***************************************************
µÑÇÍÂèÒ§¤èÐ
÷
á¼¹¡ÒÃá¼¹§Ò¹...
“¾ÕèÍàÅç¡«ì˹ÙÁÕâ»Ãਡµì·ÕèàÁ×ͧä·Â àÃçÇÊØ´¤§àÃÔèÁà´×͹˹éÒÍÒ¨¨ÐµéͧãªéàÇÅÒÍÂÙèàÁ×ͧä·ÂÃÒÇæ ÊͧÊÒÁà´×͹ ¤Í¹â´Ï ¾ÕèÇèÒ§ÊÑ¡ËéͧäËÁ¤Ð¢Õéà¡Õ¨¾Ñ¡âçáÃÁ”
â·ÃÈѾ·ì·Ò§ä¡Å¨Ò¡Õè»Ø蹢ͧ¹Ñ¡ÇÒ´ÀÒ¾»ÃСͺÊÒǤ¹´Ñ§·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÁÕâ»ÃਡµìÃèÇÁ¡Ñºâ¤Ã§¡Òä͹â´ÁÔà¹ÕÂÁÊØ´ËÃÙ¡ÅÒ§¡Ãاϑà´ÍÐÍÒªÒÇÔ¹·ÃìàÃÊ«Ôà´¹«ì’ àÍè¶ÒÁàÊÕ§ËÇÒ¹ÁÒµÒÁÊÒÂ
“¾ÕèµÑǤ¹à´ÕÂÇãªé¤Í¹â´Ï¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÊÕèËéÒ·ÕèäÁèäËÇËÃÍ¡ àÅ×Í¡àÍÒáÅéǡѹ¨ÐÍÂÙèÂèÒ¹ä˹”¤¹·Õèà»ç¹à¨éҢͧ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁËÃÙÁÒ¡¡ÇèÒ˹Öè§áË觵ͺÍÂèÒ§ÍÒÃÁ³ì´Õ
“àÍÒÂèҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧáÅéǡѹ¤èÐà´Ô¹·Ò§ÊдǡáÅéÇ¡çã¡Åé·Õè·Ó§Ò¹´Õ´éÇ â¤Ã§¡Ò÷Õè¨Ðµéͧä»à¾é¹·ìãËéà¢ÒÍÂÙèá¶ÇæÊÒ·Ã ËÃ×Í·ÕèÍÂÙèã¡Åéæ ¡Ñº¾ÕèÍàÅç¡«ì¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¨Ðä´éÁÕà¾×è͹ä»áΧàÍéÒ·ì´éÇÂä´é ÍÂÙ褹à´ÕÂÇÊÒÁà´×͹à˧ҵÒÂàÅ”
ÍàÅç¡«èÒàÍèÂÍÂèÒ§ÍÒÃÁ³ì´ÕäÁèá¾é¡Ñ¹à¸Íµ×è¹àµé¹ÁÒ¡à¾ÃÒСÇèÒà¸Í¨Ðä´éâ»Ãਡµì¹ÕéÁÒÍÂÙèã¹Á×Í¡çµéͧ¼èÒ¹¢Ñ鹵͹¡ÒäѴàÅ×Í¡¼Å§Ò¹¨Ò¡à¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃáÅÐà¸Í¡çä´é¹Óàʹ;ÍÃìµâ¿ÅÔâÍÅèǧ˹éÒàÍÒäÇéáÃÁ»Õá¹è¹Í¹ÇèÒàÁ×èÍä´éÃѺ¡ÒõԴµèÍ¡ÅѺÁÒàÁ×èÍÊÒÁªÑèÇâÁ§¡è͹à¸Í¨Ö§äÁèÅѧàÅàÅ·Õè¨Ðâ·ÃÈѾ·ìÁҢͤÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐËìàÃ×èͧ·Õè¾Ñ¡¨Ò¡¾ÕèªÒ·ÕèàÁ×ͧä·Â
“¶éÒ§Ñ鹡çÁҾѡ·Õèà´ÕÂǡѺ¾ÕèàÅ¡çáÅéǡѹÂѧÇèÒ§ÍÂÙèÍա˹Öè§Ëéͧ ªÑé¹à´ÕÂǡѹ¹ÕèáËÅÐ ÍÂÙèã¡Åéæ ¨Ðä´é´ÙášѹÊдǡáÅéǹÕèÁÒ·Ó§Ò¹¶Ö§àÁ×ͧä·Â ¤Ø³¾è͡Ѻ¤Ø³áÁèàÃÒäÁèºè¹àÍÒÍÕ¡ËÃ×Íä§à¾Ô觡ÅѺÁÒ¨Ò¡ÁÔÅÒ¹ä´éäÁèà·èÒäËÃè¨ÐÁÒàÁ×ͧä·ÂÍÕ¡áÅéÇ”ÍàÅÊ«Ò¹â´ÃàÍè¶ÒÁ´éǹéÓàÊÕ§¨ÃÔ§¨Ñ§¢³Ð·Õèà¢Ò¹Ñ觨éͧ˹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¾×èÍËÒ¢éÍÁÙźҧÍÂèÒ§
