ต่อมา ก็ได้ยินเพลงนี้จนคุ้นหู และมารู้ความหมายของชื่อเพลง ก็ในสมัยนายอานันท์ ปันยารชุนเป็นนายกรัฐมนตรี เพราะเคยได้ยินท่านเปรยเรื่องปัญหาบ้านเมืองหรืออะไรสักอย่าง ว่า "What ever will be will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด" ประมาณนี้แหละ ฉันเลยถึงบ้างอ้อ ดูความอ่อนด้อยทางภาษาอังกฤษของฉันก็แล้วกัน
ส่วนท่อนฮุคที่ว่า "Que sera sera" นั้นเป็นภาษาสเปญ มีความหมายแบบเดียวกับชื่อเพลงนั่นเอง และก็เพิ่งมารู้ว่าเป็นเพลงประกอบหนังสยองขวัญของอัลเฟรด ฮิทช์คอกซ์ โดยให้นางเอกเป็นคนร้องและก็กลายเป็นเพลงดังอมตะไปเลย
a nice classic song by Doris Day
The song was introduced in Alfred Hitchcock's 1956 film " The Man Who Knew Too Much,"with Doris Day and James Stewart in the lead roles. Day's recording of the song for Columbia Records (catalog number 40704) was a hit in both the United States where it made it to number two on the Billboard chartsand the United Kingdom. From 1968 to 1973, it was the theme song for the situation comedy The Doris Day Show, becoming her signature song. (wikipedia.org)
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [