เทอิ 테이 Tei เนื้อเพลง แปลเพลง แปลไทย แปล เพลง Lyrics English and Thai Translation by popcutesweet 노래 가사     
Group Blog
 
All blogs
 
11. 나는 당신입니다... - Tei


테이 - 나는 당신입니다...


คลิกเพื่อฟังเพลงนี้จากปิงบุ๊ค


Click here for lyrics and translation.

คลิกที่นี่เพื่อดูเนื้อเพลง







Create Date : 06 กันยายน 2551
Last Update : 20 กันยายน 2551 12:14:07 น. 4 comments
Counter : 284 Pageviews.

 
나는 당신입니다…

Vocal by Tei
Composed by 최성일
Written by 최성일, Tei
Arranged by 최영호



나 네게 하지 못한 말, 나 가슴 가득 담긴 그 말....
나 용기내어 하고 싶은 말 나 그대 사랑합니다.

너 무심코 내게 한말 참 좋은 사람이란 그 말....
그 눈부신 미소를 지으면 내 가슴은 또 뜁니다.

내 뜨겁고 벅찬 가슴을 들키진 않을지
넌 어떨런지 알 수 없는게..
아쉬워.. 물어도 보고 싶지만
너 미안할까 말하지 못한 내가 미워


다 잊으려고 해봐도.. 놓으려고 눈을 감아도
나 그것만은 안되나 봐요... 다 그대생각입니다.


널 보내는 그리움보다 견딜 수 있을지
내 웃음마저 아파오는게..
사랑해.. 어설픈 나의 고백에
내 품에 살짝 기대준 그대 고마워요.


또 시간은 흘러가도 또 다시 태어난다 해도
또 다른 누굴 다시 만나도 또 나는 당신입니다.

나먼저 하지 못한 말 나 가슴가득 채운 그 말
나 이제 내게 속삭일 그 말 나 그댈 사랑합니다.


라 라라 라라 라랄라 리 라라라랄 라랄 라랄라~


โดย: popcutesweet วันที่: 6 กันยายน 2551 เวลา:17:36:33 น.  

 
เนื้อร้องภาษาไทยแปลโดย popcutesweet
กรุณาให้เครดิตและลิ้งค์กลับมาที่หน้านี้เมื่อนำไปโพสต์ที่อื่น
ไม่อนุญาตให้ใช้เพื่อการค้า / สงวนลิขสิทธิ์



นานึน ทังชินอิมนีดา...

นา เน เก ฮา จี หมด ทัน มัล
นา คา ซึม คา ดึก ทัม กิล กือ มัล....
นา ยง กี เน ออ ฮา โก ชิบ พึล มัล
นา คือ แด ซา รัง ฮัม นี ดา

นอ มู ชิม โค เน เก ฮัน มัล
ชัม ชง อึน ซา รัม อี รัน กือ มัล....
คือ นุน บู ชิน มี โซ รึล จี อือ เมียน
เน คา ซึม อึน โต ติม นี ดา

เน ตือ กอบ โก บอก ชัน คา ซึม อึล ทึล คี จิน อาน นึล จี
นอน ออ ตอล รอน จี อัล ซู ออบ นึน เก..
อา ชวี วอ.. มุล รอ โด โบ โก ชิบ จี มัน
นอ มี อัน ฮัล กา มา ลา จี หมด ทัน เน กา มี วอ


ทา อิด จือ รยอ โก เฮ บา โด..
โน อือ รยอ โก นุน นึล กา มา โด
นา คือ กอด มัน นึน อัน ดเว นา บา โย...
ทา คือ แด เซง กัก อิม นี ดา

นอล โบ เน นึน คือ รี อุม โบ ดา
คยอน ดิล ซู อิด ซึล จี
เน อุด ซึม มา จอ อา พา โอ นึน เก..
ซา รัง เอ.. ออ ซอล พึน นา เย โค แบก เก
เน พุม เอ ซัล จัก คี แด ชุน กือ แด โค มา วอ โย


โต ชี กัน อึน ฮึล รอ คา โด
โต ทา ชี แท ออ นัน ดา เฮ โด
โต ทา รึน นู กุล ทา ชี มัน นา โด
โต นา นึน ทัง ชิน อิม นี ดา

นา มอน จอ ฮา จี หมด ทัน มัล
นา คา ซึม คา ดึก เช อุน กือ มัล
นา อี เจ เน เก โซก ซา กิล คือ มัล
นา คือ แดล ซา รัง ฮัม นี ดา


โดย: popcutesweet วันที่: 6 กันยายน 2551 เวลา:17:38:50 น.  

 
เนื้อร้องภาษาไทยแปลโดย popcutesweet
กรุณาให้เครดิตและลิ้งค์กลับมาที่หน้านี้เมื่อนำไปโพสต์ที่อื่น
ไม่อนุญาตให้ใช้เพื่อการค้า / สงวนลิขสิทธิ์



Title: 나는 당신입니다 (ฉันคือเธอ)
Artist: Tei (테이)
Album: 애인 (Lovers)
Released Date: February 9, 2007



คำที่ฉันบอกกับเธอไม่ได้
คำนี้ที่อัดแน่นอยู่ในใจ
คำที่ฉันอยากบอกด้วยความกล้า
คำว่าฉันรักเธอ

คำที่เธอพูดกับฉันเป็นปกติ
คำว่าเป็นคนดีมาก คำนี้
ยิ้มสดใสนั้นส่งมาเมื่อไร
ใจฉันก็เต้นโลดอีกครั้ง

ใจของฉันที่เร่าร้อนและเต็มล้น
คงไม่ถูกเธอจับได้ใช่ไหม
เธอคิดอย่างไรก็ไม่รู้
น่าเสียดาย อยากลองถามดูเหมือนกัน
แต่กลัวว่าเธอจะเสียใจ ก็เลยพูดไม่ได้
เกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้


แม้จะพยายามลืมให้หมด
แม้จะปล่อยวางและหลับตา
แต่เรื่องพวกนั้นฉันคงทำไม่ได้
เพราะมัวแต่คิดถึงเธอ


ฉันคงทนไม่ได้มากกว่า
ถ้าปล่อยเธอไปแล้วต้องมาคิดถึง
แม้แต่รอยยิ้มของฉันก็ทำให้เจ็บปวด
รัก.. ฉันสารภาพอย่างงกเงิ่น
เธอที่แอบรอคอยอ้อมอกของฉัน
ฉันขอบคุณมาก


แม้เวลาจะผ่านไป
แม้จะเกิดใหม่อีกครั้ง
แม้จะคบใครอื่น
ฉันก็คือเธอ

คำที่ฉันพูดออกมาก่อนไม่ได้
คำนี้ที่ท่วมท้นในใจฉัน
คำนี้ที่ฉันกำลังจะกระซิบให้ฟัง
ฉันรักเธอ


โดย: popcutesweet วันที่: 6 กันยายน 2551 เวลา:17:40:45 น.  

 


โดย: popcutesweet วันที่: 6 กันยายน 2551 เวลา:17:41:23 น.  

popcutesweet
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




lozocat
All lyrics translated by popcutesweet.

Please give proper credit and link back to this site when taking out.

Strictly prohibited for commercial use.

สงวนลิขสิทธิ์

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย

Friends' blogs
[Add popcutesweet's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.