Howl's Moving Castle



Howl's Moving Castle




ฮาวล์สมูฟวิงแคสเสิล (Howl's Moving Castle) เป็นนิยายสำหรับเด็กแนวแฟนตาซี เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ ไดแอนา ไวนน์ โจนส์ (Diana Wynne Jones) ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1986 และมีการดัดแปลงทำเป็นภาพยนตร์อะนิเมะชั่นในปี ค.ศ. 2004 โดยผู้กำกับชาวญี่ปุ่น ฮายาโอะ มิยาซากิในสตูดิโอจิบลิ



ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 โดยสำนักพิมพ์มติชน แปลโดยเศรษฐศิริ วงศ์ศรานนท์ และใช้ชื่อภาษาไทยว่า ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์



โดยส่วนตัวเจ้าของบล็อกชอบนาฬิกา Miyazaki's Nittere Ohdokei Clock เพราะรูปแแบบจะเหมือนปราสาทของฮาวล์
(ตั้งอยู่สถานี Shimbashi ก็คือต้นทาง ของสาย Yurigamome )

ออกจากตัวสถานี JR Shimbashi ก็จะเจอด้านหน้าทางขึ้นของสถานี Yurigamome Shimbashi ก็เดินขึ้นไปสถานีของ Yurigamome พอเดินขึ้นถึงชั้นสองซึ่งจะเป็นทางเดินซึ่งสร้างข้ามถนนด้านล่างไว้ด้วย ถ้าจะใช้บริการรถไฟสาย Yurigamome นี้ต้องขึ้น ไปอีกชั้นถึงจะเจอเคาเตอร์ขายตั๋ว

ถ้าจะไปดู นาฬิกายักษ์อันนี้ พอขึ้นถึงชั้นสอง เดินตรงไปเรื่อยๆ เหมือนข้ามสะพานลอยข้ามถนนนะ พอเดินเลยบันไดเลื่อนไปหน่อย ก็จะหลุดออกมานอกบริเวณด้านหลังคาอาคารแล้ว พอพ้นจากนอกแนวหลังคาอาคารซึ่งด้านบนเป็นชานชาลารถไฟ เราก็จะออกมาเดินบนทางเดินลอยฟ้าแล้ว ซึ่งก็จะอยู่ใต้ทางรถไฟ ซึ่งลักษณะนี้จะเหมือนๆ กับ Skywalk จากสถานี สยามไปสถานีชิดลม
ถ้าไม่ตั้งใจไปดูก็ไม่เห็นเพราะตึกมันบัง



โครง เรื่อง

นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง ชื่อ โซฟี แฮตเตอร์ (Sophie Hatter) ซึ่งเป็นพี่คนโตของน้องสาวอีกสองคน อาศัยอยู่ในอาณาจักรที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์และเรื่องราวของเทพนิยายแห่งอินการี (Ingary) น้องสาวคนรองของโซฟีชื่อ เล็ตตี้ เป็นคนที่สวย ในขณะที่น้องคนเล็กชื่อ มาร์ทา เป็นคนที่ฉลาด โซฟีจึงมักจะคิดว่าตัวเองเป็นคนไม่น่าสนใจและไม่ฉลาด โซฟีได้สืบทอดกิจการร้านขายหมวกของครอบครัว จนกระทั่งวันหนึ่ง เมื่อแม่มดแห่งทุ่งร้าง ได้สาปให้โซฟีกลายเป็นหญิงชราอายุ 90 ปี เพราะไปทำให้แม่มดโกรธ โซฟีเลยต้องออกจากบ้าน และได้ไปพบกับปราสาทเคลื่อนที่ของพ่อมดฮาวล์ ผู้ซึ่งถูกร่ำลือว่าชอบสะสมหัวใจของเด็กผู้หญิง แต่โซฟีในสภาพหญิงชราก็ได้เป็นแม่บ้านในปราสาทแห่งนี้ และได้เรียนรู้ว่าจริงๆ แล้วพ่อมดฮาวล์เป็นคนดีชอบช่วยเหลือผู้อื่น แต่ก็เป็นคนเจ้าชู้ และชอบปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับตัวเองในแง่ลบ เพื่อความเป็นส่วนตัวของตัวเองโดยป้องกันไม่ให้ผู้คนมาให้ความสนใจมากนัก ปราสาทของฮาวล์ประกอบด้วยประตูสี่ด้าน ซึ่งแต่ละประตูเปิดออกสู่สถานที่ต่างกันถึงสี่แห่ง คือ ส่วนที่โซฟีเข้ามา บ้านเกิดของฮาวล์ในเวลส์ (ชื่อจริงของฮาวล์คือ โฮเวลล์ เจนกินส์) เมืองชายทะเลซึ่งฮาวล์ได้ค่าจ้างจากการทำมนตร์วิเศษต่างๆ และด้านที่เปิดออกสู่เมืองหลวงของอาณาจักร





จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี







 

Create Date : 24 พฤษภาคม 2553
21 comments
Last Update : 31 พฤษภาคม 2553 14:35:04 น.
Counter : 2134 Pageviews.

 

 

โดย: นาฬิกาสีชมพู 24 พฤษภาคม 2553 10:22:20 น.  

 

ชอบเรื่องนี้มากๆ ดูแล้วน่ารัก อบอุ่น และตลกดีด้วย
อยากลองอ่านนิยายบ้างจัง คงได้อีกอารมณ์

 

โดย: ขอให้โลกรักคุณ 24 พฤษภาคม 2553 11:11:24 น.  

 

ชอบน้องไฟมาก

 

โดย: เดินโซเซ 24 พฤษภาคม 2553 18:55:41 น.  

