Streets of Philadelphia เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Philadelphia ครับ
ภาพยนตร์ดราม่าเรื่องนี้ฉายในปี พ.ศ. 2536 (ค.ศ. 1993) และได้รับรางวัล oscar 2 รางวัลคือ Best Actor in a Leading Role (แสดงโดย Tom Hanks) และอีกรางวัลก็คือ Best Song ... เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Streets of Philadelphia โดย Bruce Springsteen ที่ผมนำมาฝาก'สหายความคิด'ทุกท่านครับ
ที่จริงผมกะจะนำเพลงนี้มาฝากทุกท่านตั้งแต่สองสัปดาห์ก่อน ซึ่งตอนนั้นผมนำเพลงของ Bruce Sprigsteen อีกเพลงหนึ่ง ซึ่งคือ Secret Garden มาแนะนำไปแทน ...
เรื่องมีอยู่ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องโรค AIDS และเพื่อให้เข้ากับเหตุการณ์เมื่อประมาณสองสัปดาห์ก่อน ซึ่งมีประชุม XVI International AIDS Conference ที่ Toronto ประเทศ Canada (13 - 18 สิงหาคม 2549) เลยคิดว่าจะเขียน blog เกี่ยวกับเรื่อง AIDS บ้าง ซึ่งอาจจะเขียนไว้ที่ Group Blog การแพทย์ สำหรับ ชนชั้นกลาง ไม่ก็จะเขียนเขียนถึงไว้ใน blog กลุ่มอื่น ๆ
ในตอนนั้นเพลง Streets of Philadelphia ก็ดังเข้ามาให้หัวทันทีเลย แต่ว่า ตอนนี้มีแต่ Secret Garden อยู่ใน Stock เพลง ก็เห็นว่าเป็น Bruce Sprigsteen เหมือนกัน ก็เลยเอามาแก้ขัดไปก่อน
ปรากฎว่า ก็ไม่มีเวลาว่างเขียนเรื่อง AIDS สักที ถ้ายังไงวันนี้ฟังเพลง Streets of Philadelphia ไปก่อนละกันครับ (ถ้าเขียนตอนนี้ก็ไม่เข้ากับเหตุการณ์เสียแล้ว)
_______________I was bruised and battered and I couldn't tell _______________what I felt _______________I was unrecognizable to myself _______________Saw my reflection in a window I didn't know _______________my own face _______________Oh brother are you gonna leave me _______________wasting away _______________On the streets of Philadelphia
_______________I walked the avenue till my legs felt like stone _______________I heard the voices of friends vanished and gone _______________At night I could hear the blood in my veins _______________Just as black and whispering as the rain _______________On the streets of Philadelphia
_______________Ain't no angel gonna greet me _______________It's just you and I my friend _______________And my clothes don't fit me no more _______________I walked a thousand miles _______________just to slip this skin
_______________The night has fallen, I'm lyin' awake _______________I can feel myself fading away _______________So receive me brother with your faithless kiss _______________or will we leave each other alone like this _______________On the streets of Philadelphia
สำหรับ Music Video เพลงนี้ เราจะเห็น Bruce Springsteen เดินร้องเพลงไปเรื่อย ๆ ระหว่างทางก็จะเห็นผู้คนมากมาย ต่างก็มีชีวิต ตามแต่วิถีของเขา
บรรยากาศเพลงดูมันไปเรื่อย ๆ ไร้จุดหมาย แล้วก็ซ่อนความเหงา ความเจ็บปวดไว้ลึก ๆ บางทีเวลาที่ผมเซ็ง ๆ เบื่อ ๆ ผมเองก็ชอบเดินเท้าออกไปเรื่อย ๆ มองดูผู้คนไปเรื่อย ๆ แบบใน Music Video นี้เหมือนกัน
ในเพลงนี้ มีประโยคนึงร้องว่า I walked a thousand miles just to slip this skin. บางทีก็รู้สึกคล้าย ๆ แบบนี้เหมือนกันนะครับ เคยมีคนถามว่าไปไหน ผมก็ตอบว่า ก็เดินเล่น เดินไปเรื่อย ๆ จนกว่ารองเท้าจะขาด
ทำนองให้อารมณ์เดียวกับ Secret Garden เลย แต่ว่าเศร้ากว่ามาก โดยเฉพาะท่อนนี้ So receive me brother with your faithless kiss or will we leave each other alone like this
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [
