ตารางเปรียบเทียบชื่อที่เปลี่ยนไปของตัวละครในชุดคาร์พาเธียน ตารางเปรียบเทียบชื่อที่เปลี่ยนไปของตัวละครในชุดคาร์พาเธียน จริงๆก็ลืมไปแล้วค่ะว่าจะทำ แต่พอดีเข้าไปบ่นๆๆๆในบล็อกป้าโอสำหรับเล่มของ กาเบรียล และเห็นมีความบ่นอีกล่ะว่าชื่อเปลี่ยนไปเปลี่ยน ฟีน่าไปค้นๆๆจนเจอไฟล์เก่าที่ตัวเองเคยทำไว้ค่ะ แต่ว่าฟีน่าทำเป็นไฟล์excel เอาไว้มันจะดูง่ายมากค่ะ แต่พอมาลงบล็อก ทำให้เป็นตารางมิได้อ่ะค่ะ เลยอาจจะดูยากไปกันใหญ่ แต่ถ้าใครอยากได้ก็ส่งเมล์มาขอไฟล์จากฟีน่าได้นะคะ แต่ว่าฟีน่าหยุดทำไปนานมากแล้วค่ะ มันเลยหยุดอยู่ที่ใยสวาทนักล่าแวมไพร์สาวเท่านั้นค่ะ เด๋วให้เคลียร์กองนิยายที่เพิ่งซื้อมาใหม่จะลงเพิ่มให้นะคะ ตารางเปรียบเทียบชื่อ อักษรย่อของแต่ละตอนค่ะ DPเจ้าชายแห่งความมืด DDพิศวาสแวมไพร์ทมิฬ DG ไฟรักแวมไพร์ DM เพลิงรักแวมไพร์สาว DC มนต์พิศวาสแวมไพร์หนุ่ม DGu พิศวาสรักนักล่า DS เสียงเพลงแห่งความมืด DDe ใยสวาทนักล่าแวมไพร์สาว Mikhail Dubrinsky เปลี่ยนเป็น มิคาอิล (DP) มิกาอิล (DD ) มิคคาอิล (DG) เรมุส (DM) เรมุส (DC) มิกาอิล (DGu) มิคาอิล (DS) มิคาอิล (DDe) Raven Whitney เปลี่ยนเป็น ราเวน (DP) ราเวน (DD) ราเวน (DG) ซาราห์ (DM) ราเวน (DS) ราเวน(DDe) Jacques Dubrinsky เปลี่ยนเป็น แจ็ค (DP) อเล็กซ์ (DD ) จ๊าคส์ (DG) ยาแกต์ (DM) ปิแอร์ (DC) ฌาคส์ (DGu) อเล็กซ์ (DS) Shea O’Halloran เปลี่ยนเป็น รีอา แอล สมิธ (DD) เชีย (Dgu) เชีย,รีอา (DS) Aidan Savage เปลี่ยนเป็น อีริค (DP) ไอเดน (DD) อีริค ซอเรนเซน (DG) เอมอน ซาเวจ (DM เอมอน (DC) อายเด้น (Dgu ไอเดน (DDe) Alexandria Houton เปลี่ยนเป็น อมิเรีย มอร์ดัน (DG) อเล็กซานเดรีย (DM) อเล็กซานเดรีย (DGu) อเล็กซานเดรีย (DDe Gregori Daratrazanoff เปลี่ยนเป็น เกรกอรี่ (DP) เกรกอรี่ (DD) เกรกอรี่ (DG) คริสโตเฟอร์ (DM) คริสโตเฟอร์ (DC) เกรกอรี่ (DGu) เกรกอรี่(DS) เกรกอรี่ (DDe) Savannah Dubrinsky เปลี่ยนเป็น แองเจลา (DM) แอนเจล่า (DC) ซาวานนาฮ์ (DGu) ซาวานน่า (DS) ซาวานนา (DDe) Julian Savageเปลี่ยนเป็น จูเลียน (DP) จูเลียน (DD) จูเลียน (DG) จูเลียน (DM( ฮูดิโน (DC) จูเลียน (DGu) จูเลียน (DDe) Desari Daratrazanoff เปลี่ยนเป็น ดิซารี,ดารา (DM) ดิสซารี,เดน่า (DC) เดซารี (DGu Darius Daratrazanoff เปลี่ยนเป็น ฟีโก้ (DC) ดาริอัส (DGu) ดาริอุส (DS) Gabriel Daratrazanoff เปลี่ยนเป็น เกเบรียล (DM) เกเบรียล (DC) โรฮัน (DGu Francesca del Ponce เปลี่ยนเป็น ฟรานเชลก้า (DGu) Byron Justicano เปลี่ยนเป็น ไรอัน (DP) ไบรอน (DD) ไรอัน (DS) Antoinetta Nicoletta Scarletti เปลี่ยนเป็น เจนนิต้า คาร์ลอส (DS Lucian Daratrazanoff เปลี่ยนเป็น ลูเชียน (DM) ลูเชียน (DC) ลิวอิส ราชนิคอฟ (DGu Jaxon Montgomery เปลี่ยนเป็น แม็กกี้ โอคอนเนอร์ (DGu) Barack เปลี่ยนเป็น เจดา (DC) บาร์แร็ค (DGu) Syndil เปลี่ยนเป็น มีน่า (DC) ซินดิค (DGu) Dayan เปลี่ยนเป็น กาลิบ (DC) ดายัน (DDe) Falcon เปลี่ยนเป็น ฟอลคอน (DDe) Nicolae Von Shrieder เปลี่ยนเป็น นิโคไล (DDe) Destiny เปลี่ยนเป็น เดสตินี (DDe) Joie Sandersเปลี่ยนเป็น โจอี้ แซนเดอร์ส (DS) Vlad and Eleanor Belendrake เปลี่ยนเป็น วลาด,เอลินอร์ (DP) วลาด,เอลีนอร์ (DS) Tienn and Dierdreเปลี่ยนเป็น ) ไทแอน,เดียดรี (DP ทีออง,ดีดรี (DS) Dimitri เปลี่ยนเป็น ) ดิมิทรี (DD) ดิมิทรี (DD Noelle Dubrinskyเปลี่ยนเป็น โนเอล (DP) โนเอล (DD) โนเอล (DM) Celeste and Eric เปลี่ยนเป็น เซเลส,อีวาน (DP) เซเลสเต้,อีริค (DS)   Create Date : 31 มีนาคม 2552 74 comments Last Update : 31 มีนาคม 2552 12:50:12 น. Counter : 5725 Pageviews. Share Tweet

เพิ่งมาตามอ่าน series นี้เอาตอนนี้เอง เล่มแรกๆจะไปหาจากไหนได้บ้างคะเนี่ย เหอะๆ   โดย: Whatever it is IP: 125.24.140.20 31 มีนาคม 2552 15:16:33 น.

คุณ Whatever it is ค่ะ ไม่แน่ใจว่าในงานเอามาทุกเล่มหรือเปล่า แต่ถ้าไม่ได้เอามาต้องไปซื้อที่ร้านฟองน้ำที่เจเจค่ะ จะมีทุกเล่มเลบนะคะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 31 มีนาคม 2552 16:33:11 น.

พระเจ้าจอร์ด มันงงนักกว่าเก่าอีกค่ะ เอาเป็นว่าจะหาเล่มของเกรกอรรี่ ซื้อเล่มไหนอ่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ   โดย: kim IP: 124.120.130.72 31 มีนาคม 2552 20:16:23 น.

ขนาดป้าเคยอ่านแล้ว พอมาเห็นรายชื่อที่ฟีน่าทำ ป้าก็ยังมึนตึ๊บเลยนะเนี่ยยย..... ขออนุญาตตอบคุณkim แทนฟีน่านะคะ เรื่องของเกรเกอรี่กับซาวานน่าห์ คือ เพลิงรักแวมไพร์สาว ค่ะ   โดย: โอ-พิน (o_pinP ) 1 เมษายน 2552 0:35:19 น.

ก็อย่างที่บอกละคะว่ามันจะดูงงมากถ้าไม่ได้เทียบออกมาเป็นตารางค่ะ อิๆๆ จะช่วยให้เข้าใจ หรืองงกว่าเดิมหว่า แต่ฟีน่าว่าถ้าอ่านๆไปจะเข้าใจโดยอัตโนมัติเลยค่ะว่าใครคือใคร   โดย: ฟิลิเซียน่า 1 เมษายน 2552 8:31:38 น.

อืมม ต้องไปซื้อที่เจเจใช่มั้ยคะคุณฟีน่า แล้วมันไม่มีให้สั่งออนไลน์บ้างเหรอคะ ของ สนพ. นี้น่ะค่ะ แบบว่าขี้เกียจอ่าค่ะ แหะๆ   โดย: Whatever it is IP: 125.24.159.222 1 เมษายน 2552 16:02:33 น.

เอ่อ สงสัยอีกอย่างค่ะ พอดีเพิ่งซื้อนิยายแปลเรื่อง "เจ้าชายแห่งรัตติกาล" มา คิดว่าน่าจะอยู่ในชุดคาร์พาเธียน พระเอกชื่อกาเบรียล มีฝาแฝดชื่อลูเชียน นางเอกชื่อฟรานเชสก้า เท่าที่อ่าน ก็น่าจะตรงกับที่คุณฟีน่าบอกมา แต่ชื่อเรื่องดันไม่ตรง เกิดอาการงงค่ะ หุๆ   โดย: Whatever it is IP: 125.24.98.38 2 เมษายน 2552 10:24:20 น.

คุณWhatever it is ค่ะ ฟีน่าว่าน่าจะเป้นเรื่อง ราชัยน์แห่งรัตติกาลมากว่าค่ะ เล่มล่าสุดที่ซื้อ เล่มนี้ชื่อตัวละครไม่ได้เปลี่ยนไปสักเท่าไร แต่ขอบอกว่าเล่มนี้ฟีน่ายังหาไม่ได้เลยค่ะ เซ็งสุดๆ   โดย: ฟิลิเซียน่า 2 เมษายน 2552 12:35:17 น.

สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งซื้อเรื่องนี้มาทั้งชุดค่ะ แบบเยอะมากเลยไม่รู้ว่าจะเริ่มอ่านเล่มไหนก่อน ตามอ่านไปอ่านมาเจอบล็อคของคุณฟีน่า พอจะแนะนำได้มั้ยคะว่าจะเริ่มเล่มไหนก่อนดี ขอบคุณสำหรับรายชื่อด้านบนนะคะน่าจะทำให้สับสนน้อยลง (คิดว่านะคะ --") แล้วก้อเล่ม 12 ทีแรกซื้อไม่ได้เหมือนกันค่ะไปตามเจอใน se-ed ค่ะเลยตัดสินใจซื้อเพราะทางฟองน้ำบอกต้องรอพิมพ์ใหม่ ไม่รู้ต้องรอนานแค่ไหน   โดย: nongcin IP: 58.8.73.184 2 เมษายน 2552 15:15:59 น.

ณ เวลานี้ที่จำได้ว่าน่าจะต้องอ่านเรียงอย่างนี้ค่ะ เจ้าชายแห่งความมืด พิศวาสแวมไพร์ทมิฬ ไฟรักแวมไพร์ เพลิงรักแวมไพร์สาว มนต์พิศวาสแวมไพร์หนุ่ม ไฟรักจอมทมิฬ ราชันย์แห่งรัตติกาล พิศวาสรักนักล่า เสียงเพลงแห่งความมืด มนต์เพลงแห่งความมืด ใยสวาทนักล่าแวมไพร์สาว จอมทมิฬกระหายรัก แต่จริงๆแล้วถ้ามีโอกาสลองหา DARK CELEBRATION มาอ่านดูค่ะ สนุกมากเลย แต่ดันไม่มีแปลไทยนี้ซิค่ะ แต่ในเล่มนี้สาวๆคาร์พาเธียน ท้องกันหลายคนค่ะ โดยเฉพาะขวัญใจอย่างคุ่ท่านเกรกรอรี่กับซาวานนา รู้สึกว่าจะได้ลูกแฝดด้วยนะคะคุ่นี้ แอบคิดว่าให้ได้แฝดหญิงเสียเลยจะได้สมใจ และก็เปิดตัว lifemate อีกคุ่ค่ะ แต่คงอีกนานเพราะนางเอกอายุน้อยมาก พระเอกต้องเลี้ยงต้อยรอต่อไปค่ะ มะกี้เข้าไปเข็ครายชื่อนิยายของฟีฮาน ก็แปลกใจว่าทำไมหลายเล่มเราพลาดไปไม่ได้ซื้อหว่า สงสัยไปเจเจเสาร์นี้ถ้าเจอต้องกวาดมาให้หมดค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 2 เมษายน 2552 16:39:12 น.

อ่า สงสัยจาจำชื่อผิดค่ะคุณฟีน่า 555 ว่าแต่ มันมีที่ไหนสั่งซื้อออนไลน์ได้บ้างมั้ยคะ ชุดนี้ ฮือๆ   โดย: Whatever it is IP: 125.24.168.198 2 เมษายน 2552 18:26:35 น.

ลองเข้าเวบ ซีเอ็ดดูไหมค่ะเพราะปกติฟีน่าจะไม่นิยมสั่งหนังสือออนไลน์ค่เพราะตอนเองจะไปเจเจทุกเดือนอยุ่แล้วค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 3 เมษายน 2552 8:12:39 น.

ไม่ทำรายชื่อชุดปีศาจเดินได้บ้างหรือค่ะ ทำไปทำมาเหมือนจะชอบชุดนี้มากกว่าและทางฟองน้ำทำติด ๆ กับต้นฉบับเลย ดีใจมาก ๆ ค่ะ แต่เสียดายไม่ยักทำชุดLeopard ออกมาซะที   โดย: ducky IP: 202.57.176.113 3 เมษายน 2552 11:35:38 น.

ขออาศัยพท.บอร์ดหน่อยนะคะคุณฟีน่า คุณducky ขา leopard ต้นฉบับภาษาอังกฤษเล่มต่อไปมันยังไม่ออกนะคะ มันจะออกเดือนเมษายนค่า มีเรื่องสั้นอีกเรื่องก็ไม่ค่อยมีเนื้อหาเท่าไหร่น่ะค่ะ สรุปว่าตอนนี้ ชุด leopard มันจะมีแค่ เรื่องยาวหนึ่งเรื่อง กับเรื่องสั้นหนึ่งเรื่องเท่านั้นเองค่ะ   โดย: ลักขณา IP: 125.25.151.82 3 เมษายน 2552 12:28:57 น.

หวัดดีค่าคุณลักขณา ตั้งแต่ไร้บอร์ด กิ่งฉัตรเลยไม่ได้คุยกันเลยนะคะ ช่วงนี้ฟีฮานออกมาเยอะสะใจคนอ่านมากค่ะ นี้ก็ซื้อมากองไว้ในห้องแล้วค่ะ กะว่าจะยกมาอ่านทั้งหมดของฟีฮานแล้วค่ะ แต่เห็นช่วงนี้ THE GHOSTWALKERS และTHE DRAKE SISTER SERIES ออกมาหลายเล่ม แค้และTHE DRAKE SISTER ออกมานานจนฟีน่าจำเรื่องราวแทบไม่ได้ล่ะ คุณ ducky ค่ะ เด๋วขอเคลียร์คิวก่อนนคะ แล้วจะไล่ทำให้ค่ะ ที่ไม่ได้ทำแต่แรกเพราะฟีน่าบ้าชุดนี้น้อยกว่าคาร์พาเธียนนี้ล่ะคะ แต่ขอมาเด๋วจัดให้ค่ะ แต่หลังจากงานหนังสือสักพักนะคะ คิวอ่านยาวเหยียดเลยค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 3 เมษายน 2552 12:36:57 น.

