Bloggang.com : Jinsee - บทที่18. แชทกะเกาหลี

Group Blog

All blogs

บทที่18. แชทกะเกาหลี

อันยอง~

ไม่ได้อัพบ๊อคซะนานทีเดียว เนื่องด้วยติดงานอยู่ตจว.ค่ะ ค่อนข้างจะกันดารนิดนึง ตอนนี้ออนไลน์โดยผ่านมือถือเพราะออฟฟิสใหม่ยังไม่มีตัวสปลิตเตอร์ เลยยังใช้เน็ตผ่านไวเลสไม่ได้ จะออนไลน์ทีก็ช่างลำบากยิ่งนัก

....

(4달후에)

หายไปซะนานบ๊อกอิชั้นมีใครอยู่บ้างนี่ ทักทายกันไว้หน่อยนะคะ

ที่ผ่านมาพอดีว่าทำงานประจำซะแล้วเลยเหลือเวลาว่างน้อยลง เลยไม่ค่อยได้เข้ามาอัพบ๊อกเลย พอดีวันนี้เจ้านายไม่อยู่ เลยเข้ามาอัพซะหน่อยดีกว่า

จากบทนี้ที่กะว่าจะสอนเรื่องการแชทกะเกาหลี แต่เนื่องด้วยมีอุบัติเหตุทำให้แชทที่เคยเซฟไว้หายไปหมดเลย เดี๋ยวขอเก็บข้อมูลใหม่อีกหน่อยนะคะ

งั้นวันนี้สำหรับบทนี้ขอพูดเรื่องคำศัพท์ฮาๆที่ได้มาใหม่จากเจ้านายเกาหมี
(ห่างหายการอธิบายผ่านบ๊อกไปนาน ไม่รู้จะงงกันรึป่าวน๋อ

มีอยู่วันนึงอิชั้นโดนแก้วบาดขา ทำให้เดินกะเผลกๆอยู่หลายวัน อาการกะเผลกแบบนั้น เกาหลีเรียกว่า 쩔뚝쩔뚝 (จอลตุกจอลตุก)

มีอยู่วันนึงอิชั้นกินข้าวเที่ยงไม่อิ่ม กลับมาโซ้ยมาม่าที่ออฟฟิสต่อ เจ้านายบอกว่า

이차? ประมาณว่ายกที่สองหรอ แล้วก็อธิบายชีวิตกลางคืนของคนเกาหลีให้ฟัง

- 일차 삼겹살 (ยกที่หนึ่งคือกินข้าว // จริงๆแล้วซัมกยอบซาลแปลว่าหมูสามชั้น ใช้เปรียบเทียบเป็นมื้ออาหาร)

- 이차 맥주 (ยกสอง ไปกินเบียร์ต่อ)

**เค้าเล่าว่าพวกหนูๆในเกาหลีเวลาหาแขกก็ใช้คำนี้ ==> 자기야 이차 가? ไปต่อกันมั้ยคะพี่

- 삼차 소주 (ไปต่อด้วยโซจู เหล้าค่ะ)

- 사차 노래방 (ยกสี่ ไปต่อเกะ)

และยังสามารถใช้ได้กับอีกหลายสถานการณ์ค่ะ อารมณ์ประมาณว่า ไปต่อยกสองยกสาม อะไรอย่างงี้

คำศัพท์อื่นๆ

반짝반짝 พันจั๊กพันจั๊ก แปลว่าวิ้งๆ แบบBlink Blink วิบวับวิบวับ อะไรแบบนี้

눈이 반짝반짝이야 = ตาเป็นประกาย

고르륵 고르륵 โกรือรึก โกรือรึก เสียงท้องร้อง บางทีเวลาถามว่าหิวแล้วยัง จะถามว่า 고르륵고르륵이야? ไม่ทางการนะคะ

((อัสซ่า)) เวลามีเรื่องดีๆที่ไม่คาดคิดเค้าจะอุทานคำนี้ค่ะ แต่สะกดไม่ถูกแฮะ

พอดีชื่อจริงอิชั้นชื่ออัศณีษ์ เจ้านายเค้าถามว่าเรียกว่าอัสซ่าได้มั้ย อิชั้นบอกว่าไม่เอาอ่ะ มันออกแนวตะวันออกกลาง แบบ ฮัดช่า อะไรแบบนั้น ไม่เอาๆ ผ่านไปหลายวันเค้าเลยบอกว่ามันเป็นคำอุทานเกาหลี ...ซะงั้น

วันนี้เอาแบบขำๆกันก่อนนะคะ พอให้หายคิดถึง

แล้วไว้เจอกันใหม่นะจ๊ะ

있다 봐요~

First publish
09 June 07

Create Date : 09 มิถุนายน 2550

Last Update : 13 ตุลาคม 2550 16:21:47 น.

67 comments

Counter : 7632 Pageviews.

อิอิ รอนานแล้วววว

โดย: Dio IP: 58.9.146.254 วันที่: 12 มิถุนายน 2550 เวลา:1:28:50 น.

เท่าที่ผมพอรู้ก็

ㅎㅎ อิอิ

ㄷㄷ เหอ เหอ

ㅋㅋ คิก คิก

ㅈㅅ ขอโทษ

ㅊㅋ ยินดีด้วย

ㅂㅂ2 บ๊ายบาย

ประมาณนี้หละมั้ง ไม่แน่ใจนะ งูๆ ปลาๆ มาอีกที อิอิ

โดย: Dio IP: 58.9.146.254 วันที่: 12 มิถุนายน 2550 เวลา:1:30:38 น.

เหอะๆๆ

ไปไหนกานหมดคร๊าบบบ

โดย: Dio IP: 58.9.139.79 วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:6:44:00 น.

นั่นดิ...สงสัยครูจิ๋นไม่สะดวกอย่างแรงอ่ะคุณ Dio

เป็นแฟนบล็อกครูจิ๋น..ต้องอดทน(นี้ดส์นุง)นะคะ

อ่ะนะ..แซวกันพอขำๆ

แง...คิดถึงครูจะแย่แล้วเนี่ย..ย..ย ครูก๋าาาาาาา ปายหนาย

โดย: ป้าตุ้มฯ IP: 124.121.106.221 วันที่: 26 มิถุนายน 2550 เวลา:15:36:14 น.

เอางี้ดีก่า...เด๋วป้าตุ้มฯหาหัวข้อให้ครูจิ๋นช่วยสอนอีกอันละกัน พอดีไปเจอเพลง 인사 ที่นุ้ง 재중 ร้องประกอบ A millionaire's first love แต่แปลมะค่อยออก ลองโหลดฟังจาก//www.4shared.com/file/14824865/58cde213/Kim_JaeJoong_-_Insa.html นะคะ (เพราะมั่กๆ

)

인사 – 영웅재중（백만장자의 첫사랑 OST）

바람이 머문 그 시간 조차

나에겐 너무 모자란걸

한번의 미소 마지막 인사

사랑합니다 그댈

시간에 지쳐도 사랑에 아파도

그시간 조차 추억이고

마지막 인살 하네요

사랑합니다 사랑합니다

fly away fly away love fly away fly away love fly away fly away love

내인생 단 한번에 사랑아

안녕

ป้าตุ้มฯว่าวิธีการสอนภาษาจากเนื้อเพลงเวิร์กสำหรับป้าตุ้มฯมั่กมาย ทำให้จำไวยากรณ์ง่ายขึ้นอ่ะค่ะ อิอิ

โดย: ป้าตุ้มฯ IP: 124.121.106.221 วันที่: 26 มิถุนายน 2550 เวลา:15:54:04 น.

ตอนนี้ลงเรียนรามฯ ภาษาจีนไว้....

ยากมากกกกกกกก ฮือๆ ไม่จบแน่ๆ ตรู

แต่ก้ลงเกาหลี ควบไปด้วย (เออดี ตีกันตาย)

ฮ่าๆ

ปล.คุณครูคนสวย ยังไม่มาอัพเลย แง๊ๆ

โดย: Dio IP: 58.9.144.52 วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:5:51:31 น.

ครูจิ๋นหายไปไหนอ่า ร่วมเดือนแล้วอ่า สงสัยอย่างที่ป้าตุ้มฯ บอก ครูจิ๋นคงไม่ว่างอย่างแรง แล้วคุณ Dio พยายามเข้านะคับ สู้ๆ เรียนให้จบล่ะ แล้วมาสอนกันบ้างนะ

โดย: wut IP: 203.156.27.151 วันที่: 5 กรกฎาคม 2550 เวลา:20:29:00 น.

ใครรู้ช่วยตอบหน่อยคร้า

ㄴ/는/은 길 ใช้ยังไง แล้วแปลว่าอะไรอ่ะ?-

대단히 고마워요.

โดย: โซโซ IP: 125.25.229.50 วันที่: 11 กรกฎาคม 2550 เวลา:15:32:19 น.

เอาภาพแจจุงจากโฟโต้บุ๊ค prince in prague มาให้ดูกันฮับ งามมั่กๆ

โดย: K_Mania IP: 58.137.82.11 วันที่: 16 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:19:05 น.

อ้าว..ภาพมะขึ้นซะงั้น เอาใหม่นะฮับ

โดย: K_Mania IP: 58.137.82.11 วันที่: 16 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:22:30 น.

แว้ก...ไหงเป็นงี้เนี่ย เอาใหม่...

โดย: K_Mania IP: 58.137.82.11 วันที่: 16 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:51:10 น.

ตุ้งนานแว้วเน้อะ .... ไม่มาซะที คิคิ

โดย: nui_kiku

วันที่: 18 กรกฎาคม 2550 เวลา:13:32:23 น.

น่านสิ เดือนฝ่าๆ แล้นน้า....ครูจิ๋นมะซำบายรึป่าวค้า
ไม่อัพก็ได้...มะเปงราย

แต่ตอบกลับมาให้ชื่นใจซักคำนึงจิ เปงห่วงนะค้า

โดย: ป้าตุ้มฯ IP: 58.137.82.11 วันที่: 18 กรกฎาคม 2550 เวลา:14:36:10 น.

สวัสดีค่ะ

ยังสบายดีอยู่ค่ะ

แต่งานยุ่งมาก เพราะตอนนี้มีเจ้านายหลายคนมากค่ะ แทบจะไม่มีเวลาเป็นของตัวเองเลย

ละก้อคอมที่บ้านมีคนเอาไปทำอะไรมาไม่ทราบค่ะ ข้อมูลเก่าๆหายหมดเลยอ่ะ

เดี๋ยวแปลเนื้อเพลงของคุณป้าตุ้มแก้ขัดก่อนละกันเนาะ

ใครมีคำถามอะไรฝากไว้ได้เลยนะคะ จะแว้บๆเข้ามาดูเรื่อยๆจ่ะ

โดย: Jinsee

วันที่: 20 กรกฎาคม 2550 เวลา:15:51:04 น.

ฮูเร้...ครูจิ๋นมาแว้ว กึ๊ดเติง(คิดถึง)ขนาดเจ้า มามะ..จุ๊บๆ ทีนึง โฮะๆๆ

โดย: ป้าตุ้มฯ IP: 58.137.82.11 วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:28:30 น.

จะรังเกียจไหมคับถ้าป๋มจะขออาศัยอยู่ด้วยคน (ป๋มเดาว่าคุณครูจิ๋นอนุญาตละกัน) ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคับ
ปล เรียนเกาหลีเหนื่อยจังเลย พรุ่งนี้สอบเกาหลีด้วยแต่ตอนนี้ยังไม่นอนเลย เฮ้อ???? เหนื่อยจัง

โดย: krboy IP: 202.28.77.34 วันที่: 24 กรกฎาคม 2550 เวลา:1:41:18 น.

เย้ๆๆ สอบเส็ดแย้ว แต่มั่ยค่อยมั่นใจเลย โดยเฉพาะเรื่องกฏการเปลี่ยนเสียง aspirationกะ tensificationandvoicing เซงเลย

โดย: krboy IP: 202.28.77.34 วันที่: 24 กรกฎาคม 2550 เวลา:20:41:24 น.

ค่่อยยังชั่ว นึกว่าครูจิ๋นไม่สบายซะอีก รักษาสุขภาพด้วยนะคับ ลูกศิษย์เป็นห่วง

แล้วจะรอครูจิ๋นมาอัพนะคับ

โดย: wut IP: 210.213.0.25 วันที่: 26 กรกฎาคม 2550 เวลา:12:33:24 น.

เรีรีค้ร้รีดคเกเกเหกีเคก

โดย: เกด IP: 124.121.195.197 วันที่: 4 สิงหาคม 2550 เวลา:17:43:33 น.

