สาวออฟฟิศ พิชิตงานบ้าน--โซฟี คินเซลลา/พลอย จริยเวช








ชื่อเรื่อง-- สาวออฟฟิศ พิชิตงานบ้าน The Undomestic Goddess

ผู้เขียน --โซฟี คินเซลลา

ผู้แปล-- พลอย จริยะเวช

สำนักพิมพ์--บลิส

รายละเอียด--ซาแมนทา สวีตทิง ทนายสาวบ้างาน
ผู้กำลังจะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นหุ้นส่วนที่อายุน้อยที่สุดของบริษัท
แต่เธอกลับทำพลาดจนลูกค้าและบริษัทต้องเสียหาย
ซาแมนทาสติแตกเตลิดออกนอกเมือง และจับผลัดจับผลูเข้าไปเป็นแม่บ้านในคฤหาสน์หลังใหญ่
ทั้ง ๆ ที่ทำงานบ้านไม่เป็นสักอย่าง แต่ซาแมนทาก็รอดมาได้ทุกครั้งด้วยไหวพริบระดับอัจฉริยะ
และความช่วยเหลือจากคนสวนหนุ่มดีกรีปริญญา
ในที่สุดซาแมนทาก็ตกหลุมรักทั้งกับหนุ่มคนสวน และชีวิตใหม่ที่ไม่ต้องทำงานทั้งวันทั้งคืน
ได้ค้นพบว่า ชีวิตนี้มีอะไรมากไปกว่าความสำเร็จด้านการงาน
แต่แล้วโอกาสที่จะได้กลับไปใช้ชีวิตหรูหราเหมือนเดิมก็กลับมาอีกครั้ง
มาเดากันว่าซาแมนทาจะเลือกชีวิตแบบไหน




ส่วนตัว--ช่วงนี้อ่านแต่เรื่องแปลอย่างเดียว จึงทำให้มีโอกาสได้หยิบเรื่องนี้มาอ่านเสียที
ทั้งที่ซื้อมานานแล้ว

ต้องเตือนก่อนว่า "ไม่ควรอ่านปกหลังเด็ดขาด" เพราะสปอยล์เต็ม ๆ
จึงทำให้ขัดใจเป็นยิ่งนัก ไม่ต้องเดาเลย และก็ไม่สามารถเล่าอะไรได้มาก เพราะจะกลายเป็นสปอยล์ไปอีก

ความสนุกอยู่ที่ ความน่ารักของตัวนางเอก
ที่ไม่เคยยอมแพ้ ทำอะไรจริงจัง เรียนรู้ ยอมรับ และพร้อมจะแก้ไขในสิ่งผิด
เหล่าคนที่พัวพันอยู่รอบข้างก็ล้วนแต่ฮากลิ้ง อ่านแล้วอมยิ้มตลอดเวลา หัวเราะออกมาก็หลายหน
พระเอกก็น่ารัก เข้าอกเข้าใจนางเอกตลอด คอยช่วยเหลือ และคอยให้กำลังใจ

เรื่องนี้มีหลากหลายอารมณ์ทั้ง สุข เศร้า เหงา ตลก ตื่นเต้น
ชอบตรงที่เรื่องนี้แฝงการดำเนินชีวิตอย่างเนียน ๆ
แสดงให้เห็นว่าความสำเร็จสูงสุดของชีวิตไม่ได้อยู่ที่เงินทอง ชื่อเสียงเสมอไป
แต่อยู่ที่การ "ใช้ชีวิต" อย่างไรต่างหาก
รวมไปถึงการเลี้ยงดูลูกด้วย
สังเกตได้จาก พระเอกนั้น มีแม่ที่เข้าใจชีวิต จึงเลี้ยงพระเอกออกมาเป็นอย่างนั้น
แต่นางเอกกลับได้รับการเลี้ยงดูมาอีกอย่างหนึ่ง ทำให้เห็นความแตกต่างได้อย่างชัดเจน
เป็นอีกเรื่องที่อ่านแล้ววางไม่ลงค่ะ


ชอบอยู่ประโยคหนึ่งที่แม่พระเอกบอกกับนางเอกว่า "ชีวิตเราเป็นสาวได้ครั้งเดียว"
หมายความว่า อยากทำอะไรก็ให้ทำซะ เลือกทางเดินชีวิตให้ดี ๆ



**ชอบที่สุดก็ตอนนี้ล่ะ**
นางเอกใช้ที่รองรีดผ้าไม่เป็น คุณนายเลยถามว่า
"อ้าว นี่เธอคงจะไม่เคยใช้ที่รองรีดรุ่นนี้"
"ใช่ค่ะ เคยใช้แต่รุ่น เอ่อ ..รุ่น นิมบัส 2000"
"นั่นมันไม้กวาดเรื่องแฮร์รี่พอตเตอร์นี่นา"
"เอ่อ (นึกแล้วว่าคุ้น ๆ) ใช่ค่ะ ในหนังเลียนแบบที่รองรีดค่ะ"



ขอบคุณเวบ BLISS สำหรับรูปปกและรายละเอียดค่ะ






Create Date : 14 กุมภาพันธ์ 2551
Last Update : 14 กุมภาพันธ์ 2551 12:40:40 น.
Counter : 762 Pageviews.

