Manali - ¹éÓ¾ØÃé͹·Õè ÇÒªÔª áÅЧҹà·È¡ÒÅ ÎÒ´ÔÁºÒ
ºÃÔàdz˹éÒÇÑ´ÎÔ¹´ÙáËè§Ë¹Öè§ ·Õè½Ñè§ÇÒªÔª
¹éÓ¾ØÃé͹·Õè ÇÒªÔª (Vashisht)
"¶éÒ¨Ðä»ÇÒªÔª ÅСçÊÒÁÒöà´Ô¹ä»àͧä´é áµè¶éҨйÑ觵Ø꡵Øê¡ ¡çÍÂèÒãËéà¡Ô¹ 80 ÃÙ»Õ" ÅاÃÒື à¢éÒÁÒ¹Ñ觤Ø´éÇÂã¹¢³Ð·Õè©Ñ¹¡ÓÅѧ¡Ô¹ÍÒËÒÃàªéÒÍÂÙè áÅжéÒËÒ¡©Ñ¹¡ÅѺ ÁÒäÇ¡è͹ÊÕèâÁ§àÂç¹ ¡çá¹Ð¹ÓãËéáÇÐä»´Ù§Ò¹©ÅͧÇѹÊØ´·éÒ·ÕèÇÑ´ÁÒ¹Ù´éÇ ...
©Ñ¹ÃѺ»Ò¡¡ÑºÅاÇèÒ¨ÐäÁè¾ÅÒ´á¹è¹Í¹ à·È¡Òŵèҧᴹ·ÕèÁÒ»ÃШǺàËÁÒÐ¾Í´Õ ¡ÑºÇѹÊØ´·éÒ¢ͧ©Ñ¹ Áѹ´Ù¹èÒʹ㨡ÇèÒâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃì·Õè¨Ð¾Òä»Âѧ¨Ø´àÅè¹Ê¡Õ·Õè ¾ÅÒ´¡ÒèͧÁÒàÁ×èÍÇÒ¹¹ÕéµÑé§àÂÍÐ
ÍÂèÒ§¹éÍ ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃÁÒ¶Ö§ÁйÒÅÕ áººäÁèàÊÕÂà·ÕèÂÇÅèÐà¹ÍÐ
á¼¹·Õè¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í Lonely Planet (©ºÑº»Õ 2006)
¨Ò¡ÁйÒÅÕà¡èÒ ä»ÂѧÇÒªÔª öµØ꡵Øê¡ µ¡Å§¤èÒâ´ÂÊÒÃÃÒ¤ÒẺ¤¹¹Í¡¾×é¹·Õè 100 ÃÙ»Õ ¾Ò¢ÑºÅÑ´àÅÒÐ仨¹¶Ö§à¹Ô¹·Ò§¢Öé¹ «Öè§Áѹ¡ç¶×ÍÇèÒä¡ÅàÍÒàÃ×èͧàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢Ò¨Í´ãËé©Ñ¹Å§·Õèà¹Ô¹¶¹¹ ¾ÃéÍÁªÕéãËéàË繨شÍÒº¹éÓ¾ØÃé͹áÅÐÇÑ´µÃ§´éҹ˹éÒ Íѹà»ç¹ÊÑÒ³ºÍ¡ÇèÒ¶Ö§¨Ø´ËÁÒÂáÅéÇ
·ÕèÇÒªÔª àÃÒ¨ÐàËç¹ËÔ§ªÒÇàÁ×ͧ·Õèáµè§µÑÇ㹪ش·éͧ¶Ô蹡ÓÅѧÂ×¹ÍØéÁ¡ÃеèÒ¢¹¿Ù ¤ÍÂãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÍØéÁ¶èÒÂÀÒ¾à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡
ÇÒªÔª ÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒÁйÒÅÕà¡èÒ áµè¡çàµçÁä»´éÇÂÃéÒ¹ÃǧµèÒ§ æ ÃÐËÇèÒ§·Ò§·Õè¼Ø´¢Öé¹ ÁÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ áÅШÐàËç¹¼ÙéËÔ§ªÒǾ×é¹àÁ×ͧÍØéÁ¡ÃеèÒÂÂÑ¡Éì ãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ ä´é¶èÒÂÃÙ»à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡¡Ñ¹ â´Â¨Ð¤Ô´¤èÒºÃÔ¡Òà 20 ÃÙ»Õ Áѹà»ç¹¡ÃеèÒÂÊÒ¾ѹ¸Øì "áͧâ¡ÅèÒ" ¢¹ÂÒǿٻء»Ø¹èÒ¡Í´ ÊèǹàÃ×èͧ¢¹Ë¹Ò¹ØèÁ ¢Í§Áѹ¡çÁÑ¡¨Ð¶Ù¡¹Ó ä»ãªé»ÃÐ⪹ìâ´Â¡Ò÷Íà»ç¹à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¡Ñ¹Ë¹ÒÇä´éÍÕ¡´éÇÂ