ขออนุญาตลิ้งค์หน่อยนะครับ ครูจิ๋น

อยากเรียนภาษาเกาหลีด้วยครับ

ขอบคุณครับ

โดย: เอกซ์ซัวส์

วันที่: 13 สิงหาคม 2550 เวลา:3:30:18 น.

ฮือ ๆ

ครูจิ๋นของเราหายไปเลยอ่ะ

โดย: wut IP: 203.130.159.6 วันที่: 21 กันยายน 2550 เวลา:22:25:53 น.

+ เพิ่งเคยเข้าอ่าค่ะ
+ ขอบคุณมากค่ะ ได้ความรู้เยอะแยะเลย ^^

โดย: So Ci Te IP: 203.130.159.4 วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:2:09:07 น.

อยากคุยด้วยจัง

โดย: หญิง IP: 58.64.67.146 วันที่: 9 ตุลาคม 2550 เวลา:10:05:34 น.

โอ้ อาจารย์ของเรามาแว้ววววววววว หลังจากหายไปนานมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก

มาก็มีเรื่องฮามาเลยนะครับ ผมเกือบลืมภาษาเกาหลีแล้วนะเนี่ย

โดย: wut IP: 203.130.159.3 วันที่: 14 ตุลาคม 2550 เวลา:18:37:38 น.

โอ้ว์ เย้...ดีใจหลายๆ

โดย: ป้าตุ้มฯ IP: 58.137.82.11 วันที่: 15 ตุลาคม 2550 เวลา:19:30:16 น.

เย้ รอการกลับมาตั้งนานเเน่ะค่ะ

โดย: แคท (ZECAT13

) วันที่: 19 ตุลาคม 2550 เวลา:14:00:21 น.

หอบลมหนาวจากเกาหลีมาฝากจ้า.....

โดย: แม่ฮานึร

วันที่: 19 ตุลาคม 2550 เวลา:18:00:55 น.

หวัดดีค่า
ขอเรียนด้วยคนนะคะ
ฝากตัวด้วยค่ะ ᄏᄏ

อาจารย์!
ตั้งชื่อภาษาเกาหลีให้หน่อยได้ไหมคะ
อยากมีชื่อเกาหลีมากมาย

ใครมี e-mail เล่น msn ทิ้งไว้ด้วยนะคะ
อยากรู้จักทุกคน
เดี๋ยวเราจะแอดไปหาเน้อ

โดย: cassiopiea

วันที่: 27 ตุลาคม 2550 เวลา:0:26:14 น.

ขอบคุณมากเลยค่ะ ตอนนี้กำลังเริ่มท่องจำตัวอักษรเลยล่ะค่ะ ยังจำไม่แม่น เลยไม่กล้าเปิดหน้าอื่น ๆ เดี๋ยวมันตีกัน อิอิ แต่อ่านแล้วชอบจนต้องขอมาแสดงตัวเลยล่ะค่ะ

โดย: ผ้าเช็ดหน้า IP: 77.100.87.19 วันที่: 13 พฤศจิกายน 2550 เวลา:1:45:36 น.

อร๊ากกกกกก อาจารย์หายไปนานอีกแล้ว ลืมภาษาเกาหลีหมดแล้วนะเนี้ย

โดย: wut IP: 202.91.19.204 วันที่: 13 พฤศจิกายน 2550 เวลา:18:01:29 น.

ดีชอบภาษาเกาหลีมากจะพยามพุดภาษาเกาหลีให้ได้

โดย: พลอย IP: 125.24.51.45 วันที่: 14 พฤศจิกายน 2550 เวลา:22:14:21 น.

อยากเก่งภาษาเกาหลีจริงๆ อยากแต่งประโยคได้

พูดได้จริงๆเลย ไงก้ช่วยสอนหน่อนนะคะ

คัมซาฮัมนีดะ

โดย: ใหม่ IP: 124.120.60.76 วันที่: 19 พฤศจิกายน 2550 เวลา:19:38:14 น.

โดย: ค IP: 124.121.162.235 วันที่: 22 พฤศจิกายน 2550 เวลา:15:19:30 น.

มีประโยชน์ดีจัง
ขอแอดไว้นะครับ

Ko mab seub ni da~

โดย: Title_boy

วันที่: 26 พฤศจิกายน 2550 เวลา:21:10:13 น.

