เรียนภาษาฮิบรูจากเพลง - ยาสมีน เพลง ยาสมีน (ดอกมะลิ) โดย ฮาพิล ฮาคาโคฮล (เจ้าช้างสีน้ำเงิน) ฟังเพลงนี้แล้วนึกถึง "เธอคนนั้น" คือประเทศไทย แล้วร้องไห้ทุกที בשכונה קטנה על מיטה כחולה ในชุมชนเล็กๆ บนเตียงสีน้ำเงิน את אומרת שהכל יהיה בסדר เธอพูดว่า แล้วทุกอย่างจะโอเค אם רק ניתן לזה קצת זמן เพียงแต่ต้องใช้เวลาสักนิดหนึ่ง תסתכלי עלי תחייכי אלי เธอจงมองดูฉันซิ ยิ้มให้ฉันซิ את יודעת כמה זה เธอรู้ไหม עושה לי טוב มันทำให้ฉันรู้สึกดีเพียงใด שאת שוכבת לצידי ที่เธอนอนอยู่ข้างๆ ตัวฉัน יש לי רק דבר אחד לומר לך ฉันมีเพียงสิ่งหนึ่ง บอกกับเธอ ** הוא מכל הלב ซึ่งมันมาจากทั้งหมดของหัวใจ את הכי טובה בעולם เธอดีที่สุดในโลก אני כל כך אוהב אותך זה לפעמים כואב ฉันรักเธอมากๆ นะ แม้ว่าบางครั้งมันเจ็บปวด מתרוקן מכל הכעסים העצב השקרים ความโกรธ ความเสียใจ ความตลบแตลง มันมลายหายไปสิ้น כשאת איתי אוחזת בידי เมื่อเธอกุมมือฉันไว้ ואומרת שאת אוהבת אותי และพูดว่า เธอรักฉัน גם אם לא אוכל לעשות הכל แม้ว่าฉันจะไม่สามารถทำทุกอย่างได้ אני מבטיח שאני יכול ฉันสัญญาว่า ฉันสามารถ מבטיח להיות שלך תמיד สัญญา ว่าฉันจะเป็นของเธอตลอดไป מתוקה שלי יעצור זמן ונברח מכאן ที่รักของฉัน หยุดเวลาไว้ แล้วเราหนีไปจากที่นี่กันเถอะ עמוק לתוך גן עדן ไปอยู่ที่ในลึกเข้าไป ในสวรรค์ אני ואת לבד แค่ฉันและเธอ ตามลำพัง יש לי רק דבר אחד לומר לך ฉันมีเพียงสิ่งหนึ่ง บอกกับเธอ (ซ้ำ *) אואואואואאואואואו... יש לי רק דבר אחד לומר לך ฉันมีเพียงสิ่งหนึ่ง บอกกับเธอ הוא מכל הלב ซึ่งมันมาจากทั้งหมดของหัวใจ את הכי טובה בעולם เธอดีที่สุดในโลก ***** คำศัพท์ น่าสนใจ ***** הכל יהיה בסדר ฮาโคล ยิฮีเย เบเสเดร - ทุกอย่างจะโอเค ทุกอย่างจะดีขึ้น צד ทซัด - ข้าง (แต่ถ้า צידי - ข้างฉัน) הכי טובה בעולם ฮา-คฮี โทฝวา บาโอลัม - ที่สุด ดี ในโลก מתוקה שלי เมทูคา เชลลิ - หวานใจของฉัน / ที่รักของฉัน גן עדן กัน เอเดน - สวนเอเดน หรือ สวรรค์   Create Date : 11 มิถุนายน 2553 16 comments Last Update : 11 มิถุนายน 2553 17:01:40 น. Counter : 5822 Pageviews. Share Tweet

ทักทายจ้า^^   โดย: หาแฟนตัวเป็นเกลียว 11 มิถุนายน 2553 16:41:22 น.

คุณ หาแฟนตัวเป็นเกลียว สวัสดีจ้า ได้เปิดคลิปดูไหม เพลงเพราะไหมคะ   โดย: BoomK 11 มิถุนายน 2553 17:03:33 น.

ลูกสาวน่ารักจังเลยค่ะ... เข้าใจคนอยู่ต่างบ้านต่างเมืองค่ะ... ฟังเพลงแล้วนะคะ เป็นภาษาที่ไม่เคยได้ยินเลยค่ะ เคยอ่านเรื่อง ฟาร์โร ที่พระเอกพูดภาษาฮิบรู แต่ก็นึกภาพไม่ออก เพราะมันไม่คุ้นหู พอมาฟัง อ้อ..เป็นอย่างนี้นี่เอง จขบ เป็นคนขอนแก่นหรอคะ (ถ้าเข้าใจไม่ผิดนะ) ลืมไป เพลงเพราะดีค่ะ ปล แล้วจะแอบมาเรียนภาษาด้วยนะคะ   โดย: กิ๊ฟท์ศรี 11 มิถุนายน 2553 19:19:20 น.

อ่านหัวข้อแล้วแทบกรี๊ด เราชอบภาษาฮิบรุจริงๆค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะศึกษาจากไหนไม่มีพื้นฐานอะไรทั้งน้นเลยค่ะ มันดูสวยจัง ขอบคุณที่แบ่งปันข้อมูลดีๆน๊ะค่ะ หายากมากเลยภาษานี้ ตอนนี้เรียนจีนอยู่ค่ะ แต่ชอบภาษนี้มากๆเลย หลงใหล จะแอบมาศึกษาน๊ะค่ะ   โดย: นก IP: 221.223.97.172 11 มิถุนายน 2553 20:13:17 น.

ดูแล้วตัวเขียนคล้ายๆ กันหมดเลยนะคะ เป็นขีดๆ แต่ละคำแทบไม่ต่างกันเลย ดูแล้วเป็นภาษาที่เรียนยากอยู่เหมือนกันนะคะ แต่ขอเดาว่าคำนี้ ל แปลว่า ฉันเหรอป่าวคะ   โดย: yzai 12 มิถุนายน 2553 0:51:43 น.

คุณ กิ๊ฟท์ ศรี จขบ. เป็นคนสมุทรปราการค่ะ แต่มีช่วงปีที่แล้ว โดนส่งไปทำงานที่ขอนแก่น ทุกข์ระทม มากๆ เพราะคิดถึงลูก เอาลูกไปฝากยายไว้ ตั้ง 10 วัน ร้องไห้ทุกวัน แต่ตอนนี้ทำงานที่ใหม่แล้ว หายเครียดแล้วค่ะ คุณนก ภาษาฮิบรูยากมากค่ะ แต่มีโครงสร้างดี ถ้าจำโครงสร้างได้หมดนะ จะได้ภาษานี้สบายเลย ออกเสียงยากพอสมควร สำหรับคนไทย แต่บุ๋มว่าภาษาจีนนั่น ...ถ้าไม่เซียนจริง คงเรียนไม่ได้อ่ะ คุณ yzai ภาษานี้เป็นภาษาโบราณค่ะ อยู่ในแท่งหินบัญญัติ 10 ประการ และไบเบิ้ลของยูดาย ภาษาดั้งเดิมใช้สวดมนต์อย่างเดียว พอเอามาพูดก็บัญญัติศัพท์ขึ้นใหม่ การเขียนจะเป็นจาก ขวา ไปซ้าย ค่ะ ไม่แน่ใจว่าเป็นแบบนี้ภาษาเดียวหรือเปล่า คิดว่าภาษาอาหรับก็แบบนี้นะ ตัวอักษรל ใช้เป็นตัวเชื่อมค่ะ แปลว่า ถึง ไปยัง อะไรทำนองนี้ แปลเป็นอังกฤษก็คือ To นั่นแหละ ถ้า לי แปลว่า "ถึงฉัน" ค่ะ יש לי แปลว่า "ฉันมี" คำว่าฉันเฉยๆ คือ אני อ่านว่า อานิ ค่ะ ขอบคุณทุกคนที่มาเมนท์นะคะ ปลื้มค่ะ ที่มีคนสนใจภาษานี้   โดย: BoomK 12 มิถุนายน 2553 1:12:09 น.

ขอบคุณนะคะ.. รู้จักภาษาฮีบรูจากที่นี่ค่ะ.. เข้ามาฟังเพลงเป็นครั้งที่สองค่ะ.. ขอบคุณจริงๆๆ..   โดย: Anda IP: 61.19.67.161 27 มิถุนายน 2553 10:37:09 น.