ไหนๆคุณลักขณาแวะมาทักทายฟีน่า ฝากถึง สนพ.นิดหนึ่งจ้า เพราะเมื่อวานฟีนาลองเช็คชื่อนิยาย ไปเจอสองเล่มบอกว่าเป็นของ ฟีฮาน ฟีน่าปรีไปที่ร้านสายน้ำในงาน เกือบซื้อแล้ว แต่ว่าก็งงๆว่าของชุดไหนว่า พอเปิดเข้าไปข้างในถึงได้รู้ว่า ไม่ใช่ของฟีฮานค่ะ เรื่อง เพชฌฆาตหลงเวลาค่ะ ส่วน มนตร์รักปิศาจนิรันดร์ ไม่เห็นแต่ก็คาดว่าจะไม่ใช่เช่นกันเพราะไม่น่าจะเข้าชุดกับชุดไหนได้เลย แต่เสาร์นี้จะไปเจเจ จะไปลองดุที่ร้านเลยค่ะ ถ้าใช้จะได้ซื้อ   โดย: ฟิลิเซียน่า 3 เมษายน 2552 12:46:40 น.

หวัดดีค่ะคุณฟีน่า ที่จริงดิฉันแวะมาอ่านในบอร์ดคุณฟีน่าบ่อยออกค่ะ แค่ไม่ได้ออกความเห็นอะไรเท่านั้น(เป็นมิสโนคอมเมนท์น่ะค่ะ หุหุ) เรื่องเพชณฆาตหลงเวลานี่ทราบมาว่าพิมพ์ชื่อที่หน้าปกผิดน่ะค่ะ ส่วนมนต์รักปีศาจนิรันดร์นี่ใช่ของฟีแฮนแน่นอนค่ะ แต่จำไม่ได้ว่าอยู่ชุดไหน ดูเหมือนคุณโอพินจะเคยรีวิวไว้ในบอร์ดกิ่งฉัตรแล้วนะคะ ออกแนวสืบสวนมากกว่าพารานอร์มอลนะคะ   โดย: ลักขณา IP: 125.25.151.82 3 เมษายน 2552 13:24:48 น.

อืมม ขอบคุณค่ะ ลองหาในเวบซีเอ็ดดูแล้วค่ะ แต่ม่ายเจอ เหอะๆ เศร้า -*-   โดย: Whatever it is IP: 125.24.152.205 3 เมษายน 2552 14:06:21 น.

ขอบคุณค่าคุณลักขณา เด๋วเสาร์นี้ไปเจเจถ้าเจอ จะสอยเลยค่ะ มะกี้ฟีน่าก็เลยเข้าเวบofficial ของฟีฮานแล้ว ก็เลยรู้แล้วค่ะว่าคือเรื่อง after the music ของชุด มันเป็นเรื่องสั้นที่เขียนรวมกับคนอื่นๆ ในชุดAVERY GOTHIC CHRISTMAS เย้ๆๆ ได้ของฟีฮานอีกเล่มแล้วเราA คุณWhatever it is ค่ะ ลองเข้าเวบนี้ดูนะคะ เห็นมีของฟีฮานหลายเล่มเลยค่ะ //www.mono2u.com/search/keyword/Christina++Florence แต่ถ้ายังหาไม่ได้อีกเล่มไหนลองใช้ชื่อนั้นๆ ลองหาตามกูเกิ้ลดูก็ได้ค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 3 เมษายน 2552 14:44:33 น.

ใช่แล้วค่ะคุณฟีลีเซียน่า เพราะไปดูในเวปมาใช่เรื่องที่บอกค่ะ แต่ไม่เห็นสั้นเลยเล่มออกจะหนา เรื่อง Dark Carpetian ตามฟองน้ำน่ะค่ะ เล่มนี้บางมาก ๆ จนต้องถามทางร้านว่าทำไมบางจัง เขาเลยบอกว่าตัดฉากอย่างว่าออกไปเยอะ เพราะมันเยอะมาก เลยเศร้าใจจังเลย คุณฟีลีเซียน่าโชคดีน่ะค่ะได้รู้ก่อนเรื่องเพชรฆาตหลงเวลา เราหลวมตัวซื้อไปแล้ว ยังวางกองไว้อยู่เลย คุณลักขณาขอบคุณน่ะค่ะที่มาเฉลยให้เข้าใจ แต่ชุด Drake sister นี่งง ๆ มากเลยสำหรับทางฟองน้ำว่าทั้งหมดมีกี่เล่มที่ออกมา กำลังรอป้าโออยู่ค่ะ ขอบคุณน่ะค่ะคุณฟีลีเซียน่าที่จะเขียนชุดปีศาจเดินได้ให้   โดย: ducky IP: 202.57.177.8 6 เมษายน 2552 15:49:44 น.

เพิ่งไปอ่านเจอใน web คุณ max (เมย์) มาน่ะค่ะ ว่ามี สนพ. ในไทยซื้อลิขสิทธิ์งานของ คริสตีน ฟีแฮนแล้ว เลยว่าจะรออ่านแปลรอบนี้ไปเลยดีกว่า ชื่อตัวละครน่าจะตรงด้วย เหอะๆ ไหนๆก็รอมานานแระ เออ คุณฟีน่าซื้อเรื่อง ราชัยน์แห่งรัตติกาล มาอ่านยังคะ ตอนหลังๆ กลายเป็นอีกเรื่องไปเฉยเลย เหอๆ นางเอกเรื่องนั้นชื่อ กาเบรียล มาตรงกับพระเอกเรื่องนี้อีก ดีที่เล่มนี้อ่านแล้วไม่สนุกเลย เบื่อตั้งกะกลางเรื่องแระ เลยไม่หงุดหงิดเท่าไหร่ พูดจริงๆ เรื่องนี้ชอบลูเชียนแฮะ พระเอกนางเอกนี่เราเฉยๆ - -   โดย: Whatever it is IP: 125.24.180.69 7 เมษายน 2552 17:08:45 น.

คุณ whatever เหมือนเราเลย เราชอบลูเชียนมาก ตั้งแต่อ่านเรื่องพิศวาสนักล่าแล้ว แต่ค่อนข้างผิดหวังเล็ก ๆ กับเล่มนี้ เพราะรู้สึกว่าเนื้อหาเหมือนจะเข้มข้นแต่ทำไปทำมาดูขาด ๆ แต่เราชอบสกายเลอร์มาก ๆ เลย แต่เรื่องนี้ทำให้เห็นบุคลิกที่แตกต่างของพี่น้องคู่นี้จริง ๆ ค่ะ แต่เสียดายเนื้อเรื่องว่าออกจะดูเนือย ๆ ไปหน่อยนึง   โดย: ducky IP: 202.57.179.2 9 เมษายน 2552 9:49:10 น.

ช่ายค่ะ คุณ ducky ตอนเปิดเรื่องมา เหมือนจะน่าติดตามมากเลยนะ แต่พออ่านไปกลางๆเรื่อง เหมือนมันเนือย หมดไฟไปงั้นอะ เหอะๆ   โดย: Whatever it is IP: 125.24.148.247 9 เมษายน 2552 11:05:44 น.

คุณWhatever it is ไม่ชอบเล่มนี้ขายต่อฟีน่าได้นะคะ เพราะว่าฟีน่ายังหาซื้อไม่ได้เลยค่า   โดย: ฟิลิเซียน่า 9 เมษายน 2552 12:27:08 น.

ซื้อที่เจเจสิค่ะ ยังมีอยู่น่ะค่ะคุณฟีน่า เพราะไปเสาร์ก่อนสงกรานต์ยังเห็นอยู่เลยค่ะ   โดย: ducky IP: 202.57.178.83 20 เมษายน 2552 13:17:44 น.

ขอบคุณคุณ ducky ค่ะ แต่ฟีน่าซื้อที่ซีเอ็ดหน้าปากซอยบ้านแล้วค่ะเพราะไปเจเจ ก็ไม่ได้สักที ยอมซื้อแบบไม่ลดแล้วค่ะ และก็ได้อ่านแล้วค่ะ แหะๆๆ เพระความลำเอียงรักลูเชียนมาก่อนก็เลย มุ่งหาแต่ลูเชียนมากไปหน่อย   โดย: ฟิลิเซียน่า 21 เมษายน 2552 8:44:28 น.

