Bloggang.com : Plin, :-p : Alone in Kyoto - AIR - TALKIE WALKIE : [OST

Alone in Kyoto - AIR - TALKIE WALKIE : [OST - Lost in Translation]

[สารบัญ] [ฟังเพลงอื่นอีก]

Stream ด้วย FLASH 56 kbps

รู้จัก AIR กันไหมครับ

แหะ ๆ ผมก็ไม่ค่อยรู้จักสักเท่าไหร่หรอกครับ

อาจเพราะบ้านเรารู้จักนักดนตรีอเมริกัน อังกฤษ ญี่ปุ่น ฮ่องกง เกาหลี กันมาก ก็เลยไม่ค่อยรู้จักนักดนตรีฝรั่งเศสกันเท่าไหร่นัก

ผมเองรู้จักโดยบังเอิญครับ

เรื่องของเรื่องคือ ผมชอบภาพยนตร์เรื่อง Lost in Translation มากครับ เรื่องนี้มันไปเรื่อย ๆ นะ คนสองคนจากบ้านมาไกล อยู่เมืองใหญ่ ไม่รู้จักใคร

เ ห ง า . . . .

ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือ หลง เหงา รัก

แนะนำให้ดูกันนะครับ แต่ถ้าไม่ชอบอย่ามาโทษกันนะ

แต่คิดว่ามากกว่า 90% ของผู้ชมจะชอบนะครับ (กล่าวด้วยความเชื่อมั่น 95%)

ผมชอบเพลงประกอบภาพยนตร์ในเรื่องนี้มากครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงที่ Charlotte นางเอกของเรื่อง (Scarlett Johansson) เหงาเซ็ง ก็เลยขึ้นรถไฟไปเดินเล่นที่เมืองเกียวโต (京都市) ครับ

เมืองก็ใหญ่ คนก็เยอะ แต่ไม่รู้จักใคร พูดกันคนละภาษา

ที่นั่นเธอเห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว เดินจูงมือกัน พวกเขาเดินร่วมกับแขกในงานแต่งงาน

เธอจ้องมองพวกเขาด้วยความสนใจ

หากแต่ไม่มีใครสังเกตุเห็น Charlotte เลยแม้แต่คนเดียว

ด้วยความที่ชอบมาก ผมก็เลยเสาะหาเพลงนี้ จนได้ทราบว่า เพลงประกอบในช่วงนี้ชื่อว่า Alone in Kyoto ครับ ซึ่งเป็นเพลงสุดท้ายใน Album TALKIE WALKIE ของนักดนตรีชาวฝรั่งเศส Jean-Benoit Dunckel และ Nicolas Godin

ผมว่านะครับ ถ้าลองฟังเพลงนี้ใหม่ โดยไม่ได้คำนึงถึงเนื้อหาในภาพยนตร์แล้วล่ะก็ มันก็จะได้ความรู้สึกต่าง ๆ กันออกไป

เอาล่ะครับ เราลองมาหลับตา แล้วฟังเพลงนี้ดูใหม่ ฟังตอนแรก ๆ นี่ เพลงมัน intro แบบหวิว ๆ ช้า ๆ หลอน ๆ ชอบกลอยู่นะครับ

ต่อมา เพลงมันก็เริ่มมีจังหวะ จังหวะที่กำลังเดิน แต่ไม่รู้ว่าจะเดินไปทางไหนกัน มันวนไปเวียนมา จังหวะจะโคนมันกลับไปกลอกมา พอมันหยุดเดิน ก็ราวกับว่า มันคิดจะทบทวนสิ่งต่าง ๆ ที่ผ่านมา แต่แล้วจังหวะก็พามันมาเดินใหม่

ตอนนี้เนื้อเพลงมันอาจไม่ได้เหงานะ ผมเองไม่แน่ใจว่าควรจะทำอารมณ์อะไร แต่ทว่า ผมรู้สึกถึงความไร้แก่นสาร

ระหว่างกำลังรู้สึกว่ามันไม่มีอะไรนั้น บทเพลงก็ใกล้จะจบ ทันใดนั้น เสียงดนตรีก็หนักแน่นขึ้น ดังขึ้น เน้นย้ำอะไรบางอย่าง ดนตรีมันซ้ำรอยเดิมนะครับ มันพยายามจะเตือนอะไรเราหรือเปล่า

พอผมฟังเสียงที่ย้ำซ้ำ ๆ ตอนนี้แล้ว ขนมันลุกทุกทีเลยครับ นี่มันอะไรกันน่ะ ความรู้สึกนั้น มันจะบอกอะไร

อา... เสียงดนตรี เธอจะบอกอะไรฉัน เธอจะบอกว่าเสียงต่าง ๆ มันอยู่รอบ ๆ หรือ เธอจะบอกว่า แม้มันเคยเกิดขึ้นแล้ว มันก็จะเกิดซ้ำขึ้นอีกเหรอ

อา.. นี่เราอยู่ท่ามกลางสิ่งต่าง ๆ มากมายเหลือเกิน เราอยากทำความรู้จักกับพวกมันนะ เราอยากเรียนรู้ แต่บางทีมันไม่ได้ใยดีเรา ปล่อยให้เราค่อย ๆ เรียนรู้มันจากความเจ็บปวด

ซึ่งก็ดี ที่เราค่อย ๆ เรียนรู้มันทีละเรื่อง ได้ประสบการณ์เป็นขั้นตอน

ทว่า บางครั้ง จากเดิมที่มันเพียงรายอยู่รอบ ๆตัวเราเท่านั้น จากเดิมที่ท้าให้เราไปหาเพื่อพิสูจน์ แต่ตอนนี้ ในตอนบั้นปลาย มันจะถาโถมโจมตีเราพร้อม ๆ กัน ผลกรรมต่าง ๆ ที่ทำไว้ มันจะมาหลอกหลอนเราในวาระสุดท้าย

อย่างนั้นหรือ

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดแล้ว สิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นนั้น มันก็จะค่อย ๆ จบลง และได้ข้อสรุปออกมา

ไม่ว่าเราจะหลงทาง หรือเปลี่ยวเหงา อยู่ที่แห่งหนใดก็ตาม สุดท้ายแล้ว เรื่องราวทุกอย่างที่เกิดขึ้น รวมถึงชีวิตของพวกเราเองนั้น มันไม่ได้มีสาระอะไรมากไปกว่า การที่มันได้เริ่มขึ้น ต่อมาตั้งอยู่ และ จบลงไปเป็นธรรมดา

ดังนั้นพวกเราจึงควรจะมีสติตั้งมั่นไว้ ตลอดเวลา

ป.ล. ได้ยินเสียงคลื่นตอนจบเพลงไหมครับ ผมเคยทำ slide ประกอบเพลงให้รุ่นพี่ที่ลงไปช่วยผู้ประสบภัย TSUNAMI ครับ (ไว้ดูเป็นที่ระลึกที่พี่เขาไม่อยู่แล้ว) ผมเลือกรูป คลื่น tsunami รูปคนหายไปพร้อมกับคลื่น รูปความช่วยเหลือจากหน่วยต่าง ๆ รูปที่ถ่ายในโรงพยาบาล ผู้ป่วยที่นอน รพ รูปซากปรักหักพัง ปิดท้ายด้วยรูปประกาศคนหาย จบ slide ด้วยเสียงคลื่นจากเพลงนี้

*ประกาศเฉพาะกิจ : สถานการณ์ฉุกเฉิน(ส่วนตัว)*

[สารบัญ] [ฟังเพลงอื่นอีก]

Create Date : 13 เมษายน 2549

Last Update : 16 สิงหาคม 2549 22:49:55 น.

35 comments

Counter : 2058 Pageviews.

อ้าว ไหนว่าจะหยุด :D

โดย: หมาเลี้ยงแกะ

วันที่: 13 เมษายน 2549 เวลา:20:46:39 น.

หยุดการเมืองครับ

แต่ "ดนตรีนั้นคือชีวิต จังหวะคอยลิขิต ให้ชีวิตก้าวไป"

โดย: Plin, :-p

วันที่: 13 เมษายน 2549 เวลา:23:02:46 น.

มากกว่า 90% ของผู้ชมจะชอบนะครับ (กล่าวด้วยความเชื่อมั่น 95%) กล่าวแบบนี้ มีJournalสนับสนุนรองรับหรือเปล่าครับ

ผมล่อเล่นหน่ะ

โดย: นางาเสะ ไลท์

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:11:03:16 น.

อ่ะ ล้อเล่น

โดย: นางาเสะ ไลท์

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:11:03:49 น.

แหม ถามแบบนี้
งั้นเดี๋ยวขอ design study ก่อนนะ

โดย: Plin, :-p

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:11:18:22 น.

ถ้าชอบสองหนุ่มจากแอร์
แนะนำชุดแรกของพวกเขา
ชื่อชุดว่า Moon Safari
เพลง You make it easy เพราะมากกกกกกกกกก

โดย: grappa

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:11:38:34 น.

ขอบคุณที่แวะไปทักทายกัน

สวัสดีปีใหม่และสุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ

หนังเรื่องนี้ดูแล้วเหมือนกันค่ะ

โดย: jan_tanoshii

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:11:46:24 น.

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ
ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ

โดย: Memorybee (Memorybee

) วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:12:39:38 น.

Moon Safari เหรอ อืม ๆ จะลองไปหาดูคร้าบ

นี่แหน่ะ สาดน้ำกลับคุณ jan_tanoshii แล้วก็สาดให้ คุณ Memorybee ด้วย

โดย: Plin, :-p

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:15:04:14 น.

หุ หุ หุ บางทีก็หลงทางทั้งที่ยังมีสติอ่ะ สุขสันต์วันครอบครัวค่ะ happy happy จ้า

โดย: PANDIN

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:15:15:11 น.

สาดน้ำคุณ PANDIN ด้วย

สวัสดีวันครอบครัวครับ

โดย: Plin, :-p

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:16:54:32 น.

เรื่องนี้ได้ดูค่ะ...
ดูตอนที่ไม่เหงา เลยเก็บรายละเอียดไม่หมด

...
เพลง ฟังแล้ว Relax ดี...หัวเบาขึ้นเยอะเลยย
...
...
ทุกสิ่ง เกิดขึ้น ตั้งอยู่ แล้วก็ดับไป
...
...
รู้และเข้าใจ
...
...
แต่ก็ยัง...สงสัยตัวเองอยู่เหมือนกัน ว่า...
ท่ามกลางคนรอบข้าง...มากมาย...
ทำไม...ถึงชอบปล่อยให้ตัวเองเหงาอยู่ได้
บ่อย บ่อย....คงเพราะยังยึดติดอยู่กับ...
...บางอย่าง...ก็ยังมะหลุดพ้นอ่ะ...

...
...
สุขสันต์วันหยุดยาวต่อเนื่องนะคะ

โดย: Serendipity_t

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:18:16:35 น.

นั่นสิครับคุณ Serendipity_t

เมืองก็ใหญ่ คนก็มาก ปล่อยตัวให้ทุกข์ไปกับ"ความเหงา" ได้อย่างไรกันนะ

บางคนก็ชอบจมตัวเองกับความทุกข์

ทว่าเรื่องความเหงานี่นะครับ แล้วแต่คนเลยนะครับ คงต้องพิจารณาว่า บางคนก็ชอบเหงา โดยไม่ได้ทุกข์ไปกับมัน

เหงาอย่างมีความสุข

โดย: Plin, :-p

วันที่: 14 เมษายน 2549 เวลา:21:29:52 น.

หลงทางมา เพลงเย็นดี สบายจายละ ไปนะ

โดย: latte IP: 58.9.39.123 วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:1:39:19 น.

ได้ดูเหมือนกันครับ หนังทำออกมาได้เงียบ และเหงาถึงใจ
แต่อีกใจก้อรู้สึกว่าที่ญี่ปุ่น มันไม่น่าจะเหงา ขนาดนี้อ่ะ เพราะมันมีอะไรให้ทำเยอะ ถ้ามีความสุขกับสิ่งที่เขามีได้เราก้อคงสุขไปด้วย ...

พอดีตอนที่ดูน่ะผมเพิ่งกลับมาจากอบรมที่โน่น อยู่ 3 เดือน ไปพักอยู่คนเดียว ถ้าคนอื่นที่ไปอบรม ไปฝึกงาน นานๆ ส่วนมากเขาจะไม่ค่อยไปไหน จะได้เหลือเงินเก็บเยอะๆ แต่ผมนี่ดิ่ อดไม่ได้... ออกมันทุกวัน ทุกคืน ...ต้องออกไปเดินเล่น สำรวจเมือง จนทุกเช้าหัวหน้าต้องถามว่าเมื่อวานไปไหนมา เป็นงัยมั่งแล้ววันนี้จะไปไหนล่ะ

บางแว๊บ รู้สึกประมาณในหนังเหมือนกันเพราะคุยกันไม่รู้เรื่อง อ่านไม่ออก...แต่ไม่เป็นไรถือว่าไม่อดตาย ไม่โดนหลอกเป็นพอ ...ที่เหงาจริงๆทีจำได้มีแค่ 2-3 วันเอง ตอนฝนตกหนักๆ ไม่ไปไหนไม่ได้จริงๆอ่ะ แต่อยากมากๆๆ นอกนั้น enjoy myself ... 30 % ถามๆๆๆๆ 20% อ่านๆ อีก 50% ก้อเดาๆ ผิดๆ ถูกๆ เอาตามรูปการณ์

แต่ที่แย่ และเบื่อ ที่สุดของผมก้อที่กวางโจว...พยายาม enjoy myself สุดๆแต่เมืองเค้า ย่านที่ผมไปอยู่ มัน...เฮ้อออออออ อยากจะบ้า...