“µÍ¹áá¡çºè¹¹Ô´Ë¹èͤèÐáµè¾ÍºÍ¡ÇèÒ¨Ðä´éÃèÇÁ§Ò¹¡Ñºâ¤Ã§¡ÒùÕé àÍèª×èÍà¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃà·èÒ¹Ñé¹ÅèФس¾èÍ¡çÃպ͹ØÒµàÅ àËÁ×͹¨ÐãËé˹ٺԹä»àÁ×ͧä·ÂÇѹ¹Õé¾ÃØ觹ÕéàÅ´éÇ«éÓ·èÒ¹ÇèÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñº ¤Ø³¾ÊØ¸Ò ÍÑÈÇÍÒªÒÇÔ¹·Ãì à¨éҢͧâ¤Ã§¡ÒÃáÅéÇ¡çà»ç¹âÍ¡ÒÊ´Õ·Õè˹٨Ðä´éÊÃéÒ§ª×èÍàÊÕ§ãËéÃÙé¨Ñ¡ä»·ÑèÇâš㹰ҹйѡÇÒ´ÀÒ¾»ÃСͺ”
ËÔ§ÊÒÇàÅèÒÍÂèÒ§ÍÒÃÁ³ì´ÕÁÒ¡¡ÇèÒà¡èÒáÅéÇà§Õº令ÃÙè¡è͹ºÍ¡¾ÕèªÒÂÍÕ¡¤ÃÑ駴éǹéÓàÊÕ§·ÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨
“áµè¶Ö§ÃØè¹¾èͨÐÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹áµè˹ÙäÁèä´é¼èÒ¹§Ò¹¹Õéà¾ÃÒÐãªéàÊé¹á¹è¹Í¹ µÍ¹Ê觾ÍÃìµÏ §Ò¹à¢éÒ仡çãªéª×èÍã¹Ç§¡Òà áµè¶Ö§¨Ðãªéª×è͹ÒÁÊ¡ØŨÃÔ§ ‘ªÔºÒ«Ò¡Ô’ ¡çÁÕäÁèÃÙéà·èÒäËÃè”
“¾ÕèÃÙéËÃÍ¡¹èÒÇèÒ àÍç¡«ì«Ò«Ò¡Ô (Xzazaki) à¨ë§á¤èä˹¾Õèà¤ÂàË繼ŧҹ¢Í§àÃÒÁÒáÅéǺ¹¼ÅÔµÀѳ±ì´Ñ§æ ËÅÒÂÂÕèËéÍàÍÒäÇéÁÒ¶Ö§àÁ×ͧä·Â¡è͹à¶ÍÐ ¨ÐÁÕÍÕ¡¨êͺãËèãËéàÃÒ·Ó àµÃÕÂÁµÑÇäÇé¡çáÅéǡѹ”
àÁ×èÍä´é¢éÍÊÃØ»´Ñ§¹Ñé¹à·èҡѺÇèÒÒµÔÊÒǼÙé¹éͧ¢Í§à¢Ò¨Ðà´Ô¹·Ò§ÁҾѡ·ÕèàÁ×ͧä·Âà¾×èÍ·Óâ»ÃਡµìÊӤѢͧà¸Íá¹è¹Í¹ÇèÒà»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè´ÕÊÓËÃѺà¢Ò·Õè¨ÐÂ×ÁÁ×͹éͧÊÒÇà¾×èÍá¼¹¡Òõ×é¹æàËÁ×͹¡Ñº·Õèà¢Òà¤ÂãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íà¸Íä»àÁ×èÍÊÑ»´ÒËì¡è͹à»ç¹ÀÒáԨ¢Í§ªÒÂ˹ØèÁã¹ÇÑÂÊÒÁÊÔºËéÒ»Õ·Õè¨Ðä´é¾ÔÊÙ¨¹ìËÑÇã¨ä»¾ÃéÍÁæ¡Ñº¡ÒÃàÅè¹à¡ÁàÅç¡æ ¹éÍÂæ ¡ÑºËÔ§ÊÒÇ·ÕèÍÒÂعéÍ¡ÇèÒà¢Ò¶Ö§ÊÔº»Õ¤¹·ÕèÁÕÃÔÁ½Õ»Ò¡ºÒ§æ ¹èÒ»Å鹨ٺ᷺¢Ò´ã¨áµè»ÑËÒÁѹÍÂÙè·ÕèÇèÒÃÔÁ½Õ»Ò¡ºÒ§·ÕèÊØ´áʹ¨ÐËÍÁËÇÒ¹¹èÒªÔÁ·Ø¡¤ÃÑé§àÁ×èÍÍÂÙèã¡Åéæ¹Õé¡ÅѺäÁèàÍè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèµÃ§¡Ñºã¨¢Í§¼Ùéà»ç¹à¨éҢͧá¹è¹Í¹ÇèÒÁѹÍÒ¨¨ÐÃÇ´àÃçÇà¡Ô¹ä»·Õèà¢Ò¨Ð¤Ò´¤Ñé¹àÍÒ¨Ò¡à¸ÍËÒ¡¡ÒáÃеØé¹à¸Í´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¤¹·Õèà»ç¹à¨éҢͧ Ëǧá˹¢Í§ÃÑ¡ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§ËÖ§Ëǧ㹵ÑÇà¢Ò ºÒ§·ÕÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¢Òä´éà¸ÍÁÒ¤Ãͺ¤Ãͧ·Ñ駵ÑÇáÅÐËÑÇã¨ä´éÃÇ´àÃçÇÂÔ觢Öé¹...