ËÁÙèºéÒ¹áË觹Õé¶Ù¡¡è͵Ñ駢Öé¹â´Â¹Ñ¡ºÇª¼ÙéÁÕ¹ÒÁÇèÒ ÇÒªÔª â´Âʶҹ·Õè¹ÕéÁըشà´è¹ ËÅÑ¡ æ ¤×Í ¹éÓ¾ØÃé͹ áÅÐÇÑ´à¡èÒá¡èºÃÔàdz¹Ñé¹ ËÒ¡ÍÂÒ¡ÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÅÒ§Ëغà¢ÒáÅпѧàÊÕ§¹éÓµ¡áÅе×è¹ÁÒáªè¹éÓÃé͹ã¹ÂÒÁàªéÒ ¡çÊÒÁÒöàÅ×Í¡ ÁҾѡ·Õè¹Õèä´é à¾ÃÒÐÁÕà¡Ê·ìàÎÒÊìËÅÒÂáËè§à»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃÍÂÙèàÂÍÐáÂÐä»ËÁ´
·Ò§à´Ô¹ä»¹éÓµ¡ Jogini ¨ÐÍÂÙè¶Ñ´¨Ò¡ ÇÒªÔª »ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ
·ÕèµÑ駢ͧ¹éÓµ¡ jogini ·ÕèäËÅŧÁÒ¨Ò¡ªèͧ¼Ò´éÒ¹º¹
ÊèǹàÃ×èͧ¡ÒÃÍÒº¹éÓ¾ØÃé͹ ¨ÐÁÕËéͧ¨Ñ´á¡ÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§â´Â੾ÒÐ «Ö觨дÙËéͧÁÔ´ªÔ´áÅÐäÁè͹ØÒµãËé¶èÒÂÃÙ»´éҹ㹠Êèǹ¢Í§¼ÙéªÒ¨ÐÍÂÙè¡ÅÒ§ ÅÒ¹·ÕèâÅè§á¨é§
ºÃÔàdz¨Ø´ÍÒº¹éÓ¾ØÃé͹ áÅÐËéͧÍÒº¹éÓÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§·ÕèÁÕ¡ÒáÑé¹ËéͧãËéâ´Â੾ÒÐ
¨Ø´«Ñ¡ÅéÒ§áÅСçÍ¡¹éÓÊÒ¸ÒóзÕèà»Ô´äËÅÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ
·ÕèµÑ駢ͧÇÑ´ÎÔ¹´ÙºÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ â´Â¨Ø´¹Õé¨ÐÁÕ·Ñé§ËÁ´ÊÒÁÇÑ´´éÇ¡ѹ
"ºÒºÒáºÁºÙ?"
à´ç¡ÇÑÂÃØ蹪ÒÇÍÔ¹à´Õ·ÕèÁÒà·ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇÊèÒÂ˹éҺ͡äÁèÃÙé¨Ñ¡ àÁ×èͩѹÅͧ ¶ÒÁ¶Ö§ã¤ÃºÒ§¤¹ "äÁèÃÙéÊÔ... ¼Á¡çà»ç¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇàËÁ×͹¤Ø³¹Ñè¹áËÅÐ"
©Ñ¹ä´éÂÔ¹àÃ×èͧàÅèÒà¡ÕèÂǡѺ Baba bamboo ¡è͹ÁÒ·Õè¹Õè µÒÁ¤ÓÃèÓÅ×ÍÇèÒà»ç¹ ªÒÇä·Â ·ÕèÁҾӹѡÍÂÙè·Õè ÇÒªÔª áË觹Õé¹Ò¹ËÅÒÂÊÔº»ÕáÅéÇ ©Ñ¹àͧ¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Õè ¨ÐÁͧËÒáÅжÒÁ¶Ö§¼Ù餹ºÃÔàdz¹Ñé¹ áµè⪤äÁè´Õà·èÒäËÃè·ÕèäÁèà¨Í¤¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ àËç¹áµè¹Ñ¡ºÇª·ÕèÇÑ´ÇÒªÔªÃÒÂ˹Ö觡ÓÅѧ¹Ñ觶×͵ÃÕÈÙÅã¹ÈÒÅÒ áÅСÅØèÁ¢Í§ºÒºÒ ·Õè¹Ñ觺ÃÔàdzÍÒÈÃÁàÅç¡ æ ã¡Åé¡Ñº ÇÑ´¾ÃÐÃÒÁ (Rama Temple) áµè¡ç¹Ñ蹡çäÁèä´é·ÓãËé©Ñ¹Áͧá¡˹éÒÍÍ¡ä´éàÅÂÇèÒ¤¹ä˹¤×ͤ¹ä·Â ¤¹ä˹ ¤×ͤ¹·éͧ¶Ôè¹ ¾ÍäÇé˹Ǵà¤ÃÒ⾡¼éÒ ¹Øè§àËÅ×ͧËèÁàËÅ×ͧẺ¹Õé ¡ç´Ù¤ÅéÒ¡ѹ ËÁ´àÊÕ¹Õè
ËÅѧÍÍ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè¹ÁÒáÅéÇ ©Ñ¹¡çµÔ´Ã¶ÃѺ¨éÒ§ÁÒŧÂѧ·Ò§¼èÒ¹áËè§Ë¹Öè§ ·ÕèµÑé§ÍÂÙè ¡ÅÒ§·Ò§¡è͹¶Ö§ÇÒªÔª ´éÇÂà¾ÃÒÐʶҹ·ÕèµÃ§¹Ñ鹨ÐÁÕÇÔÇ·ÕèÊÇÂÊС´µÒÁÒ¡
Áѹà»ç¹·Ò§¹éÓäËÅ·ÕèµÔ´¡Ñºà¢µá¹Ç»èÒáÅÐÁÕ©Ò¡ËÅѧà»ç¹ÀÙà¢ÒËÔÁÐ
ªèǧ¹Õé¶×Íà»ç¹Ä´Ù¡ÒÅ·èͧà·ÕèÂǢͧªÒÇÍÔ¹à´Õ ·ÕèµèÒ§¾Ò¡Ñ¹Ë¹ÕÃé͹ÁÒ¾Öè§àÂç¹ Âѧ·Ò§µÍ¹à˹×ͧ͢»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹¨Ñ§ËÇÐà´ÕÂǡѺ·Õèà´ç¡ æ »Ô´à·ÍÁ¾Í´Õ àÅ·ÓãËéÁÕ¡ÒèѴ¾×é¹·ÕèÊÓËÃѺ¡ÒÃÅÐàÅè¹µèÒ§ æ ¤ÍÂãËéºÃÔ¡ÒáѹÍÂèÒ§¤Ö¡¤Ñ¡
á¹Ç»èÒáÅзҧ·ÕèàµçÁä»´éÇÂËÔ¹·Õ袹Һ¡Ñº·Ò§¹éÓäËÅáÅЩҡÀÙà¢ÒËÔÁзÕèµÑé§ÍÂÙèàº×éͧ˹éÒ
¨Ø´·ÕèµÑ駢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁʹ·¹Ò¡ÒõèÒ§ æ µÃ§ÃÔÁáÁè¹éÓ ·ÕèàµçÁä»´éǹѡ·èͧà·ÕèÂǪÒÇÍÔ¹à´ÕÂ
¡Ô¨¡ÃÃÁâ˹àª×Í¡¢éÒÁáÁè¹éÓ â´Â¨Ðà¤Å×è͹µÑÇäµè仨¹¶Ö§¡ÅÒ§·Ò§áÅéÇ´Õ´µÑÇ ãËéàª×Í¡ÊÅÔ§à´é§´Öë§ à¾×èÍËÂè͹¢ÒÊÑÁ¼ÑʡѺÊÒ¹éÓ·ÕèàÂç¹à©Õº¡Ñ¹ÍÂèҧʹءʹҹ
¡Çèҩѹ¨ÐÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡·Õè¹Ñ蹡çºèÒ¤ÅéÍÂáÅéÇ âª¤´Õ·Õè¡ÅѺÁÒ¶Ö§Âѧà¡Ê·ìàÎÒÊì ·Ñ¹àÇÅÒ¡è͹·Õè½¹¨Ðµ¡Ë¹Ñ¡¾Í´Õ ¡ÅØèÁ½ÃÑè§àÈÊÊÒÁ¤¹µèÒ§ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»à·Ã¡ ¡Ñ¹ËÁ´áÅéÇ ¤§àËÅ×Íà¾Õ§á¤è©Ñ¹¤¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÍÂÙèà½éÒªÑé¹Êͧ¢Í§·Õè¾Ñ¡
ËÅѧ½¹ËÂØ´µ¡ àÇÅÒ¡ç»Òà¢éÒ仺èÒÂÊÒÁ¤ÃÖè§ ©Ñ¹à´Ô¹¨éÓÍéÒÇÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ ¾ÃéÍÁªÓàÅ×ͧä»àË繹ѡ·èͧà·ÕèÂǪÒÂËÔ§¤Ùè˹Öè§ ·Õ褧à¾Ô觨ÐÁÒà¢éҾѡãËÁè¡ÓÅѧ ¹Ñ觨ԺªÒ¡Ñ¹ÍÂÙè·ÕèªÑé¹ÅèÒ§ áÁé¨Ðä´éÂÔ¹¤Ó·Ñ¡·ÒÂàºÒ æ ¨Ò¡¾Ç¡à¢Ò áµè©Ñ¹¡çÃÕºà´Ô¹ ÍÍ¡ä»â´Â·ÕèÂѧäÁè·Ñ¹ä´éËѹä»ÁͧáÅоٴ¤ØÂ
