My Song

Vocal by Tei
Composed by 최영호
Written by 최영호, Tei
Arranged by 최영호


I know I am never the worse for a single failure
흔들리는 나를 지켜주던 건
가는 시간 앞에서 더는 멈춰서진 않을거야
일어서 가야할 길이 있잖아
멈출 수 없는 나이기에

never mind again never fear again
누구나 한번쯤 힘들 수 있는 걸 숨 가쁘게 흘러가도
That I just want you to hear
Listen to my frank song


I know I am never the worse for a single failure
무너지는 나를 일으켜준 건
가는 사람 곁에서 더는 아파하진 않을 거야
뒤돌아 볼 수도 없을 만큼 지칠 수 없는 나이기에

never mind again never fear again
누구나 한번 쯤 힘들 수 있는 걸.. 숨 가쁘게 흘러가도
That I just want you to hear
Listen to my frank song


내가 걸어왔던 시간을 또 다시
내가 겪어왔던 슬픔에 또 다시.. 아파도


물러서지마 돌아가지마
조금 힘든 것도 나쁘진 않잖아...
손에 줬던 미련들을 잃어도 난 괜찮아.. 웃는거야

never mind again never fear again
누구나 한번 쯤 힘들 수 있는 걸
숨 가쁘게 흘러가도
That I just want you to hear
Listen to my frank song

เนื้อร้องภาษาไทยแปลโดย popcutesweet
กรุณาให้เครดิตและลิ้งค์กลับมาที่หน้านี้เมื่อนำไปโพสต์ที่อื่น
ไม่อนุญาตให้ใช้เพื่อการค้า / สงวนลิขสิทธิ์


My Song

I know I am never the worse for a single failure
ฮึน ดึล รี นึน นา รึล จี คยอ ชู ดอน กอน
คา นึน ชี กัน อับ เพ ซอ ทอ นึน มอม ชอ ซอ จิน อาน นึล กอ ยา
อิล รอ ซอ คา ยา ฮัล คิล รี อิด จา นา
มอม ชุล ซู ออม นึน นา อี กี เอ

never mind again never fear again
นู กู นา ฮัน บอน จึม ฮิม ดึล ซู อิน นึน กอล ซุม คา ปือ เก ฮึล รอ คา โด
That I just want you to hear
Listen to my frank song


I know I am never the worse for a single failure
มู นอ จี นึน นา รึล อิล รือ คยอ ชุน กอน
คา นึน ซา รัม คยอด เท ซอ ทอ นึน อา พา ฮา จิน อาน นึล กอ ยา
ทวี ทล รา บล ซู โด ออบ ซึล มัง คึม จี ชิล ซู ออม นึน นา อี กี เอ

never mind again never fear again
นู กู นา ฮัน บอน จึม ฮิม ดึล ซู อิน นึน กอล.. ซุม คา ปือ เก ฮึล รอ คา โด
That I just want you to hear
Listen to my frank song


เน กา คอล รอ วัด ตอน ชี กัน นึล โต ทา ชี
เน กา คยอก กอ วัด ตอน ซึล พึม เอ โต ดา ชี.. อา พา โด


มุล รอ ซอ จี มา ทล รา คา จี มา
โช กึม ฮิม ดึน กอด โด นา ปือ จิน อาน จา นา...
ซน เอ ชอด ตอน มี รอน ดึล รึล อิล รอ โด นา เควน ชา นา.. อุน นึน กอ ยา

never mind again never fear again
นู กู นา ฮัน บอน จึม ฮิม ดึล ซู อิน นึน กอล
ซุม คา ปือ เก ฮึล รอ คา โด
That I just want you to hear
Listen to my frank song

เนื้อร้องภาษาไทยแปลโดย popcutesweet
กรุณาให้เครดิตและลิ้งค์กลับมาที่หน้านี้เมื่อนำไปโพสต์ที่อื่น
ไม่อนุญาตให้ใช้เพื่อการค้า / สงวนลิขสิทธิ์


Title: My Song
Artist: Tei
Album: Lovers (애인)
Released Date: 2007.02.09


I know I am never the worse for a single failure
ปกป้องฉันที่แกว่งไกว
ต่อหน้าเวลาที่ผ่านไป จะไม่หยุดมากไปกว่านี้
ลุกขึ้น ทางที่ต้องไปก็มีนี่นา
เพราะนี่คือฉันที่หยุดไม่ได้

never mind again never fear again
ไม่ว่าใครก็ต้องเจอเรื่องลำบากสักครั้ง แม้จะเหนื่อยหอบ
That I just want you to hear
Listen to my frank song


I know I am never the worse for a single failure
ฉุดฉันที่ล้มลงให้ยืนขึ้น
เคียงข้างคนที่จากไป จะไม่เจ็บมากไปกว่านี้
เพราะนี่คือฉันที่ไม่มีวันเหน็ดเหนื่อย
มากจนหันกลับมามองไม่ได้

never mind again never fear again
ไม่ว่าใครก็ต้องเจอเรื่องลำบากสักครั้ง แม้จะเหนื่อยหอบ
That I just want you to hear
Listen to my frank song


แม้เวลาที่ฉันเดินมา
แม้ความเศร้าที่ฉันเจอมา
จะทำให้เจ็บอีกครั้ง


อย่าถอย อย่ากลับ
เรื่องที่ลำบากนิดหน่อย ก็ไม่เลวร้ายนักไม่ใช่หรือ
แม้จะเสียสิ่งที่อาลัยอาวรณ์ที่ได้มาอยู่ในมือ ก็ไม่เป็นไร
ฉันจะยิ้ม


never mind again never fear again
ไม่ว่าใครก็ต้องเจอเรื่องลำบากสักครั้ง แม้จะเหนื่อยหอบ
That I just want you to hear
Listen to my frank song