แผ่นดินไหวอีกที่เสฉวน6.0ริกเตอร์ / 6.0 earthquake shakes China's Sichuan province
ตาย1เจ็บ23นาทีนับถอยหลังโอลิมปิก
เอพีรายงานว่า เมื่อ 5 ส.ค. สำนักงานสำรวจภูมิศาสตร์ สหรัฐอเมริกา ตรวจวัดแรงแผ่นดินไหวขนาด 6.0 ริกเตอร์ ที่มณฑลเสฉวน พื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวครั้งร้ายแรง ศูนย์กลางอยู่ลึกลงไป 10 กิโลเมตร ห่างจากเมืองกวงหยวน เขตที่อยู่อาศัย 48 กิโลเมตร ช่วงเวลา 18.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นจีน เบื้องต้นพบผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 23 ราย
เสฉวนเป็นมณฑลที่ประสบภัยแผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 12 พ.ค. มีผู้เสียชีวิตกว่า 7 หมื่นราย และทำให้ชาวบ้านไร้ที่อยู่อาศัยกว่า 5 ล้านคน ส่วนแผ่นดินไหวล่าสุดนี้ เกิดขึ้นก่อนที่จีนจะเปิดฉากการเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมโอลิมปิกในวันศุกร์นี้
6.0 earthquake shakes China's Sichuan province
BEIJING (AP) - The U.S. Geological Survey says a 6.0 earthquake has hit China's Sichuan province that was devastated by a more powerful quake in May.
There were no immediate reports of damage or injuries from today's temblor, the latest of scores of aftershocks from the 7.9 quake that struck Sichuan on May 12 and killed almost 70,000 people and left 5 million homeless.
The U.S. seismic service said the epicenter of the quake was 30 miles (48 kilometers) northwest of Guangyuan town at a depth of 6 miles (10 kilometers) shortly before 6:00 p.m. local time.
The earthquake occurred a few hours after the Olympic torch relay was held in the Sichuan provincial capital of Chengdu, its last stop before the flame officially opens the Beijing Games on Friday.
(Copyright 2008 by The Associated Press. All Rights Reserved.)
New quake hits Chinese province
An earthquake with a magnitude of 6.0 has struck Sichuan province in China, the US Geological Survey says.
The quake struck just before 1800 (1000 GMT), 48km (30 miles) north-west of Guangyuan city, and occurred at a depth of 10km (6.2 miles), the agency said.
No injuries have been reported from the scene. In May, about 70,000 people died when an 7.9 magnitude earthquake struck Sichuan province.
Since then, thousands of aftershocks have rattled the region.
The epicentre of Tuesday's earthquake was some 1,253km (778 miles) south-west of the Chinese capital, Beijing, where the Olympic Games are due to begin on Friday.
The quake came a few hours after the Olympic torch was paraded through Sichuan's provincial capital, Chengdu, the last leg of its journey before it returns to Beijing for the opening ceremony.
The state media agency Xinhua said the tremors were felt in Chengdu.
Major reconstruction efforts have been under way in Sichuan province since the 12 May earthquake left about five million people homeless.
ขอขอบคุณ ที่มา : NECN.COM BBC News ข่าวสดออนไลน์
H O M E
Create Date : 06 สิงหาคม 2551 |
|
0 comments |
Last Update : 6 สิงหาคม 2551 0:59:03 น. |
Counter : 951 Pageviews. |
|
|
|