¨Ò¡·Õè¹Ñè¹ä»ÂѧÇÑ´ÁÒ¹Ù Áѹ¨Ðä¡Å¡Ñ¹»ÃÐÁҳ˹Ö觡ÔâÅàÁµÃº¹·Ò§ÅÒ´ªÑ¹ áÁéÇèÒ¹Õè ¤×ÍàÊ鹶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡ (äÁèãªè·Ò§à´Ô¹¢Öé¹ÀÙà¢Ò) áµè¡ç·ÓãËéÃÙéÊÖ¡à˹×èÍÂä´éäÁè¹éÍÂ
ÅÒ¹âÅè§ÊÓËÃѺ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¢éÒ§ÇÑ´ÁÒ¹Ù ·ÕèàµçÁä»´éǼÙ餹㹪ش·éͧ¶Ôè¹·ÕèÁÒÃèÇÁ§Ò¹©ÅͧÏ
µÃ§ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢éÒ§ÇÑ´ÁÒ¹Ù ÁÕàÊÕ§»ÃСÒȴѧ¨Ò¡ÅÓ⾧·Õè¡ÓÅѧ¾Ò¡Âì¡ÒÃ- á¢è§¢Ñ¹¡ÕÌÒ¾×鹺éÒ¹ÍÂèÒ§ªÑ¡¡ÐàÂèͧ͢àËÅèÒÊÒǾ×é¹àÁ×ͧÍÂèÒ§¹èÒʹء ¾ÃéÍÁ æ ¡ÑºàÊÕ§ÃéͧµÐ⡹àªÕÂÃì¢Í§¼Ù餹·Õè´Ù¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñ¹ÁÒ¡ áµè¡Çèҩѹ¨Ðà´Ô¹¢Öé¹ä»¶Ö§ ·Õè¹Ñè¹ä´é ¾Ç¡à¢Ò¡ç¨º¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹áÅÐÇÒ§àª×Í¡¡Ñ¹áÅéÇàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ
¾×é¹·ÕèºÃÔàdzºÑ¹ä´»Ù¹ä´é¶Ù¡¨Ñ´áºè§ãËéà»ç¹·Õè¹Ñ觢ͧ¼ÙéËÔ§ ¤ÅéÒÂÍѲ¨ÃÃÂìªÑèǤÃÒÇ Êèǹ¡ÅØèÁ¼ÙéªÒ ¡çÁÑ¡¨Ðä»ÃÇÁµÑǡѹ¹Ñè§ÍÂÙè·Õè¢Íº»Ù¹µÃ§ÅÒ¹¾×é¹´éÒ¹ÅèÒ§ÁÒ¡¡ÇèÒ
ËÅѧ¨Ò¡·Õè©Ñ¹ËÒÁØÁ¹Ñè§ä´éáÅéÇ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡¡çÁÕàÊÕ§´¹µÃÕ â¨êÐ æ à»Ô´¤Ñè¹ÃÒ¡Òà ¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàÊÕ§µÃ§ÁØÁÈÒÅÒàÅç¡ æ ½Ñ觫éÒ´ѧ¢Öé¹ÁÒ
ÁÕ¼ÙéªÒ¤¹Ë¹Ö觷ÕèÊÇÁãÊèªØ´áººªÒǾ×é¹àÁ×ͧ µÔ´âºÇì»ÃдѺäÇéµÃ§»¡àÊ×éÍáÅÐ ¤ÅéͧÁÒÅÑ´ÒÇàÃ×ͧ·Õè¤Í ¡ÓÅѧÂ×¹àµé¹µÒÁ¨Ñ§ËÇÐÍÂèÒ§àÁÒÁѹ ÃÒǡѺÇèÒ¹Õè¤×Í Ë¹éÒ·Õè¢Í§à¢Ò·Õèä´éÃѺÁͺËÁÒÂà¾×èͧҹ¹Õéâ´Â੾ÒÐ
·ÕèÈÒÅÒÁØÁ´éÒ¹«éÒ ¨ÐÁÕªÒ¼Ùé˹Öè§Â×¹àµé¹µÒÁ¨Ñ§ËÇÐà¾Å§·Õèà»Ô´¤Ñè¹àÇÅÒ§Ò¹ÍÂèÒ§äÁèÃÙéà˹ç´à˹×èÍÂ
¢³Ð·Õè¹Ñè§ÁÒÃèÇÁǧ¡Ñº¡ÅØèÁ¢Í§¼ÙéËÔ§º¹ÍѲ¨ÃÃÂì ¡çàËç¹¹éͧ¼ÙéªÒ¼ÔǤÅéÓ·ÕèÂ×¹ ÁͧËÒÅÙ¡¤éÒà¾×èÍ¢ÒÂä͵ÔÁÍÂÙèã¡Åé æ ¡Ñº·Õè¹Ñ觢ͧ©Ñ¹ áÇǵҢͧà¢Ò´Ù¡ÃéÒ¹à¡Ô¹ ¡ÇèÒÍÒÂبÃÔ§ÁÒ¡ ÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐà¢ÒÂѧà´ç¡à¡Ô¹ä»·Õè¨ÐÁÒ·Ó§Ò¹µÐÅ͹ æ Ẻ¹Õé àŪèÇ«×éÍä͵ÔÁ¨Ò¡¹éͧÁÒÊÒÁ⤹ áÅÐáºè§ãËé¤Ø³»éÒÍÕ¡Êͧ¤¹·Õè¹Ñ觤ØÂà»ç¹ à¾×è͹¡Ñº©Ñ¹´éÇÂ
