คอลัมน์ บุ๊กสโตร์
ผู้สื่อข่าวหรรษา

เส้นทาง"เหมืองแร่"

อาจินต์ ปัญจพรรค์

หลังถูกจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยปฏิเสธ พ.ศ.2492 อาจินต์ ปัญจพรรค์ ในวัยหนุ่มฉกรรจ์ก็มุ่งหน้าสู่แผ่นดินพังงา เข้าทำงานในเหมืองแร่

4 ปีเต็มในเหมืองแร่ อาจินต์ ปัญจพรรค์ กลับออกมาโดยไม่มีสมบัติใดติดตัว รวมทั้งเงินในกระเป๋าก็เท่ากับศูนย์เหมือนตอนที่ย่างเท้าเข้าไป

แต่สิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับเขาคือความทรงจำ และความผูกพันอันลึกซึ้งในเหมืองแร่

"ความหลังของข้าพเจ้าฝังอยู่ที่นี่ ขุดขึ้นมาล้างน้ำ แคะขี้ดินทิ้ง ตะไบขี้สนิมออก ชโลมบราซโซลงไป ขัดแรงๆ แล้วเอากำมะหยี่นุ่มๆ เช็ดเบาๆ มันก็สุกปลั่งขึ้นมาท่ามกลางแสงแดดแห่งฟ้าเหมืองแร่,ความหลังที่น่ารัก, ความหลังที่น่าเกลียด" (จากเรื่องสั้น สองพี่น้อง)

"สีชมพูยังไม่จาง" คือเรื่องสั้นนำร่องในชุดเหมืองแร่ที่ปรากฏต่อสายตาผู้อ่านในพ.ศ.2497 หรือเพียง 1 ปีหลังจากที่อาจินต์ ปัญจพรรค์ ทิ้งเหมืองแร่ไว้ในความหลัง ก่อนเรื่องสั้นเรื่องแล้วเรื่องเล่าจะทยอยออกมาเติมความสุขแก่ผู้อ่านของเขาอย่างต่อเนื่อง

รวมเรื่องสั้นเหมืองแร่ในยุคแรก อาจินต์ ปัญจพรรค์ พิมพ์เองขายเองในฉบับปกอ่อน ในนามสำนักพิมพ์โอเลี้ยง 5 แก้ว โดยตีพิมพ์เป็นรายสะดวก หนังสือแต่ละเล่มมีคาดปกว่า "เหมืองแร่ฉบับเรียงตัว"

กระทั่งปี 2536 อาจินต์ ปัญจพรรค์ รวบรวมเรื่องสั้นเหมืองแร่ทั้งหมด และลำดับเรื่องใหม่ให้มีความต่อเนื่องกัน มอบหมายให้สำนักพิมพ์หมึกจีนเป็นผู้จัดพิมพ์

เรื่องสั้นเหมืองแร่สะท้อนภาพชีวิตและปรัชญาคนท้องถิ่นออกมาได้อย่างเข้มข้น และมีความเป็นสากล อาจินต์ ปัญจพรรค์ ถือเป็นนักเขียนไทยคนเดียวก็ว่าได้ ที่สามารถเทียบเท่านักเขียนระดับยักษ์ใหญ่ของโลก อย่างเช่นยาสุนาริ คาวาบาตะ, จอห์น สไตน์เบ็ก, แม็กซิม กอร์กี, กีย์ เดอ โมปัสซังต์ หรือซัมเมอร์เซต มอห์ม

"เหมืองแร่" ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 8 ของสำนักพิมพ์มติชน ถือเป็นฉบับสมบูรณ์ที่สุด รวมทั้งสิ้น 142 เรื่อง แบ่งเป็น 2 ส่วน คือ รวมเรื่องสั้นชีวิตในเหมืองแร่ 115 เรื่อง และกลับไปสู่เหมืองแร่อีก 27 เรื่อง

อาจินต์ ปัญจพรรค์ เคยให้สัมภาษณ์ครั้งหนึ่งว่า เขาชอบนวนิยาย "เจ้าพ่อ-เจ้าเมือง" ของเขามากที่สุด