àÇÅÒÊͧ·ØèÁà»ç¹ÍÕ¡¤×¹Ë¹Ö觷Õè¾ÔªÐ¹Í¹¨éͧྴҹ·Ø¡¤×¹Åèǧà¢éÒà´×͹·Õèà¨ç´ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¢Òâ´¹àÃÕ¡µÑÇ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡¿ÅÍàù«ìâ´Â´èǹ´éÇÂà˵ؼŷÕèÇèÒ¤¹·Õèà¢Ò¨Óà»ç¹µéͧ´ÙáÅ¡ÓÅѧ¨ÐÁÕ¤¹ÁÒÃѺªèǧµèͨҡà¢Ò«Öè§á¹è¹Í¹ÇèÒà¢Ò¼Ùé¹Ñ鹨еéͧ·Ó˹éÒ·Õè´ÙáŤس˹ٹéÍÂæ ¢Í§à¢Òã¹·Ø¡æ á§èáÅжéÒËÒ¡Áͧ´éǨԵ㨷ÕèäÁèÁÕͤµÔã´æà¢Ò¼Ùé¹Ñ鹡çÁդسÊÁºÑµÔà˹×Í¡ÇèҺʹÕé¡ÒÃì´Ë¹ØèÁ¼ÙéµèÓµéÍÂáÅÐà´ç¡ã¹ºéÒ¹ÍÂèÒ§à¢Òã¹·Ø¡æ´éÒ¹áµè¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÃä´éã¹àÁ×èÍà¢ÒäÁè¶Ù¡ªÐµÒ¡ÑºªÒÂ˹ØèÁ¼Ùé«Ö觡ÅéÒÍÇ´´Õ¶Ö§áÁéÇèÒà¢Ò¨ÐÁÕ´ÕãËéÍÇ´ÁÒ¡ÁÒÂà¾Õ§㴡çµÒÁ
áÅФ¹·ÕèÁÕãºË¹éÒËÅèÍàËÅÒÃÒÇà·¾ºØµÃ«Öè§ÊÒÁÒö¾Ô¦ÒµËÑÇã¨ËÔ§ÊÒÇá·º·Ø¡ÃÒÂä´éá¤èà¾Õ§ʺ¡Ñº´Ç§µÒ¤ÁÊÕ¹éÓµÒÅÍÁ¿éÒ¤ÃÒÁ¤Ùè¹Ñ鹢ͧà¢ÒáÅéÇÁÕËÃ×ͤ¹·Õèä´éª×èÍÇèÒÁÕàʹèËìÁÒ¡Åé¹ÍÂèÒ§ÍàÅÊ«Ò¹â´ÃªÒÂ˹ØèÁ·ÕèáÁé¼ÙéªÒ´éÇ¡ѹ¡çÍ´ÍÔ¨©ÒäÁèä´é㹤سÊÁºÑµÔà´è¹¹Õé¢Í§à¢Ò¨ÐäÁèãªèà¾ÅÂìºÍÂà»ç¹¨ÍÁà¨éÒªÙé·ÕèÂÖ´ÁÑè¹ã¹ÃÑ¡áÅФ§¨Ð¤Ò´ËÇѧÁÒ¡¨¹à¡Ô¹ä»¶éÒËÒ¡à¢Òà»ç¹¼ÙéªÒ·ÕèÃÑ¡à´ÕÂÇã¨à´ÕÂǨÐäÁè·ÓãËé¤Ø³Ë¹Ù¹éÍÂæ áÅйéͧÊÒǢͧà¢ÒàÊÕÂã¨ã¹Í¹Ò¤µ ÀÒ¾¶èÒÂËÅÒÂæÀÒ¾·Õèà¢Ò¡ÓÅѧ¹ÑÇà¹ÕÂÍÂÙè¡ÑºËÔ§ÊÒǤ¹Ë¹Ö觢ͧ¤èӤ׹˹Öè§ã¹¡Ãاâµà¡ÕÂÇàÁ×èÍËÅÒÂÇѹ¡è͹ÂѧµÔ´µÒáÅеÃÖ§ÍÂÙèã¹ÊÁͧ¢Í§à¢ÒÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
à¾ÅÂìºÍÂ˹ØèÁ¤¹¹Õé¹èÐËÃ×Í·ÕèºÔ´Ò«Öè§ä´éª×èÍÇèÒËǧÅÙ¡ÊÒǤ¹à´ÕÂÇÂÔ觡ÇèÒä¢èã¹ËÔ¹ÍÂèÒ§·èÒ¹à¨éÒÊÑÇÁËÒÈÒÅäÇéÇÒ§ã¨áÅеéͧ¡ÒÃãËéà¢Òà¢éÒÁÒà»ç¹ÇèÒ·ÕèÅÙ¡à¢ÂáÅéÇ·èÒ¹ä´éÁÕâÍ¡ÒÊàËç¹ÀÒ¾©ÒÇàËÅèÒ¹Ñ鹢ͧà¢ÒáÅéÇËÃ×ÍÂѧ áÅзÕèÊӤѷÕèÊØ´ËÔ§ÊÒǤ¹ã¹ÀÒ¾¡çà»Å觻ÃСÒ¤ÇÒÁ§´§ÒÁÍÂèÒ§ÁÕàÍ¡ÅѡɳìÍÍ¡ÁÒä´é¶Ö§áÁéÇèÒËÅÒÂæÀÒ¾¨ÐàºÅÍÁÒ¡¡çµÒÁ
àÁ×è;ԪÐàËç¹ÀÒ¾¹Õé¤ÃÑé§áá¨Ò¡â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ͧ͢µÑÇàͧ«Ö觤¹Êè§ÀÒ¾¨Ðà»ç¹ã¤Ãä»äÁèä´éàŹ͡¨Ò¡¤¹¶èÒÂÀÒ¾áÅéÇã¤Ã¨Ðàª×èÍÇèÒªèÒ§ÀҾ˹ØèÁª×èʹѧ ´Ô¹ ¸Ò´Ò ¼Ùé·Õèä´éÃѺ©ÒÂÒÇèÒ ‘à·¾ºØµÃËÅѧàŹÊì’áÅÐÍÕ¡µÓá˹è§Ë¹Ö觡ç¤×͹éͧªÒÂá·éæ ¢Í§à¢Ò¨ÐºÑ§àÍÔÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ã¹¤×¹¹Ñé¹à¢ÒÊè§ÀÒ¾ÈѵÃÙËÑÇ㨢ͧ¾ÕèªÒÂÁÒãËé´Ùµèҧ˹éÒ´éǤÇÒÁºÑ§àÍÔÁѹà»ç¹ªèǧàÇÅҾѡÃé͹ ¹éͧªÒ¢ͧà¢Ò¤Ç§¤¹Ãѡ仾ѡ¼è͹áÅÐä´éä»·èͧÃÒµÃÕ㹤׹¹Ñé¹áÅÐÀÒ¾·ÕèàºÅͺéÒ§ ªÑ´ºéÒ§¡Ñº¢éͤÇÒÁ·ÕèÇèÒ ‘¾ÕèµéͧäÁèàª×èÍá¹èÇèÒ¼Áà¨Íã¤Ã’¨Ð·ÓãËé¾ÔªÐ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒÂã¨ÁÒËÅÒ¤׹
ÂÕèÊԺỴ»Õ·Õèà¢Òä´éÃѺ¡ÒÃÍØ»¡ÒÃÐàÅÕ駴ÙáÅзӧҹãËé¡Ñº·èÒ¹à¨éÒÊÑÇÁËÒÈÒÅà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèÂÒǹҹÁÒ¡¾Í·ÕèªÒÂ˹ØèÁÇÑÂÊÒÁÊԺỴ»ÕÍÂèÒ§à¢Ò¨Ð¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºÅÙ¡ÊÒǢͧ·èÒ¹áÅÐäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙèã¹°Ò¹Ðã´¡çµÒÁà¢Ò¡ç¨Ð»¡»éͧà¸Íà¢Ò·¹äÁèä´é·Õè¨ÐµéͧàËç¹¹éӵҢͧà¸ÍäÁèÇèÒ¨ÐàÃ×èͧ㴡çµÒÁ
ªÒÂ˹ØèÁ¼Ùé«Öè§ÍØ·ÔȵÑÇãËé¡ÑºËÔ§ÊÒǤ¹Ë¹Ö觷Õèä¡Åà¡Ô¹àÍ×éÍÁËÅѺµÒŧËÅѧ¨Ò¡·Õè´Ç§µÒà©ÕèÂÇÍÂèÒ§¤¹¨Õ¹¢Í§à¢Ò¨éͧྴҹÀÒÂã¹Ëéͧ¹Í¹ÃÒǡѺ¤¹ÇÔÒ³ËÅØ´ÍÍ¡¨Ò¡ÃèÒ§ä»áÅéÇ¡ÇèÒËÅÒªÑèÇâÁ§ÀÒÂã¹ã¨¢Í§à¢Ò¤Ô´áµèà¾Õ§ÇèÒ ¶éÒËÒ¡à»ÅÕè¹㨷èÒ¹à¨éÒÊÑÇäÁèä´éà¢Ò¡ç¨Ð¡Ó¨Ñ´¼ÙéËÔ§·Ø¡¤¹·Õè¾ÂÒÂÒÁà¢éÒã¡ÅéªÒÂ˹ØèÁ¤¹·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊÊÙ§ÊØ´·Õè¨Ðà¢éÒÁÒ´ÙáŤس˹ٹéÍÂæ ¢Í§à¢Òã¹°Ò¹ÐÇèÒ·ÕèÊÒÁբͧà¸Í
·Ø¡µÑÇÅФ÷ÕèâÅ´áÅè¹ÍÂÙ躹âš㺹ÕéÂèÍÁÁÕ»ÑËÒáÅÐÁÕá¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡é䢢ͧµ¹äÁèàÇé¹áÁé¡ÃзÑè§à¾ÅÂìºÍÂ˹ØèÁÊØ´áʺ·ÕèÊØ´áʹ¨ÐËÑÇ¢ÕéàÅ×èÍÂã¹ÊÒµҢͧºÔ´ÒËÒ¡ã¤ÃàŨÐàª×èÍÇèÒªÒÂ˹ØèÁÇÑÂÂÕèÊԺỴ»Õ¼Ùé·ÕèÁÕãºË¹éÒà»ç¹ÍÒÇظ ãºË¹éÒ¢ÒǢͧà¢Òà¡ÅÕé§à¡ÅÒËÒ¡ËÅèÍàËÅÒ´éÇÂà¤Ã×èͧ˹éÒÊÁºÙóìẺÁÕàʹèËìÁÒ¡Åé¹àÁ×èÍ»ÃдѺ´éǨÁÙ¡¤ÁÊѹáÅÐÃÔÁ½Õ»Ò¡ºÒ§·ÕèÁØÁ»Ò¡ËÂÑ¡¢Í§à¢ÒàËÁ×͹¡Ñº¡ÓÅѧÂÔéÁÍÂÙèá·ºµÅÍ´àÇÅÒËÒ¡à»ç¹ÃÍÂÂÔéÁà¾Õ§àÅ硹éÍÂÃÒǡѺÃ×è¹ÃÁÂì¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇÔµáË觵¹
áµè·ÇèÒÁÕà¾Õ§áÇǵҢͧà¢Òà·èÒ¹Ñé¹·Õè©ÒÂáÇÇ¢º¶ÍÍ¡ÁÒà´è¹ªÑ´à¢ÒäÁèà¡Ã§¡ÅÑÇ äÁèàÊÕÂ㨠áÅÐäÁèÃÙéÊÖ¡¼Ô´ã´æ¡Ñº¡ÒõѴÊԹ㨷ÓÊÔ觷Õè¼Ô´¾ÅÒ´ÁËѹµìã¹ÊÒµҢͧºØ¾¡ÒÃÕà¾ÃÒÐÊÔè§àËÅèÒ¹Ñ鹤×ͤÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´â´ÂµÑé§ã¨áÅÐäµÃèµÃͧÁÒÍÂèÒ§´ÕáÅéǢͧ¤¹à»ç¹ÅÙ¡ªÒ·ÕèÁÕäͤÔÇËèÒ§ä¡Å¡Ñº¤Óʺ»ÃÐÁÒ··ÕèÇèÒËÑÇ¢ÕéàÅ×èÍÂÅÔºÅѺà¢Ò¡ÓÅѧ¼ÅÒà§Ô¹áÅÐàÃÔ§ÃÑ¡ÍÂÙè¡Ñº¹Ò§áººÊÒÇÊÇ ÍÅÔªÒ áʧÊØÃÔÂÒ ËÔ§ÊÒÇ·ÕèäÁèÃÙéµÑÇàÅÂÇèÒ¡ÓÅѧ¨Ð¶Ù¡·Ôé§Å§¶Ñ§¢ÂÐÃÒǡѺà»ç¹¡ÃдÒɪÓÃÐãªéáÅéÇ
“à«ç¡«ì¤ÃÑ駹Õé¨Ðà»ç¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂÃÐËÇèÒ§àÃÒ¡ÅѺ¶Ö§àÁ×ͧä·Â¤Ø³äÁèµéͧµÔ´µèÍËÒ¼ÁÍÕ¡¹Ð¤ÃѺ·ÕèÃÑ¡”
¤¹·Õèà¾Ô觶͹ÃèÒ§¢Í§µ¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡áËÅ觹éÓ·ÕèªØèÁ©èÓÀÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧËÔ§ÊÒÇàÍèÂàÊÕ§¹ØèÁ«Öè§Êǹ·Ò§¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒÂÅÔºÅѺ
“¤Ø³¨Ð·Ôé§ÍÅÔªàËÃͤлÃÔä˹¤Ø³ºÍ¡ÇèҨоÒÍÅԪ仾º¤Ø³¾èͤسáÁè¢Í§¤Ø³Âѧä§ÅФД
¹Ò§áººÊÒǼÅÑ¡ÃèÒ§¢Í§¤¹·Õè¡ÓÅѧ¹Í¹«ºË¹éÒÍ¡à»Å×ÍÂà»ÅèҢͧà¸Í´éÇÂÍÒ¡ÒÃÍè͹áçãËéá¼è¹ËÅѧ¢Í§à¢ÒÊÑÁ¼ÑÊàºÒйØèÁæËÒ¡Áѹ´Ùà¡×ͺ¨Ð¤ÅéÒÂÊѧàÇÕ¹ã¹ÊÁÃÀÙÁÔú¡çäÁè»Ò¹à¸ÍÂѹ¡ÒÂÅØ¡¢Öé¹¹Ñè§à¼ÂÃèÒ§à»Å×ÍÂÍÅèÒ§©èÒ§¾ÅÒ§àÍè¶ÒÁ¤¹·Õè¡ÓÅѧÁͧµÒà¸ÍáÅéÇÂÔéÁÍÂèÒ§äÁèʹã¨ã´Õ
“µÍ¹¹Õé¤Ø³¾èͼÁ·èÒ¹¤§¨ÐµÑ´¼ÁÍÍ¡¨Ò¡¡Í§Áô¡ä»áÅéǼÁ·ÓàÃ×èͧàÊÕÂËÒÂËÅÒ¾ѹÅéÒ¹ãËé¡Ñº¸ØáԨ¢Í§·èÒ¹àÊé¹·Ò§ÃÑ¡ÃÐËÇèÒ§àÃÒÁѹ¤§äÁèÃÒºÃ×è¹àÊÕÂáÅéÇÅФÃѺ·ÕèÃÑ¡ÃÐËÇèÒ§·Õè¼Áµéͧ¨Ñ´¡ÒÃà¤ÅÕÂÃì»ÑËÒÊӤѡѺ·ÕèºéÒ¹ àÃÒ¤§µéͧàÅÔ¡¡Ñ¹¡è͹¼ÁäÁèÍÂÒ¡¼Ù¡ÁÑ´¤Ø³àÍÒäÇé áÅéÇ¡çäÁèÍÂÒ¡ãËé¤Ø³ÊÙàÊÕÂâÍ¡Òʤس¨Ð¤Ç§ã¤Ã¡çä´é¼ÁäÁèËǧà¾ÃÒмÁ¤§äÁèÁÕàÇÅÒãËé¤Ø³àËÁ×͹à´ÔÁ¼ÁÁÕºÒ§ÍÂèÒ§·ÕèÊÓ¤ÑÁÒ¡µéͧ¨Ñ´¡ÒÃãËéàÃÕºÃéͤÃѺ·ÕèÃÑ¡”
¤¹·ÕèäÁèµéͧ¡ÒÃà»ç¹á¤èà¾Õ§à´ç¡ã¹âÍÇÒ·áÅФ¹·ÕèÊÁͧ·ÖºàËÅ×Íà¡Ô¹ã¹ÊÒµҢͧºÔ´ÒàÍè´éǹéÓàÊÕ§àÃÕº梳зÕèà¢Ò¡ᢹ«éÒ¢ͧµÑÇàͧ¢Öé¹ä»Ë¹Ø¹ÈÕÃÉÐá·¹ËÁ͹´Ç§µÒ¤Á´Ø©ÒÂáÇÇ¢º¶ªÑ´à¨¹¨éͧ¹Ò§áººÊÒÇ·Õè¡ÓÅѧ¹éÓµÒ¤ÅÍ
“äÁèàÍÒ¹èÒ·ÕèÃÑ¡¼ÁäÁèã¨ÃéÒ¶֧¢¹Ò´ãËé¤Ø³àÊÕÂàÇÅÒ˹Ö觻աѺ¼Á¿ÃÕæ ËÃÍ¡¹èÒ ¡ÅѺàÁ×ͧä·Â¤Ø³äÁèµéͧÃѺ§Ò¹Ë¹Ö觻ÕàµçÁàÅ¡çÂѧä´é”