สวัสดีคะ ตามมาจากบ้านกิ่งฉัตรคะ ขอไฟล์ชื่อตัวละครด้วยคะ ขอถามนิดนึง เล่มของ Darius เรื่องอะไรเหรอคะ กำลังตามหาอ่านอยู่ ขอบคุณคะ   โดย: n IP: 202.28.62.245 30 เมษายน 2552 12:14:44 น.

ลืมบอก e-mail คะ ntanmeesilp@yahoo.com   โดย: n IP: 202.28.62.245 30 เมษายน 2552 12:15:39 น.

เรื่องไฟรักจอมทมิฬค่ะคุณn เด๋วรายชื่อจะส่งให้นะคะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 30 เมษายน 2552 14:25:00 น.

ไม่เคยอ่านแต่อยากอ่านอะค่ะรบกวนถามว่า พารานอมอลเป็นนิยายแบบไหนค่ะ แล้วมีตัวร้ายหรือเปล่าอะค่ะ แล้วนิยายแปลแบบนี้นางเอกเค้ายังจิ้นอยู่ป่ะ ( ขอโทษนะคร้าเคยอ่านแต่นิยายโลกนี้สีชมพูอ่ะ)   โดย: เด IP: 119.31.121.67 1 มีนาคม 2553 8:06:34 น.

สวัสดีคะคุณฟีน่า อยากจะบอกว่าตามมาเป็นแฟนคลับชุดนี้เพราะคุณฟีน่าเลยนะคะ ตอนแรกชอบเซตdark hunterมากๆ แต่ตอนนี้เพิ่มเซตคาร์พาเธียนเข้าไปด้วย ตอนนี้ตามเก็บได้ 13 เล่มแล้ว แถมต้องซื้อใหม่ทั้งเล่ม 1-2 ที่พิพม์กับฟองน้ำด้วย เพราะอ่านของเพิร์ลแล้วน่าเบื่อมาก แต่ตอนนี้เริ่มงงกับชื่อแต่ละคนที่บางครั้งไม่เหมือนกันเวลาไปกล่าวถึงในอีกเล่ม รบกวนขอไฟล์ชื่อที่ทำได้ไหมคะ pooncute@hotmail.com ปล.ชอบรีวิวที่คุณฟีน่าทำม๊ากมากคะ เพราะทำให้ตัดสินใจง่ายขึ้นในการซื้อหนังสือ ขอบคุณนะคะ   โดย: Uma IP: 180.183.161.48 7 มีนาคม 2553 0:04:44 น.

ได้ค่าคุณ Uma เด๋วสงให้นะคะ อาจจะช้าหน่อยเพราะฟีน่าขี้ลืมค่ะ ถ้ายังไม่ได้ส่งให้เสียที เข้ามาเตือนความจำได้นะคะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 8 มีนาคม 2553 8:28:09 น.

คุณฟีน่าคะ ลืมUmaไปเหรอยังคะ ยังงัยขอรบกวนด้วยนะคะ   โดย: Uma IP: 180.183.165.39 13 มีนาคม 2553 21:17:29 น.

แหะๆๆ ลืมจริงๆค่ะ คุณuma บอกแล้วว่าค่าว่าถ้าลืมให้เตือนเลย ขอบคุณที่เตือนค่ะ เด๋วไปส่งให้เลยดีกว่าค่ะ ขออภัยมากเพราะช่วงนี้งานยุ่งจ้า สงสัยฟีน่าต้องหาใบแปะก๊วยมากินแล้ว หลงๆลืมๆตลอด   โดย: ฟิลิเซียน่า 15 มีนาคม 2553 8:58:22 น.

ขอบคุณคุณฟีน่านะคะ ใกล้ถึงงานหนังสือแล้วคุฯฟีน่ามีรายชื่อหนังสือที่จะซื้อเหรอยังคะ เผื่อยูม่าจะได้ลอกบ้างคะ อิอิ   โดย: Uma IP: 110.77.145.108 17 มีนาคม 2553 12:23:58 น.

ตอนนี้ยังไม่ได้ดูเลยค่ะว่าจะมีอะไรบ้าง   โดย: ฟิลิเซียน่า 17 มีนาคม 2553 14:26:19 น.

มันต่อกันรึเปล่าคะ ซื้อแยกเล่มได้ไหม พอดีงบน้อยค่ะ อยากให้ช่วยแนะนำนิยายแนวแวมไพร์ให้หน่อยค่ะชอบมากเลย   โดย: ชม IP: 119.31.121.75 22 มีนาคม 2553 10:56:19 น.

ต่อกันค่ะคุณชม แต่ซื้อแยกเล่มได้ค่ะ แนะนำให้อ่านไปสี่เล่มแรกก่อนค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 22 มีนาคม 2553 12:53:03 น.

หนูก็งงจำได้ว่าไม่เคยเห็นคนชื่ออเล็กซ์ในเล่ม 1 เลย มีแต่ ชื่อ ฌาคส์ สุดงง ชื่อมันเพี้ยนไปเป็นอเล็กซ์ได้ไงหว่า???? พี่จ๋าหนูอ่านเล่ม 2 แล้วทำให้อยากอ่านเล่ม 4 หนักเลยอยากรู้เรื่องของเกรกอรี่ง่ะ จะไปอีกเมื่อไหร่พี่บอกหนูนะ   โดย: Solma IP: 124.122.130.174 14 เมษายน 2553 18:08:57 น.

555 พี่บอกแล้วว่าเวอร์ชั่นนี้สนุกกว่าเพียบอ้อมเอ๋ย มาบ้านพี่ไหมล่ะมาขนไปอ่านทั้งเซ็ทเลยก็ได้นะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 16 เมษายน 2553 9:12:15 น.

อยากไปนะไกลไหมพี่? ใจง่ายจริงๆ -*-   โดย: Solma IP: 124.120.50.146 20 เมษายน 2553 17:28:16 น.

จะหาซื้อที่ไหนได้อีกอะคะ หนูเพิ่งไปสอยงานหนังสือมา 4 เล่มแรกอะค่ะ ของสนพ.เพิร์ล เล่มสุดท้ายที่อ่านจบไปเป็นของเกรกอรี แล้วทกุเรื่องที่คุณฟีน่าบอกมานี่แปลเป็นไทยครบหมดมั้ยคะ แล้วจะตามหาซื้อได้ที่ไหนบ้างอะคะ เพราะหนู "คลั่ง" เรื่องนี้มากกกกกกกกกกกกกกกกค่ะ 555555 ตอนแรกที่อ่านเกรกอรีจบคิดว่าน่าจะมีเรื่องของจูเลียนต่อแล้วจบเซทไป ที่ไหนได้เข้ามาอ่านบลอกของคุณฟีน่าแล้วเห็นมีอีกหลายเรื่องเลย -0- ตังหมดแน่ๆ   โดย: ก้ามปู IP: 124.121.47.182 20 เมษายน 2553 17:55:00 น.

ขออีกคำถามนะคะ คือหนังสือชุดนี้มันมีทั้งหมดตามที่คุณฟีน่าบอกมาข้างต้นหรือเปล่าคะ หรือว่าต้องรอติดตามต่อไปอีก หนูอยากมีเก็บให้ครบอะค่ะ ขอบคุณที่ตอบนะคะ ^^   โดย: ก้ามปู IP: 124.121.47.182 20 เมษายน 2553 18:08:13 น.

อยากถามว่าหนังสือชุด dark sister series ชุดนี้มีกี่เล่ม เรียงลำดัลเล่มให้ด้วยนะคะ   โดย: aom IP: 118.172.190.78 21 พฤษภาคม 2553 17:19:21 น.

