จับแพะชนแกะ Vol.2 : 100 Years

---

วันนี้มองไปฟ้าสวย ฝนไม่ตก อยากไปทะเลจังครับ

ท้องฟ้ากับทะเลดูเหมือนจะใกล้ชิดกัน แต่ไม่น่าเชื่อว่าจะเจอกันก็แต่ในภาพเสมือนตรงเส้นขอบฟ้าในสายตาเราเท่านั้น อันที่จริง ทั้งฟ้าและทะเลไม่เคยบรรจบกันเลย...


เฮ้อ...อย่ากระนั้นเลย ไปเที่ยวกันดีกว่าครับ ทะเลไทยสวยสุดในโลกแล้ว ไปเที่ยวกันดีกว่าครับ

ออ ลืมแกะ

วันนี้เป็นเพลง 100 years ครับ

เหมือนเคยครับ กรุณาระมัดระวังด้วย สำหรับคำแปลหากมีผิดพลาดหรือไม่โดนใจ ติชมได้ตามอัธยาศัยครับผม



ชื่อเพลง/Title : 100 Years
อัลบัม/Album : The battle for everything
ศิลปิน/Artist : Five For Fighting


I'm 15 for a moment
Caught in between 10 and 20
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are


^{ทะเลสมุย}




I'm 22 for a moment
She feels better than ever
And we're on fire
Making our way back from Mars

15 there's still time for you
Time to buy and time to lose

15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live


^{ทะเลสมุย บนเกาะเต่าละมัง น้ำทะเลสวยมาก สีเขียวมรกต}




I'm 33 for a moment
Still the man, but you see I'm a they
A kid on the way
A family on my mind


^{รูปแถว ๆ เมื่อกี้ล่ะครับ}




I'm 45 for a moment
The sea is high
And I'm heading into a crisis
Chasing the years of my life


^{และแล้วก็มาถึงเกาะนางยวนครับ สวยมาก เวลาน้ำขึ้นจะพบว่าทางเดินหาดทรายสีขาวที่เห็นจะหายไป กลายเป็นเกาะสามเกาะ แยกออกจากัน ข้าวของบนเกาะราคาแพงทีเดียวครับ แต่ สวย!!!}




15 there's still time for you
Time to buy, Time to lose yourself
Within a morning star

15 I'm all right with you
15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live



^{ภาพจากบนเกาะสมุย ฟ้าใส แต่ใกล้มีฝนตก สีหม่น ๆ}




Half time goes by
Suddenly you're wise
Another blink of an eye
67 is gone
The sun is getting high
We're moving on...


^{ท้องฟ้าทะเลตะรุเตา สวยมาก ๆ ครับ}




I'm 99 for a moment
Dying for just another moment
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are


^{ตะรุเตาอีกครับ}




15 there's still time for you
22 I feel her too
33 you're on your way
Every day's a new day...


^{เกาะตะรุเตา}




15 there's still time for you
Time to buy and time to choose
Hey 15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live


^{ก็ที่เดิมนั่นล่ะครับ}



เนื้อเพลงก็ประมาณว่า
เรามีชีวิตแค่ร้อยปี อยากทำอะไรก็ทำซะ จะได้ไม่ต้องมาเสียดายน่ะครับ

(เอิ๊กส์ อุตส่าห์อ่านว่าจะผิดตรงไหนละสิครับ ไม่มีผิดเลยครับงวดนี้ ตั้งใจแปลแค่นี้ล่ะ 5 5 5)


^{มุมจากเกาะ}




สุดท้ายขอบคุณมาก ๆ ครับที่ติดตาม

ก่อนออกไปอย่าลืมตรวจสิ่งของและสัมภาระไปให้ครบถ้วนครับ อย่าได้ลืมไว้ สิ่งของท่านอาจสูญหายได้


^{มุมจากเกาะนางยวน หันหน้าหาทะเลครับ}

^{[สมุดเยี่ยม]}

---

Create Date : 26 พฤษภาคม 2548 Last Update : 2 ธันวาคม 2549 22:55:32 น. Counter : 1431 Pageviews.		30 comments
Share Tweet

	you're halfway there พุดดิ้งรสกาแฟ (11 ม.ค. 2568 13:23:07 น.)		: กะว่าก๋าแนะนำหนังสือ - ชัมบาลา : กะว่าก๋า (11 ม.ค. 2568 05:42:07 น.)
	เก็บตกการเดินออกกำลัง... tanjira (9 ม.ค. 2568 14:11:34 น.)		ทนายอ้วนจัดดอกไม้ - จัดดอกไม้ง่ายๆ – แจกันแวนด้าหลายสี ทนายอ้วน (6 ม.ค. 2568 15:58:07 น.)