 

ชอบเรื่องนี้มากเลย

 

โดย: Panda-baker 24 พฤษภาคม 2553 19:09:19 น.  

 

สุขสันต์วันเกิดครับ ขอให้มีสุขภาพร่างกายที่เเข็งเเรง
คิดสิ่งใดก็ขอให้สมปรารถนา ร่ำรวยเงินทอง
เเละมีความสุขยิ่งๆขึ้นไปทุกวันครับ

 

โดย: Don't try this at home. 3 สิงหาคม 2553 0:19:18 น.  

 

 

โดย: veerar 3 สิงหาคม 2553 0:21:10 น.  

 

แวะมา Happy Birthday มีความสุขมากๆ นะคะ

เปิ้ลเป็นแฟนคลับของการ์ตูนสตูดิโอจิบลีเลยค่ะ

 

โดย: อะตอมกลมๆ 3 สิงหาคม 2553 0:41:31 น.  

 

 

โดย: nuyect 3 สิงหาคม 2553 4:12:50 น.  

 

สุขสันต์วันเกิด ขอให้พบกับสิ่งดีๆ ในชีวิตนะค่ะ


 

โดย: brackleyvee 3 สิงหาคม 2553 4:57:04 น.  

 

สุขสันต์วันเกิดนะคะ....


 

โดย: nootikky 3 สิงหาคม 2553 6:03:29 น.  

 

 

โดย: จีนี่ในกระจกแก้ว 3 สิงหาคม 2553 6:12:08 น.  

 

 

โดย: แพท ภัทรียา 3 สิงหาคม 2553 8:54:32 น.  

 

..บรรจงเขียน..ความรัก..ฝากลมหนาว..
..ฝากดวงดาว..จากฟ้า..มาให้เห็น..
..เอาความรัก..คิดถึง..ฝากเดือนเพ็ญ..
..มามอบเป็น..ของขวัญ..วันเกิดเธอ..

..ขอศรัทธา..ความดี..ที่มีมั่น..
..จงช่วยสรรค์..สร้างชีวี..ให้สุขขี..
..ช่วยแก้ไข..ปัญหา..นานามี..
..ให้เธอนี้..มีสุข..ทุกข์อยู่ไกล..

..ให้ร่างกาย..เข้มแข็ง..อย่าลาร้าง..
..ในคืนวัน..อ้างว้าง..ให้หายเหงา..
..ในวันที่..มีทุกข์..สุขบรรเทา..
..ให้หายเศร้า..มีสุข..ทุกทุกคืน..

..หากมีรัก..ขอให้..จงหนักแน่น..
..ไม่คลอนแคลน..เพื่อนสนิท..มิตรสัตย์ซื่อ..
..เกียรติยศ..ชื่อเสียง..โลกเลื่องลือ..
..ทั้งหมดคือ..ความจริงใจ..มอบให้เธอ..

..วันเกิดเธอ..คนดี..วันนี้แล้ว..
..ขอให้แพร้ว..เพริศพริ้ง..กว่าปีก่อน..
..ถ้ามีรัก..ขอให้รัก..นิรันดร..
..นี่คือพร..มอบให้..ด้วยใจจริง..

..ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง จิตใจเข้มแข็ง เป็นที่รักของทุก ๆ คนนะ..


HappY BirthDaY To You

 

โดย: *~ต้นกล้า...ของหัวใจ~* 3 สิงหาคม 2553 9:18:22 น.  

 

สุขสันต์วันเกิดด้วยคนนะค่ะ..



ขอให้มีความสุขมากๆในทุกๆวัน..

ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงและสมบูรณ์..

และมีรักที่สมหวัง



 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 3 สิงหาคม 2553 10:28:23 น.  

 

คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

 

โดย: ต้นกล้า อาราดิน 3 สิงหาคม 2553 10:53:32 น.  

 

HAPPY BIRTHDAY จร้า...............

 

โดย: sun_ice 3 สิงหาคม 2553 10:53:58 น.  

 

Photobucket


สุขสันต์วันเกิดค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆ มีสุขภาพแข็งแรงทั้งกายและใจ ทำสิ่งใดก็ขอให้ประสบความสำเร็จทุกประการค่ะ

 

โดย: แม่น้องแปงแปง 3 สิงหาคม 2553 11:10:19 น.  

 

สุขสันต์วันเกิดนะคะ
มีความสุขมากๆนะคะ
คิดหวังสิ่งใดสมดั่งใจปรารถนาทุกๆอย่างค่ะ
สุขภาพแข็งแรงทั้งกายและใจค่ะ

 

โดย: สายลมที่จากไป 3 สิงหาคม 2553 11:59:45 น.  

 

 

โดย: panwat 3 สิงหาคม 2553 18:00:51 น.  

 


ป้าเชิญนางฟ้า...มาอวยพรวันเกิดค่ะ
ขอให้พบแต่สิ่งดีๆ คนที่ดีมีจิตใจดี
และเหตุการณ์ดีๆรวมทั้ง...
ความรักที่ดีที่สุดในชีวิตนะคะ
หวังว่าคงจะไม่ช้าไปนะคะ
*********
*******
*****
***
*



 

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four ) 3 สิงหาคม 2553 18:20:49 น.  

 

แนะนำเว็บดูหนังซีรีย์เกาหลีฟรี

 

โดย: koreaserie (loveyoupantip ) 6 สิงหาคม 2554 9:53:53 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


goo_dga
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Group Blog
 
 
พฤษภาคม 2553
 
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
24 พฤษภาคม 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add goo_dga's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.