คุณ aom ตอนนี้เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษออกมาได้ 21 เล่มค่ะ ในตอนของเพิร์ล จำไม่ผิดแปลออกมา 4 เล่มแล้วค่ะ 1.dark prince เพิร์ลแปลแล้วชื่อ เจ้าชายรัตติกาล 2.dark desire เพิร์ลแปลแล้วชื่อ เสน่หารัตติกาล 3.dark gold เพิร์ลแปลแล้วชื่อ อำพันรัตติกาล 4.dark magic เพิร์ลแปลแล้วชื่อ มายารัตติกาล 5.dark challnge 6.dark fire 7.dark dream 8.dark legend 9.dark guardian 10.dark symphony 11.dark descent 12.dark melody 13.dark destiny 14.dark hunger 15.dark secrect 16.dark demon 17.dark celebration 18.dark possesion 19.dark curse 20.dark slayer 21.dark peril และจะมีที่ฟองน้ำแปลค่ะ อาจจะไม่ครบนะคะเพราะแปลไปบางส่วนก่อนโดนซื้อลิขสิทธิ์ค่ะ ข้อแนะนำส่วนตัว หากภาษาอังกฤษพอกล้ำกลืน อ่านต้นฉบับจะได้อารมณ์มากกว่าค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 22 พฤษภาคม 2553 8:48:01 น.

ขอบคุณค่ะ ขอถามอีกเรื่องนะคะ มายาในสายลม magic in the wind กับ มนตราในสายหมอก twilight before christmas เรื่องไหนเล่มแรกค่ะ และจะมีกี่เล่มจบค่ะ เรียงลำดับให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ ถ้าอยากติดต่อคุณฟิลิเซียน่าทาง e-mail จะได้ไหมคะ e-mail อะไรคะ   โดย: aom IP: 125.25.10.55 23 พฤษภาคม 2553 9:36:42 น.

คุณaom ชุดนี้ฟีน่าไม่ค่อยสันทัดค่ะ เพราะไม่ค่อยได้อานเท่าไร แต่เท่าที่เช็คจากเวบของฟีฮานเป็นเช่นนี้ค่ะ 1.magic in the wind 2.twilight before christmas 3.oceans of fire 4.dangerous tides 5.safe harbar 6.turbutent sea 7.hidden currents และแนะนำต่อว่า เข้าเวบไซต์ของฟีฮานได้ค่ะ ตามลิงค์นี้ //www.christinefeehan.com/dark_series/index.php   โดย: ฟิลิเซียน่า 25 พฤษภาคม 2553 9:11:22 น.

ลืมบอกเมลของฟีน่าค่ะ philiciana@gmail.com ค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 25 พฤษภาคม 2553 9:11:52 น.

คุณฟิลิเซียน่า ขอถามหน่อยนะจ๊ะ aom เพิ่งจะได้อ่านของ สนพ.เพิร์ล เลยสนใจตามมาจนได้รู้จักกับคุณฟิลิเซียน่า อยากถามว่า สนพ.ฟองน้ำ พิมพ์ออกมาหมดทุกเล่มเลยเหรอคะ แล้วถ้า aom อยากได้ จะซื้อได้ที่ไหนบ้างคะ   โดย: aom IP: 125.25.83.17 25 พฤษภาคม 2553 15:56:55 น.

คุณ aom ค่ะของฟองน้ำ ในชุดของคาร์พาเธียนจำไม่ได้คะว่าแปลไปกี่เล่ม แต่เยอะมาเลยค่ะ ส่วนชุด Drake sister ก็น่าจะ 6-7 เล่มแล้วค่ะ แต่อ่านฟองน้ำต้องทำใจกับชื่อที่เปลี่ยนไปมานะคะ แต่ไม่มีตัดทอน ส่วนหาซื้อที่ไหน ต้องไปเจเจค่ะ อยู่โซนติดกับโซนใหม่ๆ ใกล้ๆ เจเจมอลล์ค่ะ จำซอยไม่ได้ค่ะ เด๋ววันศุกร์ไป เจเจจะจำซอยมาบอกนะคะ หรือสนใจไปก็บอกค่ะ ยินดีพาไปซื้อ 5555   โดย: ฟิลิเซียน่า 25 พฤษภาคม 2553 17:21:59 น.

วันอาทิตย์ที่ 30 พค. นี้ aom จะไปจตุจักรค่ะ ถ้าคุณฟิน่าไปมาแล้วจำซอยบอกด้วยนะคะเอาจุดใหญ่ๆ ที่ไปแล้วไม่หลงนะคะ หรือจะไปกับ aom ก็ได้นะ ไปพร้อมกัน   โดย: aom IP: 125.25.26.226 26 พฤษภาคม 2553 16:06:44 น.

คุณ aom เผอิญฟีนาไปวันศุกร์ที่เป็นวันหยุดค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 26 พฤษภาคม 2553 16:07:57 น.

ไปเดินจตุจักรมาแล้วหรือคะ โซนหนังสือ อยู่ตรงไหนคะ อยากไป กลัวหาร้านไม่เจอ   โดย: aom IP: 125.25.80.157 4 มิถุนายน 2553 17:32:43 น.

คุณaom ค่ะ ร้านฟองน้ำอยู่ในโซนพลาซ๋าค่ะ หรือง่ายๆก็คือโซนที่ติดกับJJ มอลล์นั่นเองค่ะ เดินกันแบบง่ายดายเลยคือจำไว้ว่าอยู่โซน C ซอย 2 ในซอยนั้นจะเป็นล็อกเลขที่ 121-156 ค่ะ ไม่แน่ใจ156 หรือ 151 นะคะ ถ้าให้เริ่มเดินแบบง่ายๆคือ ไปตั้งหลักที่JJ มอลล์ค่ะแล้วเดินกลับมาทางโซนพลาซ่าเข้าทางเข้าด้านข้างของโซนนะคะ อย่าเข้าด้านหน้าติดถนนเพราะคนไม่คุ้นงงแน่นอนค่ะ จะมีทางเข้าทางเดียว หน้าทางเข้าเป็นร้านขายของแต่งบ้านพวกไม้แกะสลัก เดินไปจนเจอทางที่ให้เลี้ยวได้ แต่ไม่สุดซอยนะคะ เลี้ยวซ้าย เพราะซอยที่เข้ามานี้คือซอย 1(ถ้าจำไม่ผิด) เข้าไปจะเป็นซอย 2 คราวนี้เงยหน้ามองข้างบนจะมีป้ายบอกซอย ถ้าเป็นโซนC ซอย 2 ล็อก121-156 ก็ถูกต้องแล้วค่ะ จุดสังเกตต่อไปคะตรงนี้หัวมุมจะเจอร้านหนังสือแก้วกานต์เลยค่ะมีตู้โค้กสีแดงอยุ่หน้าร้าน ถ้าเห็นตู้โค้กก็มาถูกแล้ว มองไปทางซ้ายมือร้านที่สอง ติดแอร์จะเป็นร้านฟองน้ำค่ะ แนะนำแบบนี้แล้วกันง่ายที่สุดเพราะถ้าแนะนำจากทางจตุจักรโซนหนังสือมาละก้อ คนไม่รู้จักงงคะ แล้วคุณก็ลองทดสอบเดินว่าจะทำไงให้จำได้ในแบบคุณค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 5 มิถุนายน 2553 8:36:35 น.

ชอบ series นี้เหมือนกันค่ะ แต่ไม่ได้อ่านภาษาไทยเลย อ่านเป็นภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เล่มแรก เพราะมีเพื่อนที่อยู่แคนาดาแนะนำมา สนุกมากๆค่ะ ชอบพี่น้องตระกูล Darathazanoff ที่สุด โดยเฉพาะ Gregori, Darius, Lucian และชอบ Gabriel น้อยที่สุด แหะๆๆ ไปอ่านมาตามเว็บที่เกี่ยวกับ Series ชุดนี้ รู้สึก Gregori จะเป็นขวัญใจอันดับ 1 ของสาวๆส่วนใหญ่เลยนะคะ แล้วก็ชอบพี่น้อง De La Cruz ด้วย โดยเฉพาะ Nicholas ส่วนอีกคนก็ชอบ Vikirnoff อิอิ ตอนนี้มีครบตั้งแต่เล่ม 1-21 แล้ว แต่อ่านถึง Dark Slayer(เล่ม 20) แล้วเริ่มไม่ค่อยอิน Ivory กับ Razvan เท่าไหร่ ตอนนี้เลยหยุดและกลับมาอ่านเล่ม 4 ของ Gregorie ใหม่อีกรอบ อิอิ เดี๋ยวอ่านเสร็จค่อยกลับไปอ่านเล่น 20 ใหม่   โดย: จอย IP: 125.24.53.146 14 กันยายน 2553 7:36:38 น.