¤Ø³»éÒä´éä͵ÔÁ¡Ô¹ ¹éͧ¢Ò¢ͧä´é Êèǹ¾Õè¡çä´éà¾×è͹¤Ø áÅÐÃÙ»¶èÒÂà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡ win-win-win ·Ñé§ÊÒÁ½èÒÂ
à´ç¡ªÒ ·ÕèµÑ¡äÍÈ¡ÃÕÁ¢ÒÂ㹧ҹà·È¡ÒÅ
¤Ø³»éÒÊͧ¤¹·Õè¹Ñè§ÍÂÙèµÔ´¡Ñº©Ñ¹º¹ÍѲ¨ÃÃÂì ¶Ö§¨Ð¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÁèä´éáµèªÇ¹¤ØÂà¡è§ÁÒ¡
ª×èͧ͢ ÁйÒÅÕ ¼Ñ¹¤ÓÁÒ¨Ò¡ ÁÒ¹ÙÍÒÅÒÂÒ ËÃ×Í ·Õè¾Ó¹Ñ¡¢Í§ÁÒ¹Ù µÒÁµÓ¹Ò¹¢Í§ÈÒʹÒÎÔ¹´Ù·Õèä´é¡ÅèÒǶ֧ ÁÒ¹Ù ¼ÙéÊÃéÒ§Á¹ØɪҵÔ
ËÅѧ¨Ò¡à˵ءÒóì¹éÓ·èÇÁâÅ¡àÃ×ͧ͢ÁÒ¹Ù¡çä´éÁÒà·Õºà¡ÂºÃÔàdz¾×é¹·Õèã¹á¶º ËÔÁÒÅÑ áÅÐã¹ÍÕ¡ÊÁÒ¹ÒÁ˹Ö觢ͧ´Ô¹á´¹áË觹Õé¡ç¤×Í "Ëغà¢ÒáË觾ÃÐà¨éÒ"
ã¹à·È¡ÒÅà©ÅÔÁ©Åͧ¹Õé ¨ÐÁÕ¡ÒùÓà·ÇÃÙ»·Õèà»ç¹à·¾»ÃШÓËÁÙèºéÒ¹ÁÒáËè¡Ñ¹ ªèǧà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¢Í§·Ø¡»Õ â´Â¨Ñ´ÃèÇÁ¡Ñ¹ËÅÒÂÇÑ´ã¹¾×é¹·ÕèáÅÐÁÕ¤¹¾×é¹àÁ×ͧ ·ÕèÍÂÙèËÁÙèºéÒ¹ã¡Åéà¤Õ§à´Ô¹·Ò§ÁÒÃèÇÁ©Åͧà·È¡ÒŹÕé¡Ñ¹´éÇ â´Âã¹ÇѹÊØ´·éÒ ¨ÐÁÒÊÔé¹Êشŧ·ÕèÇÑ´ÁÒ¹Ù
ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ø³»éÒÊͧ¤¹¢ÍᡵÑÇ仹͡§Ò¹ ¡çÁդسÅا¤¹Ë¹Ö觷Õèáµè§¡Ò Ẻª¹¾×é¹àÁ×ͧÊÇÁËÁÇ¡·ÕèÁÕᶺÊÒ¹ËÅÒ¡ÊÕ¾ÃéÍÁÁÕ¾ÙèÊշͧ»ÃдѺàÅç¡ æ à¢éÒÁÒ¹Ñè§á·¹·Õè¾ÃéÍÁªÇ¹¤ØÂ
"àÁ×èͤ׹¹èÐ ¨Ñ´ÍÕ¡ÇÑ´·ÕèÍÂÙ躹à¹Ô¹à¢Ò áµèÇѹ¹ÕéÁÒÊÔé¹ÊØ´§Ò¹¡Ñ¹·ÕèÇÑ´ÁÒ¹Ù¹ÕèáËÅÐ" ¤Ø³ÅاªèÇ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹Í¸ÔºÒÂàÃ×èͧÃÒǺҧÍÂèÒ§ãËé¿Ñ§ÍÂèÒ§§èÒÂ æ ¾ÃéÍÁªÕé ãËéàËç¹·Ò§ä»ËÁÙèºéÒ¹«Ö觵Ñé§ÍÂÙ躹à¹Ô¹à¢Ò´éҹ˹éÒ«Ö觴Ùä¡ÅäÁèàºÒ áÊ´§ÇèÒ¤¹·Õè¹Õèà¢Òà´Ô¹¡Ñ¹à¡è§¨ÃÔ§ æ ¤Ø³ÅاÊÇÁËÁǡẺ¾×é¹àÁ×ͧÅÒÂÊÒ¹ áÅÐÁÕ¡ÒùÓᶺ¼éÒÊÕá´§áÅоÙèÊշͧ»ÃдѺá«ÁÍÕ¡´éÇÂ
"ªÍºÍÔ¹à´ÕÂäËÁ? ÍÂÒ¡¡ÅѺÁÒÍÕ¡äËÁ?" ¤Ó¶ÒÁ¢Í§¤Ø³Åا ·ÓãËé©Ñ¹áͺÇÔµ¡¹Ô´Ë¹èÍÂäÁèÍÂÒ¡¨ÐµÍºà¾×èÍàÍÒ㨠ËÃ×Íâ¡Ë¡àÅ¹Р·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ...©Ñ¹¹Ö¡à¡ÅÕ´ÍÔ¹à´ÕµÑé§áµèÁÒ¶Ö§Çѹáá áÅÐ ¡ÓÅѧ¹Ñº¶ÍÂËÅѧÃÍÇѹ¡ÅѺºéÒ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ áµè㹪èǧàÇÅÒ¹Ñé¹àͧ·Õè©Ñ¹àÃÔèÁ¤Ô´ à»ÅÕè¹ã¨à¢éÒãËéáÅéÇ...