»ÃÔàÍèÂàÊÕ§¹ØèÁàÁ×èÍà¢ÒàËç¹¹éӵҢͧÍÅÔªÒá·º¨ÐË´ŧÁÒÃÙé´ÕÇèÒà¸ÍÃÑ¡à¢Ò áÅÐà¢Ò¡ç¤×ͤ¹áá¢Í§à¸Í áµè¨ÐãËé·ÓÍÂèÒ§äÃä´é¡çà¢Òàº×èÍà¸ÍáÅéǪÒÂ˹ØèÁ¼Ùé«Öè§ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹à¾ÅÂìºÍµÑǾèÍËÂÑ´ÃèÒ§à»Å×Í¢ͧµÑÇàͧ¢Öé¹à¼ÂÁÑ´¡ÅéÒÁ·Õè´ÙÊÁÊèǹãËé¡ÃШèÒ§µÒÃèÒ§ÊÙ§¡ÃÐà¶Ôºà¢éÒä»ã¡ÅéËÔ§ÊÒÇ·Õè¹Ñ觡éÁ˹éÒ ¾ÅÒ§àÍ×éÍÁÁ×Íà¢éÒ令ÇéÒÃèÒ§à»Å×Í¢ͧà¸ÍÁÒ«ºÅ§º¹Í¡á¡Ã觢ͧà¢ÒÅÙºá¼è¹ËÅѧ¢Í§à¸ÍàºÒæáÅéÇàÍè´éǹéÓàÊÕ§¹ØèÁ¹ÇÅà¡Ô¹¡ÇèÒ¨Ðàª×èÍä´éÇèÒ¹Õè¤×Í¡Òú͡àÅÔ¡·ÕèÊØ´áʹ¨ÐËÇÒ¹áÅÐÍè͹â¹·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ªÒÂ˹ØèÁà¤Â»¯ÔºÑµÔµèͤÙè¤Ç§ã¹Í´Õµ
“àÃÒàÅÔ¡¡Ñ¹...áÅéǶéÒÍÅÔª¤Ô´¶Ö§¤Ø³ÅèФÐÍÅÔªâ·ÃËҤسºéÒ§ä´éäËÁ ÍÅÔªÃÑ¡¤Ø³ ·ØèÁà·ãËé¤Ø³ÁÒ¡á¤èä˹¤Ø³¡çÃÙéÍÅÔªäÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÒ¨ºÅ§áºº¹Õé »ÑËҢͧ¤Ø³ÍÅÔªÃÍä´éäÁè仾º¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³µÍ¹¹Õé¡çä´é áµè¤Ø³ÊÑÒä´éäËÁÇèҤس¨ÐäÁè¤Ç§ã¤Ã¶éҤسÍÂÒ¡ä´éã¤ÃÊÑ¡¤¹¤Ø³â·ÃËÒÍÅÔª¡çä´é ÍÅÔª¨ÐäÁè¼Ù¡ÁÑ´¤Ø³ ¨ÐäÁè·ÓãËé¤Ø³ÃÓ¤Ò㨢Íá¤èãËéÍÅÔªä´éà¨Í¤Ø³ºéÒ§ äÁèãªèËéÒÁ¡Ñ¹áºº¹Õé ÁѹàÃçÇä» ä´éäËÁ¤Ð»ÃÔÍÅÔª¢ÍÃéͧ”
¹Ò§áººÊÒÇÊÐÍ×é¹ÎÑ¡ã¹ÍéÍÁ¡Í´¢Í§ªÒÂ˹ØèÁ·Õè¡ÓÅѧ¨Ð·Ôé§à¸ÍÃÒǡѺÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§·ÕèäÁèÁÕ¤èÒà¢ÒäÁèà¤ÂáÊ´§ÍÒ¡ÒÃàº×èÍ˹èÒÂËÃ×ÍÃÓ¤Òà¸ÍÁÒ¡è͹·Õè¨ÐàÍèº͡àÅÔ¡§èÒÂæ¡ÅѺµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ à¢Ò´ÙáÅà·¤á¤Ãìà¸Í·Ø¡ÍÂèÒ§ »Ã¹à»ÃÍãËéà¸Í·Ñé§ÊÔ觢ͧÁÕ¤èÒ à§Ô¹·Í§áÁé¡ÃзÑ觺·ÃÑ¡·ÕèÊØ´áʹ¨ÐÂÍ´àÂÕèÂÁ¤ÇÒÁÃé͹áç¢Í§à¢Ò·Õè·Ñ駴شѹáÅÐÍè͹â¹µèÍà¸ÍµÅÍ´ÊͧÊÑ»´ÒËì·Õè·Ñ駤ÙèÁÒ¶Ö§»ÒÃÕʨ¹·ÓãËéà¸Í½Ñ¹ËÇÒ¹ä»ä¡ÅÇèÒ¹Õè¤×Í¡ÒÃÁÒÎѹ¹ÕÁÙ¹Åèǧ˹éÒ¡çäÁè»Ò¹
“â¸è·ÕèÃÑ¡ ÍÂèÒ§Íá§àŹФÃѺ¼Áµ¡Å§¡çä´é ¶éÒ¼Áà˧ÒàÁ×èÍäËÃè¼Á¨Ðâ·ÃËҤس áµè¼Á¢ÍàÇÅҨѴ¡ÒÃàÃ×èͧÊèǹµÑÇ¡è͹àÃ×èͧ¢Í§àÃҾѺäÇé¡è͹ µ¡Å§äËÁ¤ÃѺ·ÕèÃÑ¡”
