Bloggang.com : BoomK :

ทนัคคืออะไร

ทนัคคืออะไร
ก็คือหนังสือตำรา ในศาสนาต่างๆ ก็เรียกต่างกันออกไป
อย่างพุทธก็เรียกพระไตรปิฎก คริสต์ก็เรียกไบเบิ้ลนั่นแหละ
ทนัค เป็นคำย่อของคำ 3 คำ คือ
ท โทร่า - ประกอบไปด้วยหนังสือสำคัญ 5 เล่ม (เรียกอีกอย่างว่า หนังสือ 5 เล่มของโมเสส - 5 Book of Moses.)
น เนวิอิม - เป็นหนังสือเกี่ยวกับฑูตสวรรค์ ผู้นำพระดำรัสของพระเจ้ามาเผยแพร่
ค คทูวิม - เป็นหนังสือพวกเพลงหรือบทกลอนต่างๆ

ตอนนี้ที่เริ่มเรียนจะเป็นเรื่องของโทร่าก่อนนะคะ เพราะถือเป็นหัวใจสำคัญเลยทีเดียว หนังสือ 5 เล่มของโทร่ามีดังต่อไปนี้ค่ะ (ฮ-ฮิบรู , อ-อังกฤษ)

1. Bereshit - Genesis เบเรชิต(ฮ) เจเนซิส(อ)
2. Shemot - Exodus ชโหมท(ฮ) เอกโซดูส(อ)
3. VaYikra - Leviticus วายิครา(ฮ) เลวิทิคัส(อ)
4. BaMidbar - Numbers บามิบาร์(ฮ) นัมเบอร์(อ)
5. Devarim - Deuteronomy ดวาริม(ฮ) ดิวเทโรโมนี(อ)

มารู้จักกับเล่มแรกก่อนนะคะ คือเบเรชิต ในภาษาฮิบรู ส่วนภาษาอังกฤษเรียกว่า เจเนซิส

ตรงนี้ถามแรบไบที่สอนเหมือนกันว่าทำไมไม่เรียกตามภาษาฮิบรูไปเลย เพราะเป็นเป็นเรื่องของชื่อเฉพาะ เนื้อหาก็เป็นฮิบรูหมดอยู่แล้ว ถึงจะแปลเป็นภาษาอังกฤษก็น่าจะรักษาชื่อไว้ แรบไบก็ตอบว่าเพราะเป็นเรื่องของกลุ่มชาวยิวในอเมริกา และยุโรปที่เปลี่ยนชื่อนี้ เพื่ออธิบายกับคนอื่นๆได้ง่าย และให้ความหมายของชื่อ เนื่องจากในอดีตจะมียิวบางกลุ่ม ที่โดนกดดันจากชาวคริสต์ด้วย เลยต้องทำอย่างนี้ เพื่อให้คุยกันง่ายขึ้น

เบเรชิต คือการกล่าวถึงต้นกำเนิดของสิ่งต่างๆ โลกนี้ มนุษย์ ความสัมพันธ์ของสรรพสิ่งต่างๆ
แล้วจะได้อธิบายต่อไปเป็นส่วนๆ นะคะ ว่าเบเรชิตกล่าวถึงอะไรบ้าง

การอ่านโทร่าจะทำกันทุกวันชาบัท อ่านร่วมกันที่สถานที่สวดมนต์ ที่เรียกว่า "เบ็ทคเน็ทเซ็ท" ทุกๆ แห่งจะมีโทร่าประจำเบ็ทคเน็ทเซ็ทนั้นค่ะ ก็จะอ่านทีละตอนๆ จนจบภายใน 1 ปี จากนั้นจะมีการเฉลิมฉลองเรียกว่า
"ซิมคา โทร่า" (ช่วงๆ ปีใหม่ยูดายนี่แหละ) แล้วก็จะเริ่มต้นอ่านใหม่ตั้งแต่บทแรกต่อไป

Create Date : 26 ธันวาคม 2550

0 comments

Last Update : 6 พฤศจิกายน 2553 13:32:05 น.

Counter : 2953 Pageviews.