สวัสดีอันยองฮาแซโย

เพิ่งเข้ามาวันนี้เป็นครั้งแรกฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

โดย: ฮันนะซัง IP: 125.26.173.190 วันที่: 27 พฤศจิกายน 2550 เวลา:13:59:41 น.

อย่าจะมีชื่อเป็นเกาหลีจังเลยค่ะ

ขอบคุณมากๆค่ะ

โดย: เบียร์ IP: 203.113.62.8 วันที่: 2 ธันวาคม 2550 เวลา:13:11:17 น.

문볍 중급1-2 이해할 수 없어요

좀 가르져 주세요

ksy_kms@hotmail.com

โดย: mortelle IP: 218.37.44.7 วันที่: 10 ธันวาคม 2550 เวลา:22:52:35 น.

พี่คะคือว่านู๋เห็นว่าภาษาเกาหลีที่พี่สอนมันน่าสนใจนู๋ก็เลยขอยืมไปลงในไดอารี่ของนู๋อ่ะค่ะ

อย่าโกรธนู๋นะคะนู๋จะใส่ลิงค์พี่ไว้นะคะ

ขอบคุณและขอโทษล่วงหน้านะคะ

โดย: ปอน IP: 124.157.133.163 วันที่: 21 ธันวาคม 2550 เวลา:20:56:36 น.

แล้วจะเข้ามาติดตามต่อเรื่อยๆ นะคะ กำลังเรียนอยู่เลย

โดย: LEE (lyfah

) วันที่: 7 มกราคม 2551 เวลา:14:24:05 น.

โดย: Jen IP: 203.156.26.142 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:17:47 น.

โอ้ว...ลองเข้ามาดูนะเนี่ยอัพตอนไหนไม่เห็นบอกเลย
แล้วพี่จิ๋นก้อหายไปอีกจนได้,,,,보고 싶다

โดย: ฝน IP: 202.91.19.205 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:30:52 น.

^

อย่างอนสิคะ โพโกชิบพอเหมือนกัลลล~

โดย: Jinsee

วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:9:13:02 น.

ครูจิ๋นขา อีก 4 เดือนจะไปเกาหลี ขอประโยคหากินหน่อยซิคะ เช่น การซื้อของ การต่อราคา การถามเส้นทาง
เป็นต้น

หมายเหตุ เคยเรียนกับครูจิ๋นที่มก. ค่ะ

โดย: ยังจำได้ไหม IP: 203.99.253.8 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:57:31 น.

กรี๊ดดดดดดด ป้าจิ๋นกลับมาแว้ววววววว

โดย: dio IP: 58.9.135.38 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:8:27:03 น.

อัพบทใหม่ตั้งหลายวันแล้ว ไม่มีใครเข้ามาดูเลยหรอเนี่ย

สงสัยหายตัวนานเกินไป!!!

โดย: Jinsee IP: 124.157.227.9 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:25:03 น.

เอ่อ สวัสดีค่ะ

พอดีเพิ่งเข้ามาที่นี่เป็นครั้งแรกน่ะค่ะ

คือ พอดี(อีกคั้ง)นู๋มีเพื่อนเปงคนเกาหลีอ่ะค่ะ

แต่เวลาพิมพ์โต้ตอบเค้าไม่รุว่าจะพิมพ์ว่าอะไร

ภาษาเกาหลีนู๋ก้อรู้แค่ประโยตพื้นฐานอ่ะค่ะ

เลยไม่รุว่าจะโต้ตอบกะเค้ายังไง คือช่วยแนะนำด้วยนะคะ

yuyee_mps1-1@hotmail.comหรือmilk_mimijiiz@hotmail.com

อ่อ มีอีกเรื่องค่ะ คือว่าชื่อนู๋เขียนยังไงอ่ะคะ

โอ-มีโซ อ่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคร้า

จ๊วฟฟฟฟ

โดย: ยู่ยี่ IP: 125.24.234.190 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:46:40 น.

โอ มีโซ

= 오 미소 (มีโซแปลว่ายิ้มนะคะ ^^,)

หัดพูดประโยคพื้นฐาน แล้วชวนคุยเรื่องทั่วๆไป ดินฟ้าอากาศ ดารานักร้อง หนัง เพลง เกมส์ ๙ล๙ ทั่วๆไปก่อนค่ะ มันจะแต่งประโยคได้ง่ายกว่า เริ่มจากประโยคสั้นๆ ไม่ซับซ้อนก่อนค่ะ ^^

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมบ้านนะคร้า

โดย: จิ๋นเอง (Jinsee

) วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:21:04 น.