ส่วนเรื่องสั้นชุดเหมืองแร่นั้น อาจินต์บอกว่า เป็นเรื่องสั้นที่เขารักมาก

"เพราะมันเป็นชีวิตของผม"

อาจินต์ ปัญจพรรค์ ได้รับยกย่องเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พ.ศ.2534 วันที่ 11 ต.ค.นี้ จะมีอายุครบ 85 ปี

...เปิดบุ๊กสโตร์ "ข่าวสด" อาทิตย์นี้กับนิตยสารรายเดือนสำหรับคนที่ราบสูง "ทางอีศาน" เล่ม 3 เรื่องจากปกเสนอ "ทางแห่งอาเซียน" พลิกปูมที่มาที่ไปของ "ประชาคมอาเซียน" ที่กำลังจะเกิดขึ้นในเร็ววัน ไล่เรียงมาตั้งแต่ยุคก่อตั้งพ.ศ.2510 ยุควิกฤตต้มยำกุ้ง ที่พลิกโฉมหน้าและบทบาทของอาเซียนอย่างสูงยิ่งจนถึงสมัยปัจจุบัน

...อ่านสัมภาษณ์ รศ.สีดา สอนศรี ผู้เชี่ยวชาญอาเซียนศึกษา วิทยาลัยการเมืองการปกครอง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม พร้อมบทวิเคราะห์ แรงงานอีสานเมื่ออาเซียนรวมเป็นหนึ่ง และเรื่องเด่นประจำฉบับของนักเขียน-นักวิชาการอีสานน่าติดตาม อาทิ ลุ่มน้ำล้านช้าง-แม่โขงขุมทรัพย์โลกสะเทือน โดย สมคิด สิงสง อีสานปกครองตนเอง โดยสนั่น ชูสกุล ฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม ฟื้นฟูชีวิตด้วยปัญญา โดย รศ.ดร.เสรี พงศ์พิศ ฯลฯ

..."สารคดี" ประมวล 80 ปี การเมืองไทย จากเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ.2475 จนถึง พ.ศ.2555 ผนวกบทสัมภาษณ์เหลียวหลัง แลหน้า 80 ปีประชาธิปไตยไทย โดย รศ.ดร. วรเจตน์ ภาคีรัตน์, คำนูณ สิทธิสมาน, รศ.ดร.ไชยันต์ ไชยพร และ ศ.ดร.เกษียร เตชะพีระ

...เรื่องเด่นอีกเรื่องในฉบับ สารคดีบันทึกการเยือนไทยของ ออง ซาน ซู จี หรือ "แม่ซู" ของแรงงานพม่า ประเทศไทยคือแผ่นดินแรกที่แม่ซูเลือกมาเยือนหลังได้รับอิสรภาพ เป็นการเดินทางออกนอกประเทศครั้งแรกในรอบ 24 ปีของหญิงเหล็กแห่งพม่า

...พ็อกเกตบุ๊กอาทิตย์นี้ เรื่องแปลสนุกๆ ของสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ "ราชินีอิฐแดง" นวนิยายยอดเยี่ยมของเกาหลี โปรยปกว่าสำหรับผู้บรรลุนิติภาวะแล้วเท่านั้น ถ่ายทอดเรื่องของเด็กสาวบ้านนอกที่มากด้วยแรงทะเยอทะยาน สร้างเนื้อสร้างตัวจนได้เป็นเจ้าของกิจการโรงอิฐขนาดใหญ่ แต่ไฟราคะทำให้ทุกอย่างมอดไหม้ไปอย่างน่าเสียดาย ผลงานของนักเขียนดาวรุ่ง ชอนมยองควัน อมรรัตน์ ทิราพงษ์ แปล

...อีกเล่ม "ฆ่าอำพราง" ยอดนิยายสืบสวนไทยโดย ธันวา วงษ์อุบล ชวนระทึกกับคดีฆาตกรรมอดีตเลขาฯ ที่เกี่ยวโยงกับกลุ่มอำนาจทางเศรษฐกิจ การเมือง และการทหารของสังคมไทยอย่างซับซ้อนซ่อนเงื่อน

