มิถุนายน 2553

 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
17
18
21
22
23
24
26
28
29
30
 
 
20 มิถุนายน 2553
อากาศปป.
มันย่อมาจากว่า อากาศเปลี่ยนแปลง อิอิ

ช่วงที่ผ่านมาเราติดคำย่อกันมากๆ
ยิ่งมาอยู่ต่างประเทศ บางทีจะนินทาคนประเทศนั้นประเทศนี้
ก็ต้องมีอักษรย่อ เผื่อเวลาเรียกจะได้ไม่โดนตื้บไปเสียก่อน

อย่างเช่น
อด.....อินโดนีเซีย
กล.....เกาหลี
กลป....เกาหลีเหนือ
รซ.....รัสเซีย

ย่อไปย่อมาไม่พอ ย่อชื่อของคนที่จะนินทาด้วย เอากะเพื่อนเราสิ
เลยกลายเป็นว่าบางทีจะฟังเพื่อนเล่าเรื่องอะไรสักอย่าง
"สมอง"คิดตาม ไม่งั้นงงค่ะ เล่นยกมาทั้งประโยคเลย

เช่น
จม.กับมจ.เขาโกรธกันแล้วหรอ??

จม.กับมจ.เป็นชื่อเพื่อนคนเวียดนามค่ะ
ฟังตอนแรกงงๆอะไร ต้องคิดแป๊บนึง
อ่อ....อย่างนี้นี่เอง อิอิ

อย่างเพื่อนเราก็มีตั้งสเตตัสในเฟซบุคว่า

ปสดกทสลกม

มันย่อมาจากว่า
ประสาทแดกกับทีสิสและการเมือง

แปลออกมาก็ขำๆใช่ไหมคะ ตลกดี

แต่ตลกร้ายยิ่งกว่าคือมีเพื่อนมาแปลถูกด้วยนี่สิคะ
อันนี้กรี๊ดค่ะ ยาวขนาดนี้ รู้ได้ยังไงเนี่ยยย TT^TT



Create Date : 20 มิถุนายน 2553
Last Update : 20 มิถุนายน 2553 10:09:22 น.
Counter : 615 Pageviews.

9 comments
  
แต๊งกิ้วนะค้าที่เข้าไป(ไม่)แนะนำประเทศเยอรมัน ฮ่าๆ

ชอบเล่นตัวย่อเหมือนกันค่ะ
แต่หลังๆคนรอบข้างเริ่มมองกลุ่มเราแปลกๆไป
เลยเอ่อ หยุดดีกว่ามั้งเรา
โดย: It's okay,Pluto. วันที่: 20 มิถุนายน 2553 เวลา:11:42:57 น.
  
เข้ามาอ่านเพื่อเก็บรวบรวมความรู้ค่ะ
เนื่องจากวางแผนไว้กับสามีว่าจะไป
อยู่ที่บ้านสามีช่วงเดือนสิหาคมปีนี้ค่ะ
โดย: แม่น้องทิกเกอร์ (^0^) (บันทึก....ไซเบอร์ ) วันที่: 20 มิถุนายน 2553 เวลา:12:02:20 น.
  
แวะมาทักทายบ้างคะ

นั่นสิคะ คนอ่าน แปลได้ไงสุดยอดสุดยอด ปสดกทสลกม แสดงว่าต้องเป็นเพื่อนที่รู้ใจกันจริง
โดย: yzai วันที่: 21 มิถุนายน 2553 เวลา:10:52:59 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปทักทายค่ะ
โดย: In the past วันที่: 21 มิถุนายน 2553 เวลา:21:34:06 น.
  
55555 เพื่อนออกแนวรู้ใจมั๊กมากกก

เรื่องนี้อ่านได้เรื่อยๆ ค่ะ ได้คติได้ความรู้น่าซื้อเก็บ
สงสัยหนอนต้องไปหารากนครามาอ่านมั่งซะแระ
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 23 มิถุนายน 2553 เวลา:22:02:36 น.
  
หวัดดีค่ะ เข้าทักทายตอนดึกๆ
โดย: Mutsu ka วันที่: 24 มิถุนายน 2553 เวลา:0:18:02 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมค่ะ

อ่านบล็อกคำย่อนี้แล้ว ขำตามไปด้วยเลย
ดีเนอะ คุยกันเล่น ๆ แต่สมองได้ทำงานไปด้วย

ชอบใจ "ปสดกทสลกม" มั่ก ๆ คร่า...
โดย: เจแปนเบอร์รี่ วันที่: 24 มิถุนายน 2553 เวลา:19:21:22 น.
  
คิดถึงอาหารไทยเหมือนกันจ้า มานี่ไม่ทำกินเองก็ไม่ได้กิน ดีจังมีพี่ๆ เืพื่อนๆกินด้วย อร่อยดีค่ะ กินคนเดียวไม่อร่อยเลย เหงาๆนะ แฟนก็ไม่กินส้มตำ ลูกชายก็กินเผ็ดมากไม่ได้ กลับไทยนู่นแหละค่ะ ถึงได้กินส้มตำแซบๆกับเขา
โดย: นิ่ม (Benim ) วันที่: 24 มิถุนายน 2553 เวลา:22:59:24 น.
  
555 อ่านแล้วขำดีค่ะ มีเพื่อนที่ชอบใช้ตัวย่อแบบนี้เหมือนกันเลย
บางทีคุยด้วยแล้วถอดรหัสกันตับแลบ
โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 24 มิถุนายน 2553 เวลา:23:10:24 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

-Ki-
Location :
Guangzhou  China

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ยินดีต้อนรับเข้าสู่Blogนะคะ
จขบ.มีงานอดิเรกคือหาของอร่อยทานค่ะ
ชอบอ่านหนังสือ เล่นเอ็ม บางทีก็เขียนได
ตอนนี้กำลังขะมักเขม้นกับการเรียนอยู่ที่จีนค่ะ
แต่ชอบแอบเข้าพันทิปมาอ่านคลายเหงาเป็นประจำ

ยินดีที่ได้รู้จักกับทุกคนค่ะ

Color Codes ป้ามด

Hits Since April 12, 2009!

Free Hit Counter by Pliner.Net