เธอชื่อ ว่า cowanii
ได้ดอกไม้มาปักแจกันที่บ้าน แต่เนื่องจากไม่รู้จักชื่อ เลยถามเจ้าของร้านดอกไม้ว่าเจ้าดอกนี้ชื่ออะไร ก็ได้คำตอบมาว่า เธอชื่อ cowanii เอาละซิ แล้วเจ้าดอกโควานี นั่นน่ะ คือดอกอะไรละ กลับบ้านแล้วก็ต้องมานั่งเปิดหนังสือเกี่ยวกับดอกไม้หาชื่อเธออีก น่าตาเธอเป็นแบบนี้
แล้วเราก็เจอชื่อเขาแล้ว Allium neapolitanum
หรืออีกชื่อ Daffodil garlic. flowering Onion. allium cowanii. ornamental onion.
เพิ่งจะถึงบางอ้อ ญี่ปุ่นก็เรียกชื่อทับศัพย์เหมือนกัน นะ
หอมใหญ่ประดับ cowanii
กว่าจะหาคำนี้ได้เหนื่อยเหมือนกัน คราวนี้กลับเมืองไทยคงต้องหาซื้อหนังสือดอกไม้ที่เป็นภาษาไทย กลับมาไว้อ่านกันหน่อยแล้ว
Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2553 |
Last Update : 22 ตุลาคม 2554 8:14:59 น. |
|
5 comments
|
Counter : 1174 Pageviews. |
|
|
|