21 comments
  
เคยอ่านเรื่องนี้แล้วคะ ชอบมาก ชอบทุกเรื่องที่คุณพลอย แปลเลยคะ และชอบทุกเรื่องที่คุณโซฟี คิลเซลลา เขียนด้วย โดยเฉพาะ สาวนักช้อป ชอบสุด ๆๆคะ
โดย: บางเวลาของชีวิตเล็กๆ วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:13:36:54 น.
  
โอยยยยย เปิดมาเห็นบีจีแทบจะปิดทิ้ง ทรมานใจกันมากๆๆๆๆๆๆๆๆ เลย
โดย: the grinning cheshire cat วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:13:40:17 น.
  
อยากกินเค้ก

โดย: wanwitcha IP: 122.0.3.134 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:14:14:01 น.
  
ว้าวๆๆๆๆๆๆๆ
น่าอ่านมากๆๆ ค่า

ต้องไปหามาอ่านสักเล่ม

แต่ถ้าให้ดีพี่เอ๋ ขอยืมหน่อย จิ ^^
โดย: paraabong IP: 203.151.46.131 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:14:16:43 น.
  
อ๊ะ เล่มนี้ชอบเหมือนกันค่ะคุณเอ๋
อ่านเพลินๆ น่ารักดี
โดย: piccy วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:14:48:26 น.
  
๕๕๕ นางเอกน่ารักดี


เออ..ไม่ชอบหนังสือที่ชอบสปอยล์เรื่องตรงปกเหมือนกัน
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:14:49 น.
  
โดย: ดอกคูณริมฝั่งโขง วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:35:20 น.
  
รีวิิวน่าอ่านดีค่ะ ไว้หามาลองบ้าง
โดย: January Friend วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:20:27:04 น.
  
โดย: sawkitty วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:23:24:23 น.
  
เห็นด้วยค่ะ..
ไม่ชอบหนังสือที่สปอยล์ปก
อย่างนี้จะไปลุ้นตรงไหน...

เปิดเข้ามาปั๊บน้ำลายไหล...บีจีน่ากินจัง
เห็นเค้กก้อนเบ้อเริ่ม...นึกว่าจะรีวิวขนมหวาน
โดย: nikanda วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:4:24:49 น.
  
blog สดใสจังเห็นแล้วอยากหม่ำเค้กจัง
โดย: กุ้งก้ามกราม IP: 203.152.14.186 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:8:15:30 น.
  
ไม่สันทัดกับนิยายแปลอะครับ

แต่เข้ามาเยี่ยมเยือน
โดย: ตานนท์(ไม่ได้ล๊อคอิน) IP: 203.113.33.8 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:14:59 น.
  
อ้าว งั้นคุณนายก็อ่านแฮรี่เหมือนกันสิ

ไม่ชอบมากๆๆ ถ้าปกหลังสปอยล์ ถึงจะยังเก็บบางส่วนไว้ไม่บอกก็เถอ คือ.. พูดอย่างจริงจัง คิดว่าเป็นสิทธิ์ของเรานะ ที่จะได้เสพความสนุกตื่นเต้นจากหนังสือที่เราซื้อ การรู้เรื่องล่วงหน้าแบบนี้.. มันไม่ตื่นเต้นแล้วน่ะ เหมือนที่เขาว่า.. ถ้าได้น้ำ้นม (จะได้ฟรีหรือซื้อมาก็ตาม) และจะซื้อแม่วัวไปทำไม แต่ก็นะ.. ซื้อหนังสือไปแล้วล่ะ ถึงจะรู้ว่าถูกสปอยล์แล้ว
โดย: อั๊งอังอา วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:06:17 น.
  
อะเย๋ย.. ขอเปลี่ยน อันแรกเป็นนี่แทนจ๊า
โดย: อั๊งอังอา วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:09:14 น.
  
อ่านแล้วเหมือนกันค่ะ

ก่อนอ่านดูหน้าปกแล้วจะน่าอ่านไมนี้
พออ่านแล้วแทบไม่อยากวางเลย
โดย: cha_jib วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:52:03 น.
  
สวัสดีอีกรอบจ้าเอ๋

อ่า กิ่งไผ่ใบรัก ก็มีเพื่อนบล็อกแนะนำหละ

เอ๋อ่านเมื่อไหร่ก็ไปบอกละกันว่าหนุกจริงป่าว
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:19:31 น.
  
อยากกินเค๊กจังแฮะ เปิดปุ๊บเห็นเค็กก่อนเพื่อนเลย อิอิ
โดย: aumpfullmoon วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:35:01 น.
  
จะลองไปหามาอ่านบ้างนะคะ
โดย: ohioh วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:09:36 น.
  
เห็นออกมานานแล้วเหมือนกัน สรุปว่าสนุกใช่มั้ยคะ จะได้ไปหามาอ่านบ้าง
โดย: หมูย้อมสี วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:33:58 น.
  
อยากกินเค็ก
โดย: ตานนท์ (คนไม่หวาน ) วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:16:08 น.
  
สวัสดีค่ะกำลังตามหาซื้อหนังสือเล่มนี้อยู่พอดีเลยค่ะ(หามานานเป็นเดือนแล้วอะค่ะ ) มีใครใจดีช่วยบอกร้านที่มีขายหน่อยนะค้า
โดย: wa.o.ki IP: 58.8.57.3 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:19:52:34 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

กระปุกกลิ้ง
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]






เขียนเอง..ชอบเอง
ฉันตกหลุมรักคนแปลกหน้า



Review หนังสือ
สารบัญหนังสือ 2557

กุมภาพันธ์ 2551

 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29