"ªÍº¤èÐ ¤Ô´ÍÂÒ¡¨Ð¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Ä´Ù˹ÒÇ"
¢ºÇ¹áËèà·¾à¨éÒ ·Õè¶Ù¡ÍÑàªÔãÊèà¡ÕéÂÇà¾×èÍ¡ËÒÁÁÒ·Ó¾Ô¸Õ©Åͧ¡Ñ¹·ÕèÇÑ´ÁÒ¹Ù
·Õè¡ÅÒ§ÅÒ¹»Ù¹´éÒ¹ÅèÒ§¨Ðà»ç¹·Õè¹Ñ觢ͧàËÅèҹѡ´¹µÃÕ ·Õè¾Ò¡Ñ¹µÕ¡ÅͧáÅÐà»èÒáµÃ»ÃÐâ¤Á ã¹¢³Ð·ÕèàËÅèÒªÒ¾×é¹àÁ×ͧã¹à¤Ã×èͧẺ·Õè´Ùá»Å¡µÒ ¡ÓÅѧÅéÍÁǧàµé¹áÅÐá¡Ç觼éÒ仵ÒÁ¨Ñ§ËÇÐ
µèÍÁÒ ¡ÅØèÁ¢Í§¢ºÇ¹áËèà·ÇÃÙ»¡ÓÅѧàÃÔèÁà´Ô¹¢Öé¹à¹Ô¹áÅÐàÅÕéÂÇà¢éÒÊÙèÅÒ¹Ï ©Ñ¹ä´éàË繪ÒªÒǾ×é¹àÁ×ͧ·Õèáµè§ªØ´ÊÓËÃѺàµé¹»ÃСͺ¾Ô¸Õ µèÒ§Â×¹ÅéÍÁǧÍÍ¡ ¨Ñ§ËÇСÒÃÂèÓà·éÒáÅÐÃéͧà¾Å§¤ÅÍàÊÕ§´¹µÃÕ·Õè¡ÓÅѧàÅè¹»ÃÐâ¤ÁÍÂÙè¡Åҧǧ ¾Ç¡à¢ÒµèÒ§¶×ͼéÒàªç´Ë¹éÒÁÒÊкѴǹµÒÁ·Ó¹Í§â´Â¾ÃéÍÁ¡Ñ¹
·èÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ¢Ø¹à¢ÒÂÒÁâ¾Åéà¾Åé ¡è͹´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¡ÓÅѧ¨ÐÅÒÅѺ ¢Íº¿éÒä» ¤§à»ç¹ªèǧàÇÅÒ·Õè©Ñ¹ÍÂÒ¡¨´¨ÓáÅФԴ¶Ö§ÁйÒÅÕä»ÍÕ¡¹Ò¹áʹ¹Ò¹
ã¹¢³Ð¹Ñ鹡çÁÕ¡ÅØèÁ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ ªÒǵèÒ§ªÒµÔºÒ§Êèǹ áÇÐà¢éÒÁÒªÁà·È¡ÒŹÕé ãËéàËç¹ÍÂÙèàÃ×èÍÂ æ ©Ñ¹ä´éàËÅ×ͺä»àË繤¹µèÒ§ªÒµÔ¤Ùè˹Öè§à´Ô¹àÅÕéÂÇ¢Öé¹ÁÒÂѧÅÒ¹ áË觹ÕéÍÂÙèä¡Å æ à»ç¹¼ÙéËÔ§¼ÁºçͺÊÑ鹡ش·Õè¶×Í¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ» à¸ÍÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº ªÒÂÁÒ´à«ÍÃì¼Áà¤ÅÕÂäËÅè äÁèÃÙéÇèÒ·ÓäÁ©Ñ¹¶Ö§ÃÙéÊÖ¡Êдش¤¹¤Ùè¹Õéà¢éÒä´éà¹ÕèÂ... ÍÒ¨à¾ÃÒоǡà¢Ò¡ÓÅѧÂ×¹¤Ø¡ѺªÒªÒǾ×é¹àÁ×ͧ·ÕèÁÒ´éÇ¡ѹ áÅеèÍÁÒ˹Öè§ ã¹¹Ñ鹡çä´éËѹÁÒàËÅ×ͺÁͧ¨Ò¡·Õèä¡ÅáÅЪÕéµÃ§ÁÒÂѧ¨Ø´·Õè©Ñ¹¹Ñè§ÍÂÙè
àÍêÐ! ËÃ×ÍàÃҨФԴä»àͧ...©Ñ¹äÁèÁÕ¤¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡Êѡ˹èÍÂ