คุณจอย ฟีน่าถ้าเก่งภาษาอังกฤษกว่านี้คงจะไม่เซ็งเท่าไรค่ะ เพราะตอนนี้ก็ยังต้องพึงพาแปลไทยอยุ่ แม้จะอ่านไปขัดใจไปก็ตาม   โดย: ฟิลิเซียน่า 14 กันยายน 2553 8:41:29 น.

คุณฟีน่า หนังสือบางเรื่อง ถ้าเจอนักแปลดีๆ ก็อ่านแล้วเพลินเหมือนกันนะคะ สมัยเด็กๆก็อ่านนิยายแปลของพี่สาวจนติดเหมือนกัน อิอิ ชุด Dark Series นี้ เล่มแรกๆ ภาษาไม่ค่อยยากค่ะ คนเขียนใช้แต่ศัพท์เดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาทุกเล่มเลย เคยไปอ่านเจอเว็บนอกมีคนบ่นเหมือนกันให้คนเขียนใช้ศัพท์ สำนวน ใหม่ๆบ้าง ตลกดี อิอิ เล่มหลังๆ ตั้งแต่เล่มของ Rafael & Colby เป็นต้นมา รู้สึกจะมีการเพิ่มศัพท์ สำนวนใหม่ๆเข้ามาบ้างแล้ว นิยายแปลที่เปลี่ยนชื่อตัวละครแล้วก็ชื่อผู้เขียนตอนที่ตีพิมพ์ขายในไทยนี่มีสาเหตุมาจากเรื่องลิขสิทธิ์หรือเปล่าคะ สมัยที่เอาของพี่สาวมาอ่าน จำได้ว่ามีของนักเขียนคนนึง ที่ชอบมาก ชื่อ จูเลีย การ์วู้ด หรือชื่อประมาณนี้นี่แหละค่ะ ตอนหลังพยายามจะหาต้นฉบับภาษาอังกฤษมาอ่าน แต่กลับไม่มีชื่อนักเขียนคนนี้ เลยคิดว่ามีการเปลี่ยนชื่อนักเขียนและชื่อตัวละครตอนที่แปลขายในไทยอ่ะค่ะ ถ้าชอบนิยายแนว paranormal มีพวก vampire อะไรแบบนี้ แนะนำ Black Dagger Brotherhood Series ของ J R Ward อีกเรื่องค่ะ รู้สึกจะมีแปลเป็นไทยด้วยนะคะ แต่ไม่รู้ว่าแปลดีหรือเปล่า ต้นฉบับภาษาอังกฤษนี่สนุกสุดๆ มันส์มากๆ สบถ แสลง บู๊ แอ๊คชั่น โรแมนซ์ ฮาร์ดคอร์ แบบสุดๆทุกเล่มเลยค่ะ แต่ภาษาเรื่องนี้ค่อนข้างยากนิดนึงค่ะ แต่มันส์สุดๆ เป็น series อันดับ 1 ในดวงใจเลย ออกมา 8 เล่มแล้วค่ะ ถ้าซอฟ์ทๆลงมาหน่อย ก็ Sookie Stackhouse Series ของ Charlaine Harris ค่ะ สนุกมากเหมือนกัน เอามาทำเป็นซีรีย์เรื่อง Trueblood ที่ฉาย UBC อ่ะค่ะ แต่หนังสือสนุกกว่ามาก หนังดัดแปลงไปเยอะจนเว่อร์เกิน มีคนรู้จักบอกว่ามีแปลไทยเล่ม 1-3 ชื่อเรื่อง ซูกี้ สาวน้อยพลังจิต หรืออะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ แล้วติดเรื่องลิขสิทธิ์ เลยไม่ได้แปลต่อ ตอนนี้ภาษาอังกฤษออกมา 10 เล่มแล้วค่่ะ จอยติดตามอ่านทุกเล่ม อิอิ ดีใจที่เจอคนชอบนิยายชุดนี้เหมือนกัน   โดย: จอย IP: 125.24.85.164 14 กันยายน 2553 20:18:34 น.

คุณจอย ฟีน่าเห็นด้วยค่ะเรื่องเล่มแรกๆ ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงอย่างฟีน่าพอ ถูๆไถๆไปได้ค่ะ อาจจะเพราะเราเคยอ่านเวอร์ชั่นไทยมาก่อน บางประโยคก็เลยพอจะเดาออก ตอนอ่าน Dark celebration ก็เลยพอเข้าใจบ้าง เพราะตอนออกมา คิดว่าคงไม่มีใครแปลแหง เลยไปเอามาอ่านบ้าง ไม่ยากอย่างที่คิด แต่ก็ไม่เข้าใจทุกอย่าง ฟีน่าวาชุด ghost walker อ่านยากกว่าค่ะ ฟีน่าไม่ไหวจริงๆ เรื่องเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนนามปากกามีอยู่แล้วค่ะ แต่จูเลีย การ์วูดมีนักเขียนชื่อนี้นะคะ ตอนนี้แก้วกานต์ซื้อลิขสิทธิ์มาแปลถูกต้องก็ใช้ชื่อจูเลีย การ์วูดอยู่เลยค่ะ ตอนนี้ฟีน่าไม่ได้ค่อยได้อ่านนิยายแปลแล้ว แต่แค่ซื้อสะสมเฉพาะชุดของฟีฮาน และ dark hunter เท่านั้นค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 15 กันยายน 2553 8:00:41 น.

ขอบคุณคุณฟีน่ามากค่ะ ทำไมตอนนั้นจอยหาไม่เจอน้อ แต่นานมาแล้ว เมื่อกี้ลอง search หาใหม่ เจอแล้วค่ะ ของจูเลีย การ์วู้ด เดี๋ยวลองไปหาต้นฉบับภาษาอังกฤษของเรื่องที่ชอบๆมาอ่านดูใหม่ดีกว่า dark celebration เป็นเล่มนึงที่ชอบมากๆใน series นี้เลยค่ะ ชอบเพราะทุกคนรวมหัวกันแกล้ง Gregori คนโปรด อิอิ ตอนนี้รอเล่มของ Dimitri & Skyler อย่างใจจดใจจ่อเลยค่ะ ตอนแรกนึกว่า Dark Peril ที่เพิ่งออกจะเป็นของ Dimitri & Skyler ซะอีก แต่ไม่ใช่ เป็น Dominic & Solange อ่ะ เล่มต่อไปที่จะออกปีหน้า Dark Predator กำลังลุุ้นให้เป็นของ Dimitri & Skyler อยู่ หรือจะเป็นของ Zacarias De La Cruz พี่ชายคนโตของ De La Cruz ที่เหลืออยู่อีกคนนึงก็ได้ คนนั้นอ่ะ ดู Dark มากๆอีกคนนึงเลย ไม่น่าจะแพ้ Gregori หรือ Lucian เลย ชอบๆ อิอิ ตอนนี้ชุดนี้ คุณฟีน่าอ่านถึงเล่มไหนแล้วอ่ะคะ   โดย: จอย IP: 125.24.85.164 15 กันยายน 2553 8:30:07 น.