..."ฟ้าบ่กั้น" รวมเรื่องสั้นอีกเล่มสำคัญของวงวรรณกรรมไทย โดย ลาว คำหอม หรือ คำสิงห์ ศรีนอก สะท้อนสิทธิและเสียงของคนอีสาน รวมเล่มครั้งแรกเมื่อพ.ศ.2501 สำนักพิมพ์อ่าน พิมพ์ครั้งที่ 22

...สองเล่มของสำนักพิมพ์สารคดี "รื่นรมย์ ชมเมฆ" ผลงาน ดร.บัญชา ธนบุญสมบัติ ลงลึกรายละเอียดเมฆชนิดต่างๆ และรวมภาพถ่ายเมฆแปลกๆ ชวนพิศวง และ อีกเล่ม "ข่าเจือง กบฏไพร่ ขบวนการผู้มีบุญหลังสถาปนาพระราชอาณาเขตสยาม-ล้านช้าง" เรื่องราวของคนข่าในประวัติศาสตร์ไทย กำพล จำปาพันธ์ เรียบเรียง

...สำนักพิมพ์สวนเงินมีมา วาง "ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของลัทธิเสรีนิยมสมัยใหม่" เขียนโดย เดวิด ฮาร์วี นักเขียน- นักวิชาการในแวดวงภูมิศาสตร์และทฤษฎีสังคม อธิบายที่มาของปัญหาที่มนุษยชาติกำลังเผชิญในทุกวันนี้ และแนวคิดของลัทธิเสรีนิยมใหม่ ทำไมได้รับการยอมรับและครอบครองโลกได้อย่างไร แปลโดย ภัควดี วีระภาสพงษ์ และคณะ

...วางพร้อมกัน "ความสุข ปลดล็อกความมั่งคั่งทางจิต" ถ่ายทอดเนื้อหาสาระความสุขแท้ให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรม และเป็นวิทยาศาสตร์ เป็นแนวคิดที่ผ่านการทดลอง ศึกษาวิจัยมาอย่างเข้มข้นกว่า 30 ปี สังคมทุกวันนี้เงินเป็นใหญ่ แต่หนังสือเล่มนี้จะชี้ให้เห็นเงินไม่ใช่ความสุขที่แท้จริง แล้วความสุขแท้คืออะไรล่ะ เอ็ด ดีเนอร์ โรเบิร์ต บีสวาส-ดีเนอร์ เขียน ชัยวัฒน์ ชลลดา คุประตกุล แปล

...วันเสาร์ที่ 14 ก.ค.นี้ มูลนิธิรพีพรเพื่อสวัสดิการนักเขียน ร่วมกับสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย จัดงาน "คิดถึง เพ็ญศรี-รพีพร" และมอบรางวัล "รพีพร" ครั้งที่ 3 เพื่อระลึกถึงสองคู่ชีวิตศิลปินแห่งชาติ สุวัฒน์ วรดิลก และ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี งานเริ่มตั้งแต่ 09.30 น. ไปจนถึงเย็นย่ำ ที่สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ซอยกรุงเทพฯ-นนทบุรี 33

...สำหรับนักเขียนผู้ได้รับรางวัล "รพีพร" ประจำปี 2555 นี้คือ มหรรณพ โฉมเฉลา ผู้เขียนนวนิยาย "ในอ้อมกอดกาลี" หนึ่งใน 15 เล่มสุดท้ายที่ได้ลุ้นรางวัล "ซีไรต์" ปีนี้ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มติชน

หน้า 6

ขอบคุณ
ข่าวสดออนไลน์
คอลัมน์ บุ๊กสโตร์
ผู้สื่อข่าวหรรษา

สิริสวัสดิ์อาทิตยวารค่ะ 

Create Date : 08 กรกฎาคม 2555
Last Update : 8 กรกฎาคม 2555 11:41:45 น.		0 comments
Counter : 2653 Pageviews.
Share Tweet