ขอบคุณนะค๊าฟ ได้ความรู้เยอะเลย เข้ามาเปนครั้งแรก   โดย: wut IP: 192.118.11.112 9 ตุลาคม 2553 9:29:54 น.

ควรเริ่มเรียน ภ. ฮิบบรู จากหนังสือเล่มไหนดีค่ะ   โดย: kk IP: 110.49.193.54 2 มกราคม 2554 12:21:19 น.

anee rosatalaphonnumber   โดย: ashgelon IP: 2.54.254.131 4 กรกฎาคม 2554 3:33:21 น.

I like very much   โดย: jang IP: 77.126.70.223 7 กันยายน 2554 12:58:41 น.

อะนี โล เบดาเบอเรท อิฟริท โทวา สนใจภาษาฮีบบรูมากค่ะ แต่ไม่มีโอกาสเรียนขอบคุณมากที่ ทำให้มีโอกาสเรียนรู้ภาษานี้   โดย: แมว IP: 115.67.98.238 28 มีนาคม 2557 21:22:44 น.

ประทับใจมาก ขอบพระคุณที่โพสทเรื่องดีๆเช่นนี้ รับตามความจริงว่า เพลงนี้ (ดอกมะลิ) ทำให้ร้องไห้น้ำตาไหล ซึ้งจริงๆ จะพยายามหัดร้องตาม และเล่นไวโอลินเพลงนี้ แม้จะช้าไปตั้ง สิบกว่าปี ที่พอดีเข้ามาเปิดเจอ กระผมไม่ค่อยรู้เรื่องคอมพิวเตอร อินเทอรเนท ลูกหลาน เพื่อนๆที่เป็นวัยรุ่น พวกเขาสอนให้ เลยพึ่งมาเจอBlog Gang เพราะค้นหาตัวอักษรอิสราเอล เพราะรักประเทศอิสราเอลมาก ของพระเจ้าสูงสุดของชนอิสราเอลทรงอวยพระพรเจ้าของBlog Gang ให้มีความสุขใจตลอดไป ขอรับ ด้วยความเคารพรัก ซึ้งใจ ขอรับ   โดย: วินิจ วงศ์สรรเสริญ IP: 171.96.190.209 20 พฤษภาคม 2566 13:51:11 น.

แก้ ของพระเจ้าสูงสุดของอิสราเอล เป็น ขอ พระเจ้าสูงสุดของชนอิสราเอล ขอโทษที่พิมพ์ตัว ง เกินไป ขอรับ   โดย: วินิจ วงศ์สวัสดิ์ IP: 171.96.190.209 20 พฤษภาคม 2566 13:54:39 น.

แก้ ของพระเจ้าสูงสุดของอิสราเอล เป็น ขอ พระเจ้าสูงสุดของชนอิสราเอล ขอโทษที่พิมพ์ตัว ง เกินไป ขอรับ   โดย: วินิจ วงศ์สรรเสริญ IP: 171.96.190.209 20 พฤษภาคม 2566 13:56:26 น.

ประทับใจมาก ขอบพระคุณที่โพสทเรื่องดีๆเช่นนี้ รับตามความจริงว่า เพลงนี้ (ดอกมะลิ) ทำให้ร้องไห้น้ำตาไหล ซึ้งจริงๆ จะพยายามหัดร้องตาม และเล่นไวโอลินเพลงนี้ แม้จะช้าไปตั้ง สิบกว่าปี ที่พอดีเข้ามาเปิดเจอ กระผมไม่ค่อยรู้เรื่องคอมพิวเตอร อินเทอรเนท ลูกหลาน เพื่อนๆที่เป็นวัยรุ่น พวกเขาสอนให้ เลยพึ่งมาเจอBlog Gang เพราะค้นหาตัวอักษรอิสราเอล เพราะรักประเทศอิสราเอลมาก ของพระเจ้าสูงสุดของชนอิสราเอลทรงอวยพระพรเจ้าของBlog Gang ให้มีความสุขใจตลอดไป ขอรับ ด้วยความเคารพรัก ซึ้งใจ ขอรับ   โดย: วินิจ วงศ์สรรเสริญ IP: 171.96.190.209 20 พฤษภาคม 2566 13:57:33 น.