ตำราจจับจ้า!!!
อุ้ยตายว้ายกรี๊ดดดดด
นิยายแปลโรมานซ์ถูกจับคร่า กลัวจัง--บล็อคนี้จะถูกปิดไหมคะนี่
"คุณ mrguide คุณถูกจับแล้ว ข้อหามีนิยายสยิวกิ้วในครอบครองเกิน ๒ เล่ม"

เง้อ

เว็บที่ขายหนังสืออนไลน์ก็ต้องเอาหนังสือแปลโรมานซ์ออกไปแล้ว
บางเว็บ ตอนนี้ก็เดี้ยงเข้าไม่ได้ เข้าใจว่ากำลังปรับหน้าเว็บเอานิยายแปลโรมานซ์ออกไป

เป็นวิกฤติของสาวกนิยายแปลโดยแท้

เพื่อชาติ ซ้อ... เอ้ย จะกลับมา หลังจากที่หลบตำรวจไปนานเนกาเล
อ๊ะ ล้อเล่น!

คราวนี้มาจริงจังบ้าง
ในฐานะที่เป็นแฟนนิยายโรมานซ์ ขอแสดงความเห็นแบบยาวๆ

๑. นิยายแปลโรมานซ์ ส่วนใหญ่ปกจะบ่งบอกว่าเป็นเรื่องแนวไหน ดังนั้น
คนที่ซื้ออ่านหรือเช่าอ่านส่วนใหญ่จะเป็นผู้ใหญ่แล้ว ผู้ใหญ่บางคนยังไม่กล้าอ่านให้ใครเห็น
รูปบนปกจะเหมือนการจัดเรทกลายๆ
ดังนั้นที่กลัวว่าเยาวชนจะอ่านน่ะน้อยค่ะ
เยาวชนเขาจะอ่านเป็นการ์ตูน ซึ่งผู้ปกครองจะไม่คิดว่ามันลามกเพราะปกมันหลอกตา

๒. บอกตรงๆว่าเราอ่านตั้งแต่สิบกว่าขวบ เพราะเป็นคนชอบอ่านหนังสือ
พอถึงบทตรงนั้น---ไม่เข้าใจหรอกค่ะว่ามันคืออะไร---พออ่านไม่รู้เรื่องก็เปลี่ยนไปอ่านอย่างอื่น
พออยู่มหาวิทยาลัยเข้าใจอะไรมากขึ้นถึงได้กลับมาอ่าน เพราะมันเป็นแนวผู้หญิง เรื่องรักโรแมนติก
ได้ความรู้ ซึ่งบทอัศจรรย์ที่แทรกๆเข้ามามันก็เป็นความรู้ ที่ไม่ได้พูดทื่อๆแต่เขียนหรือแปลอย่างมีศิลปะ
ผู้หญิงเราชอบความบันเทิงแบบนี้ ไม่ได้อยากจะอ่านหนังสือ x หรือดูวีซีดีโป๊
ความบันเทิงนิดหน่อยนี่ให้กันบ้างไม่ได้หรืออย่างไร?
เอ้า สมมตินะคะว่า "แล้วกาเบรียลก็ดึงมาเรียเข้าห้องไป" แล้วไง? คุยกันเฉยๆ
หรือแสดงความรักกัน? ถ้าแสดงความรักมันเป็นไปย่างอ่อนโยนไหม?

๓. ถามหน่อยเถอะ เยาวชนสมัยนี้มันภูมิต้านทานน้อยมากหรือไง
ถึงต้องมาป้องกันอะไรๆให้แบบไข่ในหินกระทบกระเทือนไม่ได้ รุ่นเราหรือรุ่นพ่อแม่ปู่ย่าก็อ่านหนังสือพวกนี้
แล้วยั่วยุกามารมณ์จนเสียผู้เสียคนมั้ย?

