De vuelta al cole: เปิดเทอมแล้วจ้า
หลังจากที่อยู่บ้าน ง่างงาน ทำตัวกวนประสาทชาวบ้านมา 1 สัปดาห์กว่า ๆ ก็ถึงเวลาที่จะต้องไปโรงเรียนแย้ว เย่ ๆ
วันเสาร์ ไปรับ padre de Shrekito แกไปเยี่ยมญาติที่หมู่บ้านเพนกวิน แถว Zaragoza มา ได้ของกินกลับมาเพียบ ลาภปากวุ้ย ทั้งไข่ไก่ พริกหยวก มะเขือเทศยักษ์ และคุกกี้แสนอร่อย หง่ำ
Estación de Autobuses Barcelona Nord: สถานีขนส่งหมอชิต เอ้ย บาร์เซโลนา โนร์ด
ชอบจัง ของเค้าตรงเวลาดี แต่ที่ดีกว่า คือ มาถึงก่อนกำหนด 15 นาทีอีก วุ้ยยย ระบบมันดี ฮ่า
วันจันทร์ตอนบ่าย ๆ ไปโรงเรียน ซึ่งอยู่แถว ลา รัมบลา ทุก ๆ วัน ต้องขึ้นรถไฟใต้ดินไป 10 สถานี ลงพลาซ่า คาตาลุนยา (Plaça Catalunya) แล้วเดินแถก ฝ่าฝูงนักท่องเที่ยวไป มาใหม่ ๆ ตื่นเต้น ตอนหลัง ไปหลายครั้งเลยเริ่มชิน เดินผ่านลา รัมบลาทุกวัน ไม่ตื่นเต้นแว้ว แฮ่ก แถมอากาศร้อน ขนาดใส่สายเดี่ยว เสียวหลุด คึบอิแตะ เหงื่อยังไหลซิก ๆ เหนือ่ยเกิน หมดอารมณ์ดูปู้จาย แฮ่ก ชักไม่ค่อยแน่ใจแล้ว ว่าอยู่ยุโรปหรือเปล่า อ๊ากกส์
สัปดาห์แรก เรียนปรับพื้นฐานก่อน วันละ 2 ชม อาทิตย์ที่ 2 ถึงตะลุย วันละ 5 ชม สัปดาห์ละ 5 วัน แถมอีกหน่อย อาจจะ้ต้องไปเรียน ภาษาคาตาลันอีก อิเชร็คส่งเข้าประกวด หัวบานเรยหมี
ที่จริง หมีเรียนภาษาสเปนมาระดับนึงแล้ว จากบางกอก เมื่อปีที่แล้ว เชร็คบอกว่า ให้ไปเรียนใหม่ เพื่อความชัวร์ พื้่นฐานจะได้แน่น เนื่่องจากไม่มั่นใจเรื่องการออกเสียง ซึ่งก็จริง ขนาดวันแรก ยังต้องมาหัดออกเสียงบา่งคำใหม่ ตอนเรียนคราวที่แล้ว เรียนกับอาจารย์คนไทย มาคราวนี้ เรียนภาษาสเปน อาจารย์ไม่พูดภาษาอังกฤษเลย แต่ก็สอนได้เข้าใจ เออ ไม่รู้สอนได้ยังไง งงเหมือนกัน ฮ่า
การออกเสียงในภาษาสเปน จะว่าง่าย ก็ง่าย จะว่ายากก็เอาการอยู่ อยู่บ้านเชร็คก็ช่วยสอน เน้นการออกเสียงเป็นส่วนใหญ่ อย่างชื่อเมื่อง Barcelona ยังออกเสียงผิด ๆ อยู่เรยบางที แหะ ต้นฉบับ คือ จะต้องกระดกลิ้นพริ้ว ๆ สั้น ๆ ตรง บาร ถอดเป็นเสียงภาษาไทย ประมาณว่า บ่ารเส่โลหน่า
จะว่าไป เรื่องการออกเสียง สำคัญอันดับต้น ๆ เพราะถ้าออกเสียงหนักเบา เสียงสูงต่ำไม่ถูก ก็สื่อสารกันลำบากเหมือนกัน แฮ่ก วันแรก ก็กระดกลิ้นจนเหนื่อยเรยตู ในห้องเรียน ตอนนี้มี 3 คน เพราะเลือกเรียนตอนบ่าย ตอนเช้า ลุกไม่ขึ้น ฮ่า เพื่อนในห้อง มี สาวยุ่น จากโตเกียว กับ หนุ่มตาฟ้า หล่อล่ำ จาำกสวีเดน เวลาให้เล่าเรื่องประเทศแค่ละคนก็อาย ๆ เหมือนกัน ฮี่ บ้านเราไม่ค่อยมีอะไร เดิ้น ๆ แบบประเทศอื่นทีพัฒนาแล้ว ทั้งระบบสาธารณูปโภค การศึกษา และอื่น ๆ เอาฟระ ได้แค่นี้ก็บุญแร้นนนนนนนนนนนนนนน
เมื่อวานอยากกินต้มยำ แซ่บ ๆ ก่อนกลับบ้าน เลยแวะไปร้านซุปเปอร์มาร็เก็ตคนจีน ร้านใหญ่ดี คนเยอะมาก ทั้งคนเอเชีย และคนสเปนเอง วุ้ยยย รอดตายแร้นหมี ใครอยู่ใกล้ ๆ ถ้ายังไม่เคย ไป แวะไปได้ อยู่หลัง Fnac นะจ้า มีขายทุกอย่าง มาม่า น้ำพริกเผา ขนมปังหมี ซอสหอยนางรม น้ำปลา เมื่อวานเลยซื้่อเต๋วเส้นเล็กมาทำผัดไทยด้วย ราดพริกป่นซะเผ็ดจี๊ดดดดดดดด สะใจตรู
สัปดาห์แรก ยังสบาย ๆ แต่สัปดาห์หน้า จะรอดไม๋หว่า ยิ่งอิคำกริยาต่าง ๆ ผันไปผันมา เข้าหม้อซะหลายตัวแร้ว ฮี่ บุญรักษาเด้อ
Create Date : 06 กันยายน 2549 |
|
30 comments |
Last Update : 14 กุมภาพันธ์ 2550 1:10:08 น. |
Counter : 901 Pageviews. |
|
|
|