ÊÑ¡¾Ñ¡ªÒµèÒ§ªÒµÔ¤¹·ÕèÇèÒ ¡çà´Ô¹µÃ§´Ô觢Öé¹ÁÒ·ÕèÍѲ¨ÃÃÂì¾ÃéÍÁÊСԴºÍ¡©Ñ¹ ÇèÒ¼ÙéªÒ¤¹¹Ñé¹ (·ÕèÂ×¹¤Ø¡Ѻà¢ÒàÁ×èͤÃÙè) ªÇ¹ÍÍ¡ä»ËÒÍÐäô×èÁ¡Ñ¹ ©Ñ¹¨Ö§Áͧä»ÂѧªÒ¾×é¹àÁ×ͧ·Õè´Ù¤Øé¹Ë¹éҷѹ·Õ ÍëÍ...ÅاÃÒື ¹Õè¹Ò
"¤Ø³¾Ñ¡ÍÂÙè·Õèà´ÕÂǡѺ©Ñ¹ËÃ×Í»ÅèÒÇ?" ¢³Ð·ÕèÅØ¡¢Öé¹à´Ô¹µÒÁà¢Òä» ¡ç·ÓãËéàÃÔèÁ¹Ö¡¶Ö§ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊͧ¤¹·Õèà¾Ôè§à¢éÒÁҾѡãËÁè¢Öé¹ÁÒ
"ãªè ¾Ç¡àÃÒà¾Ôè§ÁÒ¶Ö§Çѹ¹Õé ÁÒà¶ÍÐ...äÁèµéͧ¡ÅÑÇ"
ÃéÒ¹¢Í§¢Í§ªÓáËè§Ë¹Öè§ ·Õèà»ç¹ÃéÒ¹¢Í§¾ÕèªÒÂÅاÃÒື ÁÔµÃÀÒ¾¢Í§ÅاÃÒື
àÃÒÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹·ÕèÃéÒ¹¢Ò¢ͧªÓ¢¹Ò´ÂèÍÁã¡Åé æ ¡Ñº·Ò§à´Ô¹ ä»ÂѧÇÑ´ÁÒ¹Ù µÒÁ¤ÓàªÔªÇ¹¢Í§ÅاÃÒື«Ö觹Õè¡çà»ç¹ÃéÒ¹¢Í§¾ÕèªÒÂá¡àͧ
"ÍÂÒ¡´×èÁÍÐäÃÃé͹ æ ¡çÊÑ觹Рà´ÕëÂÇàÅÕé§"
¹Í¡à˹×Í仨ҡ©Ñ¹¡çÁÕ ÅÍàù ˹ØèÁ¨Ò¡ÊÇÕà´¹ áÅÐ ÊàÇÕµµéÒ á¿¹ÊÒÇ ¨Ò¡ÂÙà¤Ã¹ ·Ñé§Êͧ¤¹¹Õéà´Ô¹·Ò§ÁÒà·ÕèÂÇÁйÒÅÕ â´Â¨ÐÍÂÙè¡Ñ¹¹Ò¹¶Ö§Ë¹Öè§à´×͹ ÊÓËÃѺÊàÇÕµµéÒ ¹Õè¤×Í¡ÒÃÁÒàÂ×͹¤ÃÑé§áá áµè´ÙàËÁ×͹ ÅÍàù¨Ðà¤ÂÁÒ·Õè¹Õè¤è͹ ¢éÒ§ºèÍÂáÅÐÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÅاà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¨Ö§·ÓãËéÊͧ¤¹¹Õé¾Ò¡Ñ¹àÅèÒ¶Ö§¤ÇÒÁËÅѧ¡Ñ¹ ÍÂèҧʹءʹҹ
"à¸ÍÁҾѡ·Õè¹Õè¹Ò¹¡Õè˹áÅéÇà¹Õ蠩ѹÅ×Á" ÅاÃÒືà»Ô´àÃ×èͧ
"6 ¹èҨФÃÑ駷Õè 6 áÅéǹÐ" ÅÍàù µÍºÍÂèÒ§ÀÙÁÔã¨
"©Ñ¹à»Ô´·Õè¾Ñ¡ÁÒµÑé§áµèÁѹÂѧà»ç¹ªÑé¹à´ÕÂÇÍÂÙè àÁ×èÍ 20 »Õ¡è͹ àª×èÍäËÁ ¤¹·ÕèÁÒºèÍ·ء»Õ¡ÅѺäÁèãªè¹Ò«ÐÍÕ¡"
"ÁÕ¹Ò¹¡ÇèÒ¼ÁÍÕ¡àÃÍÐ!?" ÅÍàù ¶Ö§¡ÑºÊÓÅÑ¡ªÒ¡ÃзѹËѹ¢³Ð¡¢Öé¹´×èÁ
"11 ˹ ... à»ç¹¤¹½ÃÑè§àÈÊ ÁÒµÑé§áµèạà»é¤¹à´ÕÂǨ¹ÁÕΌ µèÍÁÒ¡ç¾Ò ¾èÍáÁèÁÒ ¨¹¡ÃзÑè§à¢ÒÁÕÅÙ¡¡ç¾Ò¡Ñ¹ÁҾѡ·Õè¹Õè·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇá·º·Ø¡»Õ"