คุณจอย dark celebration เป็นอะไรที่ฟีน่าว่าน่ารักดีค่ะ แต่ชอบสุดก็ตอนเกรเกอรี่เช่นกัน ฟีน่าบ้าเกรเกอรี่ที่สุด ชอบมากผุ้ชายคนนี้ แต่คนตระกูล เลิฟทุกคนเลยค่ะ ตอนนี้ฟีน่าไม่ได้อ่านแล้วค่ะ แบบว่าตั้งแต่เพิร์ลได้ลิขสิทธิ์ไปก็รอให้ทันเล่มที่ฟองน้ำเคยแปลมาก่อนค่ะ เพราะฟีน่าว่าฟองน้ำแปลสนุกกว่า แม้จะทำเราวิงเวียนศีรษะก็ตามที   โดย: ฟิลิเซียน่า 15 กันยายน 2553 9:36:38 น.

จอยก็ชอบ gregori ที่สุดเหมือนกันค่ะ ชอบตั้งแค่อ่านเล่มแรกของ mikhail เลย รู้สึกว่าตา gregori เนี่ย น่าค้นหาจริงๆ ยิ่งอ่านยิ่งชอบ พออ่านเล่ม 1 เสร็จ จอยข้ามไปอ่านเล่ม 4 เลยอ่ะค่ะ แล้วค่อยกลับมาอ่านเล่ม 2-3 ใหม่ อิอิ ชอบ Darius ด้วย ตอนอ่านเล่มของ Julian ที่คู่กับ Desari ก็อยากอ่านเล่มของ Darius เร็วๆ อ่านแล้วไม่ผิดหวังเลย ตอนที่อ่านเล่มของ Gabriel ก็อยากอ่านเล่มของ Lucian เร็วๆเหมือนกัน ชอบพี่น้องตระกูลนี้มากๆๆๆๆๆ ตอนนี้กำลังอ่าน Dark Magic รอบที่ 3 อยู่ อิอิ ชอบจัดเลยค่ะ ปล. ไปตามล่าต้นฉบับภาษาอังกฤษของนิยายของจูเลีย การ์วูดเรื่องที่อยากอ่านมาได้แล้วค่ะ ชื่อภาษาอังกฤษของผู้เขียนจริงๆชื่อ Julie Garwood คือ จูลี่ มิน่าจอยหาจูเลีย Julia ไม่เจอ แหะๆๆ   โดย: จอย IP: 125.24.85.164 15 กันยายน 2553 10:31:29 น.

คุณจอย ฟีน่าอ่านเกรเกอรี่ แล้วเป็นพวกรักแรกพบ ตกหลุมรัก the dark one คนนี้เป็นที่สุดค่ะ ตอนไปอ่านของมิคาอิล ก็สนใจแต่เกรเกอรี่ 555 เล่มไหนมีเกรเกอรี่ คนอื่นจะหมดความหมายทันใด (อาการหนัก) คนตระกูล เต็มไปด้วยเสน่ห์ จริงๆเลยนะคะคุณจอย รองลงมาฟีนาก็ชอบลูเชี่ยนค่ะ เกเบรียล ฟีน่าไม่ขอบเท่าลูเชียน ทั้งเรื่องการเสียสละให้คุ่แฝด และเรื่องที่ปกป้องนางเอกจากคนโรคจิตนั้น   โดย: ฟิลิเซียน่า 15 กันยายน 2553 12:19:51 น.

อิอิ ดีใจๆ มีคนกรี๊ดเกรเกอรี่เหมือนกัน เป็นผู้ชายที่น่าค้นหาเป็นที่สุดเลยเนอะ อาการเดียวกันเลยค่ะ เล่มไหนมีเกรเกอรี่ออกมาเนี่ย จะดีใจมากๆ แต่เล่ม Dark Demon ของ Vikirnoff กับ Natalya เนี่ย ตอนที่เกรเกอรี่ออกมาช่วยต่อสู้กับ Maxim Malinov แล้วมือขาดเนี่ย โอ้ยยย ใจหายวูบไปเลยอ่ะ แต่โชคดีมืองอกออกมาใหม่ได้ ไม่กลายเป็นคนมือด้วนไปซะ ไม่งั้น หมดเท่ห์ไปหลายดีกรีเลย อิอิ Darius เป็นคนที่จอยชอบเป็นอันดับ 2 รองจาก Gregori เลยค่ะ เค้ามีอะไรคล้ายๆกัน รองมาก็เป็น Lucian แบบว่า เค้าเป็นตำนานมากๆ และเสียสละแบบสุดๆ ในบรรดาพี่น้อง 4 คนนี้ ชอบ Gabriel น้อยที่สุดอ่ะ รู้สึกเหมือนเค้าไม่มี strong character เหมือนอีก 3 คน ตอนนี้มีเล่ม 20-21 Dark Slayer กับ Dark Peril มากองรออ่านอยู่ค่ะ แต่อ่าน Dark Slayer ไปได้ประมาณ 2 ตอนแล้ว ไม่ค่อยอินเท่าไหร่เลยหยุดอ่านก่อน ลองไปอ่าน review เว็บนอกดู มีคนบอกว่าเล่มนี้ บทบาทของ Razvan ในเล่มเริ่มขึ้นมาทาบรัศมีความฮ็อตของเกรเกอรี่เลย เดี๋ยวต้องลองกลับไปอ่านดูใหม่ว่าจริงมั้ย เพราะ Razvan ก็เป็นคนที่เสียสละมากๆอีกคนนึงเหมือนกัน ดีใจเข้ามาเจอบล็อกของคุณฟีน่านะคะ เพราะอ่านแล้วคลั่งอยู่คนเดียว ไม่มีคนคุยด้วยมานานแล้ว อิอิ   โดย: จอย IP: 125.24.4.223 16 กันยายน 2553 9:17:24 น.

ฟีน่าว่าเกรกรอรี่ เป็นผู้ชายในฝันค่ะ เย็นชา โหดเหี้ยม เก่งกาจและยิ่งใหญ่ที่สุด หากรักนางเอกที่สุด แม้แต่มิคาอิลก็ยังต้องกลัว ไม่งั้นคงไม่แทบถวายลูกสาวให้ 555 ว่าแต่เกรกรอรี่ เขาเป็นจิ้งจกหรือไง 555 มืองอกได้ด้วย แต่ดีแล้วค่ะ ขืนเป็นเดชไอ้ด้วนจะไม่เท่เอา พูดถึงเกเบรียล ฟีน่าไม่คิดว่าออกจะเป็นเช่นนั้น เพราะคิดว่าจะเหมือน คนในตระกูลนี้ แต่แกอ่อนไปหน่อยค่ะ ไม่สมเป็นคู่แฝดในตำนาน คุณจอย ยั่วจังเลย ฟีน่าเนี่ยก็ดันไม่เก่งภาษา แพงไม่ว่วขอให้อ่านแล้วเข้าใจ แต่อานไม่เข้าใจก็ต้องนั่งรอความหวังต่อไปว่าเมื่อไรเขาจะแปลออกมาทันเวอร์ขั่นอังกฤษ และหวังว่าจะแปลมาดี อ้อ คุณจอยถามหน่อยค่ะ ตกลงว่าเกรกรอรี่เขาได้ลุกแฝดหญิงหรือชายค่ะ ฟีน่าไม่ได้อ่านต่อแล้วเพราะอ่านไม่เข้าใจ หวังว่าจะได้ชายหญิงไปเลย 55 และลุ้นว่าให้รอดทั้งคุ่ด้วย จะได้ต่อเผ่าพันธ์   โดย: ฟิลิเซียน่า 16 กันยายน 2553 12:26:13 น.