๔. "ทั้งนี้เพื่อส่งเสริมสังคมคุณธรรม จริยธรรม และการเป็นตัวอย่างอันดีแก่เด็กและเยาวชน
ไม่ให้ถูกยั่วยุด้วยสื่อสิ่งพิมพ์ลามกอนาจาร อันจะก่อให้เกิดการยั่วยุทางกามารมณ์ "
ถูก! จับไป ควบคุมไปสื่อที่มันโจ่งครึ่ม แต่นิยายแปลหรือวรรณกรรมทั้งหลายแหล่มันไม่ใช่ hardcore แบบนั้น
ทุกคนก็ต้องมีกามารมณ์อยู่แล้วล่ะ เป็นธรรมชาติ แล้วสิ่งที่ก่อให้เกิด "กามารมณ์" ในนิยายแปลน่ะ
เป็นไปในแนวละเมียดละไม ไม่ได้ทำให้ใครขาดคุณธรรม จริยธรรมที่ตรงไหน




Create Date : 19 ตุลาคม 2550
Last Update : 20 ตุลาคม 2550 18:54:57 น.
Counter : 804 Pageviews.

3 comments
: หนังสือของสำนักพิมพ์ open books : กะว่าก๋า
(12 พ.ค. 2565 05:43:26 น.)
ธรรม (ะ) ได้เที่ยว’ ไปรถไฟ เที่ยวรถบัส ล่องเรือเที่ยวเมืองแปดริ้ว จังหวัดฉะเชิงเทรา อุ้มสี
(10 พ.ค. 2565 09:03:50 น.)
: นักเขียนคนโปรด --- หนุ่มเมืองจันท์ : กะว่าก๋า
(4 พ.ค. 2565 04:11:38 น.)
: หนังสือที่ชอบ --- เต๋า : กะว่าก๋า
(3 พ.ค. 2565 05:50:15 น.)
  
วันนี้ไปงานมาค่ะ ไม่เหลือเลย ทั้งร้านที่ไม่โดนจับ ก็พากันเก็บหนังสือโรมานซ์เกลี้ยง
งือๆ เห็นตั้งแต่วันแรก ดันไม่ซื้อซะงั้น วันนี้จะไปซื้อ หายไปหมดแร้ววววว
โดย: kornnakarn วันที่: 19 ตุลาคม 2550 เวลา:21:29:34 น.
  
มีข้อสงสัยค่ะ
ทำไมเจ้าหน้าที่ชอบไปจับในงานหนังสือน้า.....
งานสัปดาห์หนังสือแห่งเราว่ามันเป็นงานที่ส่งเสริมการอ่าน
การไปจับหนังสือในงานเราว่ามันดูทำให้เสียภาพพจน์ของงานจัง
ถ้าไม่ต้องการให้มีหนังสือแบบไหนในงานทำไมไม่มีกฎข้อห้ามก่อนงาน...สงสัยจัง
โดย: homepech วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:13:56:40 น.
  
โห ข่าวร้ายสุดในรอบปี แทนที่จะริบเก็บทำไมไม่จัดเรทห้ามขายให้เด็กต่ำกว่า 18 ปี (เหมือนเหล้า บุหรี่) แทนล่ะ นี่ผู้ใหญ่อย่างเรากลายเป็นพลเมืองชั้น 2 ของประเทศไปแล้วรึไง
หนังสือประเภทนี้เราเห็นเพื่อนๆ อ่านตั้งแต่ 10 กว่า แต่ตอนนั้นเราติดการ์ตูนมากกว่าน่ะ เพื่อนที่บ้านิยายเหล่านี้ไม่เห็นมันจะเสียคนตรงไหนนะ ส่วนใหญ่เรียนดี ทำงานเก่ง
บทโรมานซ์ในหนังสือเหล่านี้ไม่ได้มีมากมาย และไม่มีความหยาบคายในบทแบบนั้น อ่านแล้วเรารู้สึกถึงความรักความสเน่หามากกว่า ไม่เข้าใจ ๆๆๆ นี่มันประเทศอะไรกันเนี่ย
โดย: pyramidas วันที่: 22 พฤศจิกายน 2550 เวลา:15:09:34 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Daclub.BlogGang.com

mrguide
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]

บทความทั้งหมด