àÃÒÊÒÁ¤¹¶Ö§¡Ñº·Öè§àÃ×èͧ¡ÒÃà»Ô´à¡Ê·ìàÎÒÊì¢Í§Åا·ÕèÁÑ¡¨ÐÁÕÅÙ¡¤éÒ¢Ò»ÃÐ¨Ó à»ç¹ÊèǹãËèáÅоѡ¡Ñ¹ÂÒÇ áµè´éǤÇÒÁ·ÕèÅاà»ç¹¤¹·Õèà¢éÒ¶Ö§¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ áÅЪͺ¾Ù´¤ØÂáÅ¡à»ÅÕè¹Ẻà»ç¹¡Ñ¹àͧ ¹Õ褧à»ç¹à˵ؼŷÕèËÅÒ¤¹ÁÑ¡¨Ð ¡ÅѺÁÒÂѧ·Õè¾Ñ¡¢Í§á¡àÊÁÍ æ
ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁËÅѧÊÔé¹ÊØ´¾Ô¸ÕáËèà·¾à¨éÒÏ ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒáÅèÒÇà»Ô´§Ò¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ©Ñ¹¿Ñ§·Õèà¢Ò¾Ù´ÍÍ¡ÍÂÙèÊÒÁ¤Ó "¹ÁÑÊàµ", "»Ãиҹ¨Õ", "͹ػÃиҹ¨Õ"
áÅШҡ·ÕèÅÍàùàÅèÒãËé¿é§ ªèǧ¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊØèÁ¨Ñº©Åҡᨡ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÊÓËÃѺªÒǺéÒ¹
ªØ´¾×é¹àÁ×ͧÊÓËÃѺ¤¹·Õèàµé¹ÃÓã¹¢ºÇ¹áËè ÁÕ¡ÒûÃдѺ´éǼéÒ¤Ò´áÅоÙèÁÒÅÑÂËé͵Դ·ÕèËÁÇ¡
ËÅѧ¨Ò¡·Õè¾Ç¡àÃÒá¡ÂéÒ¡ѹËÅѧ´×èÁªÒ·ÕèÅاÃÒືàÅÕé§ ©Ñ¹¡ç¡ÅѺÁÒÂѧÇÑ´ÁÒ¹Ù áÅÐÂ×¹´Ù§Ò¹ÍÂÙè¾Ñ¡ãËè ä´éàËç¹â¦É¡Ï ¢Öé¹ä»¾Ù´à»Ô´§Ò¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà áÅÐ ¶Ñ´ÁÒ¡çÁÕ¡ÒÃÅØ鹨Ѻ©Åҡᨡ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÊÓËÃѺ¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹¡Ñ¹ à»ç¹¢Ñ鹵͹ ÊØ´·éÒ¢ͧ§Ò¹à·È¡ÒÅ©ÅͧÏ
·ÕèËéͧ¾Ñ¡ 㹤׹¹Õé©Ñ¹à¡çº¢éÒǢͧà¾×èÍàµÃÕÂÁµÑÇà´Ô¹·Ò§ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ÇѹÃØ觢Öé¹ áÅÐÍÍ¡ÁÒ¹Ñ觤Ø¡ѺÅاÃÒື·Õè˹éÒÃÐàºÕ§ÊÑ¡¾Ñ¡ãËè ÅاºÍ¡ÇèÒà´ÕëÂǨР¾ÂÒÂÒÁµ×è¹ãËé·Ñ¹à¾×èͨÐä´éÍÍ¡ÁÒÅÒÊ觡è͹ä»
Create Date : 26 ÁԶعÒ¹ 2557 |
|
22 comments |
Last Update : 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2560 12:06:48 ¹. |
Counter : 1258 Pageviews. |
|
|
|
ªØ´¢Í§à¤éÒÁÕÊÕÊѹÁÒ¡æàŹФÃѺ
´ÙáÅéÇ·ÓãËéÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ¤ÃѺ
âËǵºÅçÍ¡ Travel ãËéàŨéÒ