แค่ 10 วันแต่อยากกลับบ้านวันละ 8 หน my lost in translation

โดย: superjack

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:4:40:33 น.

คุณ Superjack ย่านที่คุณอยู่มันเป็นไงเหรอครับ

โดย: Plin, :-p

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:7:52:22 น.

ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อคผมนะครับ

ลองมานั่งดูรายชื่อเพลงจากอัลบั้มประกอบหนังเรื่อง Lost In Translation แล้ว วงแอร์นี่มาทำให้เพลงเดียวเองแฮะ เห็นปกติวงนี้จะมีส่วนร่วมกับหนังของโซเฟียบ่อยๆ น่ะครับ เพราะทำเพลงได้เหงาจับใจแนวๆ เดียวกับหนังของโซเฟีย

นี่หนังเรื่องใหม่ของโซเฟียที่ชื่อ Marie Antoinette ไม่รู้ว่าวงนี้จะมาทำเพลงประกอบให้รึเปล่า ถ้ามีคงเท่น่าดู หนังย้อนยุค แต่ตัวเพลงได้วงล้ำๆ มาทำให้

ปล. มีเพลงแนวๆ เดียวกันมาแนะนำคงไม่ว่าอะไรนะครับ ชื่อเพลงว่า Tokyo ของวงชื่อ The Books เป็นเพลงบรรเลงเหมือนกัน โฉ่งฉ่างกว่าเพลงนี้ของแอร์แต่ว่าได้อารมณ์ญี่ปุ่นเหมือนกัน ลองเข้าไปฟังในส่วนของสถานีวิทยุที่เป็นแถบๆ มุมซ้ายบนบล็อคของผมนะครับ เพลงนี้อยู่แทร็คที่ 11 ครับ

โดย: BAYROCKU

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:11:38:56 น.

อยากไปดูเหมือนกันครับ

โดย: POL_US

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:14:48:28 น.

ฟังแล้วลอยๆเย็นๆดีครับ คนป่วยจากการเล่นน้ำสงครามสงกรานต์ฟังแล้วสบายใจขึ้นแยะ เฮาะๆๆ

โดย: นายเบียร์

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:17:05:23 น.

โดย: โสมรัศมี

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:17:33:29 น.

สวัสดีปีใหม่ครับ

คุณนายเบียร์ คุณโสมรัศมี คุณพี่พล คุณBAYROCKU

โดย: Plin, :-p

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:17:51:26 น.

แวะมาทักทายปีใหม่ไทยค่า..สุขสันต์สุขีปีใหม่..นะคะ

โดย: FaRaWaYGiRL

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:22:32:11 น.

ขอบคุณที่แวะมาทักทายค่ะ
หวังว่าคงอยู่ด้วยกันไปนานๆ

เรา-ก็ชอบนะ หนังเรื่องนี้

------------------------

* ผมว่าคำว่า "จม" มันเหมือนว่า เราต้องดิ่งลงที่ลึกแบบ อาจจะขึ้นมาไม่ได้ แล้วมันเป็นการทำร้ายตัวเองด้วยน่ะครับ *

แล้วเราจะปล่อยให้ตัวเองต้อง "ตาย" เพียงเพราะการเรียนรู้คนอื่นงั้นหรือ????

ว่าแต่ คุณอ่านหนังสือของมุราคามิ ฮารุกิไหม?
แล้วคุณดูหนังของ หว่องกาไว บ้างหรือเปล่า...

ถ้าใช่,
คุยกันได้นะ....

โดย: ดาริกามณี

วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:22:53:11 น.

ชอบ blog นี้มากเลย
เนื้อหาน่าอ่าน
เพลงก็เพราะ
ขอ แฟนประจำ blog นี้ ด้วยคนนะคะ

โดย: MINNIE IP: 58.9.195.177 วันที่: 15 เมษายน 2549 เวลา:23:17:15 น.

สวัสดีครับ
เพลงเยี่ยม บล็อกน่าอ่านมากๆ เลยครับ
สาบยใจจังเลยอ่ะ เย็นๆ ดี ชอบจังเลย

โดย: <๙ยันต์เกราะเพชร๙>

วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:0:56:10 น.

แวะมาบอกค่ะ ว่าที่ดูคลิปไม่ได้อาจเป็นเพราะวินโดว์ มีเดีย เพลเยอร์ยังไม่ได้อัพเกรดหรือเปล่าคะ?