¤¹·Õèà¡×ͺ¨ÐàÃÕ¡ä´éÇèÒá¾é¹éӵҵͺ¡ÅÒ§æà¾×èÍãËéàÇÅÒËÔ§ÊÒÇä´é·Ó㨠áµèà¢Òàͧ¡çäÁ軯ÔàʸÇèÒµÔ´ã¨à¸ÍäÁè¹éÍ à¸Íà»ç¹¤Ùè¤Ç§·ÕèÂÒǹҹ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§à¢Òáµè¶éÒ¨ÐãËéà¾ÅÂìºÍ·Õèà¾Ô觨ÐÍÒÂØÂÕèÊԺỴ»ÕÍÂèÒ§à¢Ò·Õèà¤ÂÊÅÑ´¤Ùè¹Í¹·Ôé§ÀÒÂã¹ÂÕèÊÔºÊÕèªÑèÇâÁ§ÁÒáÅéÇËÂØ´·Õè¼ÙéËÔ§¤¹Ë¹Ö觴ÙÁѹ¨ÐÃÇ´àÃçÇà¡Ô¹ä»áÅзÕèÊӤѷÕèÊØ´¡ÒÃä´éàËç¹ÃèÒ§ºÍººÒ§¢Í§ËÔ§ÊÒǤ¹Ë¹Ö觷Õèà«ç¡«ÕèºÒ´¨ÔµºÒ´ã¨à¢Ò¤¹·Õèà¢Òà¾Ô觨ÐÃÙéÇèÒà»ç¹ÅÙ¡ÊÒǤ¹à´ÕÂǢͧ¤¹·Õèà¢ÒàÍÒËØé¹ÂÕèÊÔºà»ÍÃìà«ç¹µìãÊè¾Ò¹¶ÇÒÂãËé¡çà»ç¹àÃ×èͧãËÁè·Õè·éÒ·Ò¾Íæ¡Ñº¡Ò÷Õèà¢Òµéͧ¡ÒèÐàÍÒª¹ÐºÔ´Òã¹È֡ʧ¤ÃÒÁ»ÃÐÊÒ·¤ÃÑ駹Õéà¢Ò¨ÐàÍÒËØ鹤׹ÁÒáÅéÇ¡ç¶×ÍâÍ¡ÒÊáÊǧËÒËØé¹´Õæ µÑÇãËÁè¨Ò¡ÅÙ¡ÊÒǢͧà¨éÒÊÑÇÁËÒÈÒÅÁÐÅÔÅÒ àÍ×éÍ·ÇÕÊ¡ØÅ à«àÅçºÊÒǤ¹´Ñ§¡çà»ç¹ÊÔ觷Õè·éÒ·ÒÂäÁèá¾é¡Ñ¹
»ÃÔ¡ÓÅѧ¤Ô´¶Ö§ËÔ§ÊÒǤ¹Ë¹Ö觷Õèà¢ÒàËç¹ã¹¼ÑºËÃÙ˹Ö觤׹¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐºÔ¹ÁÒ½ÃÑè§àÈÊáÅÐà»ç¹Ë¹Ö觤׹·Õèà¡Ô´ÈÖ¡µÐÅØÁºÍ¹¡Ñ¹ÂѺ¨¹à¨éҢͧ¼Ñº·Õèà»ç¹ÒµÔ¼Ùé¾Õè¢Í§à¢Òµéͧ»Ô´ÃéÒ¹ÍÂèÒ§äÁèÁÕ¡Ó˹´à¾×èÍ«èÍÁá«Á¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅÐàÁ×èÍà¢ÒàËç¹ãºË¹éÒÊÇ¢ͧËÔ§ÊÒÇ·Õèà»ç¹µÑǵé¹à˵آͧÈ֡㹤׹¹Ñé¹à¢Ò¡çÅ×Áà¸ÍäÁèŧ
ǧᢹá¡Ã觢ͧªÒÂ˹ØèÁâͺ¡Í´ÃèÒ§à»Å×Í¢ͧ¹Ò§áººÊÒÇ·Õè¡ÓÅѧ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹Í´Õµ·Ñ¹·ÕàÁ×èÍ·Ñ駤Ùè¡ÅѺ¶Ö§àÁ×ͧä·ÂËÒ¡ÊÁͧ¢Í§à¢Ò¡ç¤Ô´¶Ö§ãºË¹éÒáÅÐàÃ×͹Ãèҧ㹨Թµ¹Ò¡ÒâͧËÔ§ÊÒÇÍÕ¡¤¹áÅéÇà¢Ò¡çàÃÔèÁµé¹àÅéÒâÅÁ¤¹·ÕèàÊÕ§ÊÐÍ×鹤èÍÂæ ʧºÅ§ÍÕ¡¤ÃÑé§ Á×Í·Õè¹ØèÁà¡Ô¹ªÒªҵÃÕ·Õè¡ÓÅѧÅÙºäÅé仵ÒÁá¼è¹ËÅѧºÍººÒ§¢Í§¹Ò§áººÊÒǤèÍÂæ à»ÅÕè¹µÓá˹è§ÁÒÂѧ´éҹ˹éÒ ¡è͹¨Ðà¤ÅéÒ¤ÅÖ§àºÒæ ŧº¹ºÑǵÙÁ§´§ÒÁ¢Í§à¸Í¨Ø´ä¿ÃÒ¤ÐãËé¤Ø⪹ á¹è¹Í¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ËÇÒÁäËǹÕéÊÒÁÒö·ÓÅÒ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁͧ¢Í§ÍÅÔªÒä´éà»ç¹»ÅÔ´·Ôé§
ã¹¢³Ð·ÕèÁ×ͧ͢à¢ÒÊÑÁ¼ÑÊä»·ÑèÇàÃ×͹ÃèÒ§¢Í§ËÔ§ÊÒÇÃÔÁ½Õ»Ò¡¢Í§à¢Ò¡ç«Ø¡ä«é仵ÒÁãºË¹éÒáÅÐÅӤͧ͢à¸Í ¡è͹·ÕèÁѹ¨Ð¤èÍÂæäÅèÃÐŧä»àÃ×èÍÂæ áÅéÇà¢Ò¡ç¼ÅÑ¡ÃèÒ§ºÒ§àºÒæ ãËéá¼è¹ËÅѧ¢Í§à¸ÍÊÑÁ¼ÑÊàºÒÐÂѺæ·ÕèÂѧ¤§·Ôé§ÃèͧÃÍ¢ͧÈÖ¡ÃÑ¡·Õèà¾Ô觨мèÒ¹ÁÒàÁ×èÍäÁè¡Õè¹Ò·Õ
