แสดงมาก็หลายปี เล่นมาก็หลายบทบาทแล้ว
และล่าสุดก็เป็นอีกหนึ่งงานท้าทายของ Nakatani Miki
ที่จะแสดงเป็นคนข้ามเพศ (gender identity disorder)
ในงานนิยายชื่อเดียวกันของผู้แต่งคนดัง Higashino Keigo
กับเรื่อง Kataomoi ที่จะฉายเพียงหกตอน ผ่านทางช่อง
WOWOW ในฤดูใบไม้ร่วงช่วงใกล้ ๆ ท้ายปีนี้
Hiura Mizuki เป็นบทตัวละครที่เธอจะรับเล่นเป็น
สตรีที่ไม่พึงพอใจในเพศสภาพของตนเอง กระทั่งใน
หน้าร้อนปี 2017 ก็มีการจัดงานเลี้ยงร่วมรุ่นให้กับ
เหล่าอดีตสมาชิกทีมอเมริกันฟุตบอล ซึ่งเคยมีเธอ
ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีม อยู่ ๆ เธอก็มาสารภาพ
แบบช็อกผู้คนในงานว่าเธอเคยเป็นฆาตกรฆ่าคน
และตอนนี้เธอก็ได้หันมาเปลี่ยนแปลงตัวเป็นผู้ชาย
หันมาทำงานเลี้ยงชีวิตในคลับย่านกินซ่า โดยใช้
ชื่อเสียงเรียงนามใหม่ว่า Kanzaki Mitsuru
แน่นอนว่าความรักในพ้องเพื่อน ทุกคนจึงพยายาม
ที่จะช่วยกันปกปิดไปพร้อม ๆ กับการสืบหาความจริง
จนนำมาสู่บทสรุปตามชื่อเรื่อง Kataomoi ที่แปลว่า
"รักเขาข้างเดียว"
Nakatani ให้สัมภาษณ์ว่าเป็นงานแรก
ที่เธอได้แสดงผ่านปลายปากกาของ Higashino
ความกดดันนั้นเธอมองว่าเป็นเรื่องที่ดี ไม่ใช่แค่
การอาสาลงมาทำไปงั้น ๆ มันจึงเป็นภาระที่หนักอึ้ง
ในการลองหันมารับบทยาก ๆ ดูบ้าง แน่นอนว่า
การจะเปลี่ยนเธอให้ดูแมนนั้น จำเป็นที่จะต้องทำ
การตัดผมให้สั้น (ตามข่าวบอกว่าหายไป 15 ซม.)
และต้องมีการเทรนด์ร่างกายนานสองเดือนเต็ม
ไหนจะต้องตีบทหน้าเศร้าตลอดทั้งเรื่องของตัวละคร
ที่ไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงตนเองให้เป็นผู้ชาย
ในแบบร้อยเปอร์เซนต์ได้
ผลงานของ Higashino ที่ถูกทาง WOWOW
เอาไปทำเป็นซีรีย์นั้น ก็เห็นมีอยู่ห้าเรื่องก่อนหน้า
อาทิ Shukumei , Genya , Bunshin , Henshin
และ Kakkou no tamago wa dare no mono
ซึ่งเขาก็ยอมรับว่าประหลาดใจที่ได้เห็นใครยอมกล้า
มาเสี่ยงทำอะไรยาก ๆ อย่างเรื่องนี้ เพราะทุกวันนี้
กระแสสังคมเองก็ยังดูจะหาคำตอบให้กับประเด็นนี้
ไม่ได้เสียที ก็หวังว่ามันจะเป็นการจุดประเด็นให้
หันมาสนใจในประเด็นนี้กันบ้าง และก็ขอชื่นชมใน
ความกล้าหาญของคุณ Nakatani ในการรับบทนี้
และเขาเองก็รู้ยินดีที่ได้เห็นเธอเป็นตัวละคร Mizuki
ส่วนการถ่ายทำก็เปิดกล้องกันไปเมื่อ 6 พฤษภาที่ผ่านมา