โดย: brasserie 1802

วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:1:50:42 น.

หนังน่าดูจริงๆด้วยค่ะ
เพลงนี้ เหงา และพอยิ่งมีช่วงระทึกๆช่วงหลัง
รู้สึกยิ่งเหงานะคะ เหงาแบบก้องกังวานในหัวเลย

จินตนาการมากไปรึปล่าวไม่รู้

โดย: แมวโต๋เต๋ IP: 81.243.228.110 วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:2:23:59 น.

ในหนังเรื่องนี้ ภาพคงสวยด้วยนะคะ...

ไม่รุ้สิ ชอบบรรยากาศแบบที่ดูเหงา ๆ ดูแล้วสดชื่นดี...

หรือเพราะชีวิตมันวุ่นไปหน่อยมะรู้...สับสน

โดย: Jannyfer

วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:17:57:03 น.

ผมก็ชอบนะ หนังบรรยากาศเหงาๆ และหนังเรื่องนี้ก็ชอบด้วย... เพลงก็เข้ากับตัวหนังเหงาๆ ได้ดีทีเดียวครับ..

ตอนไปดู"เฉิม" หนังเหงาๆ อีกเรื่อง ออกมารู้สึกว่า เมืองหลวงที่อยู่มาตั้งแต่เกิดนี้มันดูเหงาดีจัง....

โดย: biggg

วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:22:49:33 น.

ใช่แล้วค่ะเป็นfern ทั้งหมด แต่มีชื่อเรียกเฉพาะต่างกัน

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ

โดย: ดา ดา

วันที่: 16 เมษายน 2549 เวลา:23:14:38 น.

ชอบหนังเรื่องนี้มาก
บรรยากาศเหงาจับใจ ทำออกมาเนียน

ชอบความพอดีของหนัง--พอดีในที่นี้ อาจไม่พอดีสำหรับบางคน มากไปน้อยไปแล้วแต่ชอบละกันครับ---ตามสบาย

โดย: jahbar

วันที่: 17 เมษายน 2549 เวลา:21:42:05 น.

นายจริงๆ จาก ปล.ข้างล่าง ขอบอกว่าหลังจากนี้พี่จะติดตามผลงานนายตลอดนะ

โดย: dave IP: 202.28.181.9 วันที่: 31 สิงหาคม 2550 เวลา:13:00:31 น.

หนังเรื่องนี้ดีมาก เอาไปเลย **** ดาว ได้นักแสดงตลกฝีมือเยี่ยมอย่าง Bill Murray กับขวัญใจวัยรุ่น Scarett มาประกบคู่กัน ความเหงาเลยมีชีวิต เพลงก็เพราะ ไม่ใช่เอาเพลงฮิตเก่าๆมายำใส่ในหนังอย่างง่ายๆ เพลงนี้style คล้ายกับในหนัง risky business ฉาก make love ของ Tom Cruise ในรถไฟ สงสัยผู้กำกับ Sophia ชอบซีนนี้มาก เอาเป็นว่าวัยรุ่นไอ้กันสมัยนั้นชอบซีนนี้ทุกคน คนที่เคยเดินทางไปต่างประเทศ แล้วไม่รู้ภาษาท้องถิ่น หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดความรู้สึกอารมณ์ได้เยี่ยม เอาเป็นว่าถ้าคุณเป็นคอหนัง เรื่องนี้ห้ามพลาด

โดย: oddy IP: 58.8.135.42 วันที่: 2 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:34:22 น.

คุณ Plin เสียงเพลงหายไปตั้งแต่ช่วงกลางๆค่ะ ดูให้หน่อยนะคะ สงสัยจะเหงามาก เสียงหยุดหายไปดื้อๆซะงั้น

พอดีเช้านี้รู้สึกอยากฟังเพลงนี้มาก ชอบบรรยากาศเหงาๆแบบนี้ให้อะไรมากกว่าที่คิด

คำตอบบางอย่างเปลี่ยนชีวิตเราได้เลยนะ....

โดย: มะยม IP: 222.123.162.209 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:5:57:23 น.

เสียงไม่หายหรอกครับ

มันยัง load มาไม่ครบ ก็เปิดทิ้งไว้จน load ครบ ค่อย ฟังน่ะครับ

ไม่ก็ เพราะมันเป็น flash มันจะจำค่าที่เคย load ไว้
วิธีแก้คือ ต้องไปลบค่าที่เครื่องตั้งไว้คือ ลบที่ temporary internet file

โดย: Plin, :-p IP: 58.8.89.134 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:21:17:44 น.