังกรรมค่ะ ^^

ปล.คอมพ์ฯ เราพิมพ์เกาหลีไม่ได้ เลยยก ตย. ไม่ได้ค่ะ
ขอโทษนะคะ รอคุณจิ๋นละกันค่ะ ^^"
ปล1.เราคงไม่ได้มารบกวนบล็อกใช่มั้ยคะ


โดย: JURMET IP: 61.91.173.76 วันที่: 8 กันยายน 2551 เวลา:19:43:48 น.  

 
มีประโยชน์มากๆเลยอ่ะค่ะ คุณจิ๋นเรียนภาษาเกาหลีเหรอคะ..ตอนนี้ปัญหาของตี่ก็คือฟังรายการเกาหลีที่มีคนที่ตัวเองชอบแต่ฟังเค๊าพูดไม่รู้เรื่องอ่ะค่ะ อึดอัดมากเลยอ่ะค่ะ ดูไปก็นั่งอิจาสาวๆเกาหลีไป เฮ๊อออออออ


โดย: ติ๊ดตี่ IP: 125.27.234.60 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:54:18 น.  

 
안녕하세요, 어려운 한국어?


โดย: โต๋ IP: 61.19.195.50 วันที่: 25 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:08:13 น.  

 
아니오'라고어려운 난 그냥 얘기를 배우고 1 년입니다


โดย: โต๋ IP: 61.19.195.50 วันที่: 25 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:16:37 น.  

 
ง่ายมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะมีเพลงให้ฟังด้วยเพราะมากเลยค่ะ ว่าแต่พี่พูดเกาหลีเป็นด้วยหรอคะ ถ้าพูดได้มาสอนบ่อยๆนะคะ ขอบคุณมรากค่ะ


โดย: กวาง IP: 118.172.232.97 วันที่: 11 มิถุนายน 2552 เวลา:17:36:32 น.  

 
ขอบคุณมากมายยยยยยยยย


โดย: สุ IP: 58.9.222.232 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:9:57:34 น.  

 
ของคุง คร๊าๆๆๆๆๆๆๆ


โดย: อัน IP: 113.53.200.168 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:11:00 น.  

 
ก้อยากเหมือนกัลน๊ะค๊ะแต่ก้อขอบคุงมากๆๆๆคร้าาาาาา


โดย: ละอ่อนแป้แต่ฮักจิง IP: 182.93.203.108 วันที่: 22 ธันวาคม 2553 เวลา:16:28:28 น.  

 
ขอบคุณนะคะ ความรู้ดีๆ


โดย: So Beast IP: 180.214.211.225 วันที่: 11 พฤษภาคม 2555 เวลา:12:38:01 น.  

 
ถึงคุณความเห็นที่4นะค่ะ
ขอความร่วมมือให้เขียนภาษาประจำชาติของตัวเองให้ถูกด้วยนะค่ะ
ถ้าทำให้ไม่พอใจขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะค่ะ ^^


โดย: nawvy IP: 171.97.132.191 วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:14:15:20 น.  

 
ประธาน 은 는 กรรม 을 를 ฉัน ข้าว กิน =ประธาน กรรม กริยา 나는 밥을 먹다.. แต่คนไทยจะพูดว่าฉันกินข้าววนะ = ประธาน กริยา กรรม คนเกาหลีสลับกะเราหนะ


โดย: 유 IP: 115.137.216.103 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา:12:53:08 น.  

 
ขอเฟซบุ๊คคุยหน่อยได้ไหมคะอยากถามเกี่ยวกับภาษาหลายอย่างเลย


โดย: กิ๊บ IP: 223.206.120.57 วันที่: 20 มีนาคม 2556 เวลา:21:42:38 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Jinsee
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 41 คน [?]




หวัดดีค่ะ ชื่อจิ๋นค่ะ

บ๊อคเนี้ยะ เพื่อคลายเครียดและเป็นความสุขส่วนตัวเล็กๆน้อยๆนะคะ ^^,

Friends' blogs
[Add Jinsee's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.