¾Åѹ·Õèá¼è¹ËÅѧ¢Í§ËÔ§ÊÒǹ͹ÃҺ仡ѺàºÒÐÁ×͹ØèÁ¢Í§à¢Ò¡ç¡Êͧ¢Ò¢Í§à¸Í¢Öé¹µÑ駩ҡáÅéÇá¡ÁѹÍÍ¡¡è͹·Õè¨Ð¡éÁ˹éÒŧ仴×èÁ´èÓ¤ÇÒÁËÇÒ¹áÅéÇ»ÅØ¡àÃéÒÍÒÃÁ³ìãËéà¸Íà¾Õ§äÁè¡Õè¹Ò·ÕàÊÕ§¤ÃÒ§¤ÅéÒ¤¹¡ÓÅѧ·ÃÁÒ¹áÅÐÃͤÍÂÍÐäúҧÍÂèÒ§¢Í§¤¹·ÕèÁ×ͺҧ¢Í§à¸Í¨Ô¡Å§º¹àÊé¹¼Á´¡Ë¹Ò¢Í§à¢ÒàÊÕ§ÊÑè¹»¹¾ÃèҢͧà¸Í¡çÃéͧ¢ÍãËéà¢Ò¾Òà¸Íä»ÊÙè¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧ
“»ÃԤРÍÅÔªäÁèäËÇáÅéÇ ªèÇÂÍÅÔª´éÇ”
á¹è¹Í¹àÁ×èÍä´éÂÔ¹àÊÕ§ËÇÒ¹áÅÐÊÑè¹æ¢Í§ËÔ§ÊÒÇ ªÒÂ˹ØèÁ¡çà§Â˹éÒ¢Ö鹨ҡáËÅ觹éÓËÇÒ¹ÍѹªØèÁ©èÓáÇǵҢº¶¢Í§à¢Òã¹ÂÒÁ»¡µÔÊèͧ»ÃСÒÂÃÐÂÔºÃÐÂѺÁØÁ»Ò¡ËÂѡ¡¢Öé¹àÅ硹éÍÂà¼ÂÃÍÂÂÔéÁÃéÒÂæ ËÒ¡à«ç¡«ÕèºÒ´ã¨à¡Ô¹¨ÐµéÒ¹·Ò¹ä´é
ÍÅÔªÒà¼ÂÃÍÂÂÔéÁËÇÒ¹¾ÅÒ§ËͺáçæàÃÕÂÇ¢Ò·ÕèµÑ駩ҡ㹵͹ááá¡ÍÍ¡¨¹ÊØ´à¼ÂãËéàË繨¹¶Ö§á¡è¹·ÓãË餹·Õèµéͧ¡Òèлùà»Ãͺ·ÃÑ¡Ãé͹áçãËéà¸Íà»ç¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂà¾×è͵ͺ᷹·Õèà¸Íà»ç¹¤Ùè¤Ç§·ÕèÊØ´áʹ¨ÐàÍÒÍ¡àÍÒã¨áÅйèÒÃÑ¡¡Ñºà¢Òã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Ö觻շÕè¼èÒ¹ÁÒà¢Ò¨Ð·ÓãËé¤×¹¹ÕéáÅзÃÔ»¹Õé¢Í§à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅéÇ¡çÍÔèÁàÍÁ¡Ñºà«ç¡«ìÂÍ´àÂÕèÂÁ·Õèà¢ÒµÑé§ã¨ÁͺãËéà¸ÍËÒ¡·Ñ¹·Õ·Õè¡ÅѺ¶Ö§àÁ×ͧä·Âà¸Í¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹Í´Õµ à¢Ò¨ÐâÊ´¡è͹ÁØè§Ë¹éÒà¾×èÍÀÒáԨ·ÕèÊÓ¤Ñ
áÇǵÒËÔÇ¡ÃÐËÒ¢ͧªÒÂ˹ØèÁã¹àÃ×͹ÃèÒ§¢Í§ËÔ§ÊÒÇÍÕ¡¤¹ã¹Ëéǧ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃËÒ¡¤ÇÒÁàÂéÒÂǹµÃ§Ë¹éÒ·Õèà¢ÒÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊä´é¨ÃÔ§ ÁÕËÃ×Í·Õèà¢Ò¨Ð»¯ÔàʸªÒÂ˹ØèÁªèÇ»Ŵ»Åèͤ¹·Õè¡ÓÅѧÃͤÍ´éÇ·èÒ·Ò§·ÕèÂÑèÇÂǹà¡Ô¹ËéÒÁã¨ä´é
áÅÐã¹·ÕèÊØ´·Ñ駤Ùè¡ç¨Ù§Á×͡ѹ¢Öé¹ÊÇÃäìªÑé¹ÊÙ§Êش仾ÃéÍÁ¡Ñ¹Á×͹ØèÁËÒ¡á¢ç§á¡Ã觢ͧà¢Òªé͹ÊÐ⾡¢Í§ËÔ§ÊÒÇ¢Öé¹ÃѺ¡è͹¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹¤ÇÒÁà»ç¹ªÒ¢ͧµ¹à¢éÒ仡ÅÒ§á¡è¹¡Ò¢ͧà¸Í¨¹ÊØ´áçáÅéǺÃÃàŧà¾Å§ÃÑ¡µè͡ѹÂÒǹҹ¨¹¡ÃзÑè§Êź仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ã¹ÍÕ¡ËÅÒªÑèÇâÁ§...
****************************************
˹ѧÊ×ÍÍÍ¡¨Ò¡âç¾ÔÁ¾ìáÅéÇ ¾ÃéÍÁÊ觤èÐ