ลูกเกรเกอรี่เป็นแฝดหญิงค่ะ เล่มที่ 19 ลาร่า ที่เป็น liftemate ของนิโคลัส และเป็นลูกของ Razvan เป็นคนค้นพบว่าพ่อมด Xavier เป็นต้นเหตุที่ทำให้ผู้หญิง carpathian แท้ง หรือถ้าคลอดลูกแล้ว เด็กจะไม่ค่อยรอดช่วง 1 ขวบแรก โดยการแอบกระจายเชื้อโรคที่เป็นกาฝากชนิดนึงลงไปในดินที่ชาว carpathian ใช้กัน ลาร่าได้ช่วยกำจัดเจ้าตัว parasite ที่เป็นสาเหตุในการแท้ง และการตายของเด็กให้กับ Raven ที่กำลังท้องลูกชายคนใหม่ และช่วยกำจัดให้ Savannah ด้วยค่ะ แต่รักษาได้ที่ปลายเหตุแบบทีละคนเท่านั้น ยังไม่สามารถไปหยุดยั้งการกระจายของ parasite ที่ต้นเหตุได้ ลูกของ Shea และ Jacques ที่เกิดมาไม่นานก็ร่อแร่ เกือบไม่รอดเหมือนกัน ลาร่าก็เป็นคนช่วยไว้ได้ค่ะ และค้นพบว่า เจ้า parasite เนี่ยมันแอบดูดซึมเข้าไปในร่างกายของหนุ่มๆชาว carpathian ทางดินตอนที่พวกเค้าลงไปนอนในดิน แล้วก็ถ่ายทอดไปสู่ผู้หญิงตอนที่มีอะไรกัน พอผู้หญิงท้อง เจ้า parasite ก็บ่อนทำลายตัวอ่อนจากภายใน ถ้าเด็กรอดออกมาได้โดยไม่แท้ง เจ้า parasite ก็จะเกาะเด็กออกมาด้วย และทำให้เด็กอ่อนแอและค่อยๆตายในที่สุด ตอนนี้ Gregori, Shea, Francesca ที่เป็นเหมือนหมอประจำเผ่าพันธุ์นี้รู้สาเหตุของการแท้งและการตายของเด็กแล้ว ก็จะช่วยกันหาทางแก้ แต่ระหว่างนี้ลาร่าต้องเสียสละตัวเองเป็นคนรักษาชาว carpathian ที่โดน parasite นี้แอบเข้าไปอยู่ในตัวไปก่อนอ่ะค่ะ ยังไม่สามารถถูก convert ให้เป็น carpathian แบบเต็มตัวได้ เพราะไม่มีใครรู้ว่า ถ้าลาร่าเป็น carpathian แบบสมบูรณ์แล้วจะยังสามารถจัดการกับเจ้า parasite ได้เหมือนเิดิมหรือเปล่า เล่ม 19 สนุกมากๆค่ะ แบบว่าหลายๆปมที่ผูกต่อเนื่องมาตั้งแต่เล่มก่อนๆ ถูกเฉลยที่เล่มนี้ค่ะ เช่น สาเหตุของการแท้งและการตายของชาว carpathian, มังกร 2 ตัวที่ถูกแช่แข็งอยู่ในถ้ำน้ำแข็งเป็นใคร มาจากไหน และเบื้องหลังกับการเสียสละที่ยิ่งใหญ่ของ Razvan เพื่อ Natalya และ Lara เป็นต้น ตอนนี้ภาษาไทยแปลถึงเล่มไหนแล้วคะ แล้วเค้าแปลเรียงทุกเล่มมั้ย หรือว่าแปลแค่บางเล่มเท่านั้นคะ   โดย: จอย IP: 125.24.21.244 16 กันยายน 2553 15:41:11 น.

คณฟิลิเซียน่า ขอถามหน่อยนะจ๊ะ ติดตามมาจากเพิรล์ค่ะ อยากอ่านต่อสำนักพิมพ์ฟองนำ อยากถามที่ซื้อหน่อยค่ะ แบบว่าไปซื้อที่เจเจไม่ได้นะค่ะแบบชอบอ่านติดอยุ่ต่างจังหวัดค่ะ เชียงใหม่นี่ซื้อได้ที่ไหนค่ะ ทางเน็ตจะมีไหมค่ะ   โดย: แนน IP: 222.123.87.18 19 ธันวาคม 2553 15:27:06 น.

คุณแนน ต้องลองหาจากกูเกิ้ลดูค่ะว่ามีร้านไหนขายบ้าง เพราะฟีน่าก็ไม่เคยซื้อผ่านเน็ตเลยค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 20 ธันวาคม 2553 8:44:02 น.

คุณฟิลิเซียน่าขอถามหน่อยค่ะ เรื่องของเจดาหรือบาร์แร็คกับนางเอกคือมีน่าหรือซินดิคมีหนังสือมั้ยค่ะถ้ามีชื่อเรื่องคืออะไรหากเพิร์ลหรือสำนักพิมพ์อื่นนำมาแปลจะได้ซื้อเพราะฟองน้ำไม่ได้แปลเรื่องนี้ ขอบคุณค่ะไก่ 30 มิ.ย.2554   โดย: ไก่ IP: 223.206.150.154 30 มิถุนายน 2554 22:51:25 น.

ตอบคุณไก่นะคะ ถ้าจำไม่ผิด คู่นี้เขาจะแทรกไว้ในdark fire ค่ะ พระเอกจริงๆของเล่มนี้คือ Darius น้องชายของเกรกอรี่ค่ะ รู้สึกว่าเล่มนี้ฟองน้ำจะแปลออกมานะคะ ส่วนของเพิร์ลน่าจะยังแปลไม่ถึงหรือเปล่า เพราะฟีน่าไม่ได้อ่านของเพิร์ลค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 1 กรกฎาคม 2554 8:52:36 น.

ตอนนี้อยากอ่านชุดคาร์เพเธียนของฟองน้ำมากเลยค่ะ อาทิตย์ที่แล้วไปจตุจักรพลาซ่ามา ปรากฏว่าร้านฟองน้ำได้เซ้งไปแล้ว อยากทราบว่าจะหาซื้อหนังสือของฟองน้ำได้จากที่ไหนอีกบ้างคะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ ^_^   โดย: หมู IP: 14.207.82.77 3 กันยายน 2556 23:40:10 น.

ตอนนี้ต้องตามหาตามร้านมือสอง เช่นสะพานควายหรือไม่ก็ใช้กูเกิ้ลช่วยหาค่ะ   โดย: ฟิลิเซียน่า 4 กันยายน 2556 14:20:21 น.

ตามอ่านแต่บรรทัดแรกจนบรรทัดสุดท้าย อ่านไปวางแผนไป จะไปบุกร้านฟองน้ำ ขนเซ็ตนี้กลับมาให้ได้มากที่สุด อ่านๆมา จนได้เห็นว่า ร้านปิดไปแล้ว ต้องกลับไปใช้สกิลอธิษฐานขอให้บังเอิญเดินเจอซักวัน T.T   โดย: Moana IP: 118.174.186.128 15 ธันวาคม 2556 0:01:26 น.

คำอธิษฐานสมหวังนิดนึงแล้วค่ะ สอยมาได้เล่มนึง ไฟปรารถนาคาร์พาเธียน เรื่องของริชชี งงค่ะ 555 แม้แต่ชื่อเจ้าชายก็ยังเป็นไลเซนโกรึไงเนี่ยแหละ งงมาก เหมือนห่างไกลจากที่เข้าใจไปสักพันปีแสง   โดย: Moana IP: 101.108.166.19 17 มกราคม 2557 20:30:19 น.

ตอนนี้ฟินและเพ้อเจ้อมากค่ะ เพราะทนไม่ไหวแล้ว ชอบ เลยเอาเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษมาอ่าน อาศัยกำลังใจที่เม้นบนๆมีคนบอกว่า สำนวนคล้ายกัน ตั้งใจจะพยายามอ่าน ปรากฎว่า แทบไม่ต้องพยายามมากเลยค่ะ หลงเกรกอรี่จนอ่านได้ไม่มีอุปสรรค 5555 หลังจากนั้นก็เหมือนสติหลุดค่ะ ไล่อ่านดะเลยไปจนถึง dark cerebration ข้ามบางคนไปเพราะหาไฟล์ไม่ได้ ขอบคุณชาวคาร์พาเธียน ที่ทำให้เรามีความมั่นใจใน การอ่านนิยายภาษาอังกฤษค่ะ เห็นอนาคตตัวเองละ ปกติชอบหนังสือแปลอยู่แล้วด้วย อ่านกันตาแฉะแน่นอน   โดย: Moana IP: 101.108.191.78 12 กุมภาพันธ์ 2557 11:21:11 น.