ก็ดีนะคนอื่นจะได้รู้เรื่องด้วย

โดย: jusmine IP: 58.147.40.249 วันที่: 7 มีนาคม 2551 เวลา:20:24:40 น.

jiji-kt@hotmail.com

โดย: นุ่นคิตตี้ IP: 125.25.203.53 วันที่: 27 มิถุนายน 2551 เวลา:15:46:01 น.

ว้าว !!!

โดย: หมูสุก IP: 125.27.212.7 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2551 เวลา:18:24:30 น.

อยากรู้ว่าวะคัตตะวะอ่า
แปรว่าอายัยหรอ

โดย: มาร์ค IP: 202.5.81.109 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2551 เวลา:20:35:23 น.

วะคัตตะวะ
แปรว่าอายัย

โดย: มาร์ค IP: 202.5.81.109 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2551 เวลา:20:36:34 น.

หลักการเรียนเกาหลีคือเราต้องจำพวกตัวอักษรสระพยัญชนะให้ได้ก่อนอันดับต่อไปพอเราจำได้พวกนี้ได้เเม่ยยำเเล้วก็มาหัดประสมคำอ่านของเกาหลีเช่น 오 미소 - โอมีโซ พอเราหามาเเบบนี้เเล้ว เราก็ดูต่อว่า(โอมีโซ) มันเเปลเเบบภาษาเกาหลีว่าอารัย

โดย: รักน้องจวน IP: 124.121.132.202 วันที่: 6 มกราคม 2552 เวลา:14:18:11 น.

ฮันฮยองอาเซโย แชอีรึมมีคิมซังวุน
ชาลชีแนโย อันฮยองฮีคาเซโย

โดย: kim sang wun IP: 192.168.1.110, 118.173.66.221 วันที่: 9 กันยายน 2552 เวลา:19:35:19 น.

ขอบคุนมากนะคร้าที่หัย
คำปรึกษาดีดี
นู๋อยากรู้ว่าตัว O อ่านว่าอารัย

โดย: kingkarn IP: 125.27.120.153 วันที่: 9 กันยายน 2552 เวลา:22:32:25 น.

O "อีอึง"

โดย: po IP: 182.52.86.225 วันที่: 22 พฤษภาคม 2553 เวลา:22:44:59 น.

내가 무슨 상관 더 정 한국어 얘기?

โดย: 이상해 IP: 125.26.177.176 วันที่: 23 ตุลาคม 2553 เวลา:1:52:16 น.

อันยอง ฮา เซ โย
อยากเรียนภาษาเกาหลี ตอนนี้กำลังฝึกเขียนและจำตัวอักษรอยู่ค่ะ

โดย: Hoobai IP: 118.172.247.213 วันที่: 23 พฤศจิกายน 2553 เวลา:15:42:20 น.

สมมติว่าชื่อเนย

จะเขียนป็นเกาหลียังไง

โดย: เนย IP: 61.19.65.217 วันที่: 24 ธันวาคม 2553 เวลา:13:34:12 น.

แล้วถ้าผมชื่อต้น

จะเขียนเป็นเกาหลียังไงครับ

โดย: ต้น IP: 61.19.65.217 วันที่: 24 ธันวาคม 2553 เวลา:13:35:57 น.

ถ้าเช่อต้นก้อ = 최초의 이름입니다. ถ้าเขียนเปนภาษาเกาหลีน๊

โดย: เช่อมิ้นท์น๊ IP: 124.122.202.96 วันที่: 7 เมษายน 2554 เวลา:12:49:45 น.

เท่าที่เรารู้น๊

คุณชื่ออะไร = 당신의이름은 무엇이야
ผมรักคุณ = 당신을 사랑합니다
ขอบคุณ = 감사합니다.
รักนะ = 내가 사랑하는.
เป็นแฟนกันไหม = 펜 팬 군산.
ฉันชอบเธอ = 난 그녀를 좋아했다.
เสียใจ = 죄송합니다
ไปเที่ยว = 소풍
ยังมีอีกเยอะแยะเลยแต่ขี้เกลียดพิม

โดย: เช่อมิ้นท์น๊ IP: 124.122.202.96 วันที่: 7 เมษายน 2554 เวลา:13:01:20 น.