แนะนำหนังสือ Tom clancy Red Rabbit
ในที่สุดก็อ่าน Red Rabbit จบลงเมื่อวานนี้ ก่อนงานสัปดาห์หนังสือนิดเดียวเอง หุๆๆ
เลยอยากจะเล่าเรื่อง ซักนิด
งานเขียนเรื่องล่าสุดของ Tom clancy ที่ถูกแปลเป็นภาษาไทย Red Rabbit เรื่องนี้ เป็นเรื่องราว
ย้อนไปสมัยที่แจ๊ค ไรอัน เพิ่งเข้าทำงานที่ CIA ใหม่ๆ หลังจากเหตุการณ์ที่ครอบครัวของเขาถูกโจมตี จาก IRA
Red Rabbit จะมีเบื้องหลังฉากเป็น ประเทศรัสเซีย และ อังกฤษ เป็นส่วนใหญ่ เมื่อแจ๊ค ถูกส่งไปประจำการที่
สถานทูต อเมริกา ประจำประเทศอังกฤษ ในขณะที่ เอ๊ด โฟเลย์ และแมรี่อพท โฟเลย์ สายลับ สามีภรรยา
ถูกส่งเข้าไปประจำการที่รัสเซีย
วันพุธ โป๊ป จะถูกลอบสังหารโดยมือสังหารรับจ้างของ KGB แต่ มีบางคนใน KGB เกิดสำนึก ดี
คาบข่าวไปบอก CIA โดยผ่านทาง เอ๊ด โฟเลย์ CIA และด้วยความร่วมมือกับ สายลับ อังกฤษ MI5 และ SAS (Special Air Service)
จึงมีภาระกิจ ให้นำตัว KGB ผู้แปรพักตร์ ออกจากรัสเซียโดยเร็ว ชื่อรหัสสายลับ คือ Rabbit
ปฎิบัติการ ล้วงม่านเหล็กเพื่อขโมยกระต่าย จึงเกิดขึ้น โดยมีแจ๊ค ไรอัน ตกกระไดพลอยโจนเข้ามาร่วมด้วย ซึ่งงานนี้เป็นงานสนาม งานแรกของแจ๊ค

งานเขียนของ ลุงทอมแคลนซี่ ปูพื้นไว้หนาแน่นมาก อย่างกะพี่แก จะเทพื้นสร้าง ปราสาท -__-! ช่วงแรกๆเลย
ทำให้อ่านแบบเบื่อๆ ไปนิดนึง เนื้อเรื่องในส่วนของาสเซีย ได้พูดถึงการเมืองของรัสเซียในยุค สงครามเย็น ที่จะ
ช่วงชิงความได้เปรียบกันด้วยข้อมูล ต่างๆที่สาบลับป้อนให้ อ่านไปบางครั้ง ยังคิดเลยว่า เรื่องมันอเมริกันจ๋าไปหน่อย
พอมาช่วงกลางเรื่อง เนื้อเรื่องจึงเริ่มกระชับ น่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง
จนกระทั่งจบ สนุกตื่นเต้น แบบวางไม่ลงเลยล่ะ นอกจากเนื้อเรื่องจะสนุกแล้ว สำนวนการแปล ระดับพระกาฬ ของคุณ สุวิทย์ ขาวปลอด
ยังทำให้อ่านสนุกมากขึ้นอีกด้วย
ปล.
เส้นทางในสายงาน ของ แจ๊คไรอันจึงเรียงได้ใหม่ตามนี้

1.Patriot Game แจ็ค เข้ามาขัดขวางการลอบปลงพระชนม์ เจ้าชายราชวงศ์อังกฤษ และได้ฆ่า น้องชายของ ฌอน มิลเลอร์ ในการปะทะครั้งนั้น
ครอบครัวของแจ๊คตกอยู่ในอันตราย เมื่อ ฌอน หลุดออกมา ล้างแค้น ทำร้ายเมียและลูกของแจ๊ค บาดเจ็บสาหัส ทางเดียวที่จะตามล่าตูด ไอ้เวรตัวนี้
แจ๊คจำเป็นต้องเข้า ทำงานประจำที่ CIA เพื่อ หาข้อมูล ในการล้างแค้น




2.Red Rabbit ภารกิจ แหกกรงกระต่ายแดง ยับยั้งการลอบสังหาร โป๊ป งานสนามงานแรกของแจ๊ค


3. The Of the Kremlin สงคราม ช่วงชิง ความเป็น หนึ่งในฟากฟ้า ด้วยอาวุธ เลเซอร์ ระหว่าง อเมริกา กับ รัสเซีย ข้อมูล ทางฝั่งรัสเซีย รั่วไหลมายัง CIA
สายลับของCIA ชื่อรหัส คาร์ดินัล ผู้มีตำแหน่งสูงใน KGB ใกล้ถูกเปิดเผยตัว ภารกิจ คือ พา คาร์ดินัล ออกจากรัสเซีย


4..Hunt for the red October แจ๊ค ไรอัน นักวิเคราะห์ ของ CIA กับภาระกิจตามล่าเรือดำน้ำของรัสเซีย ที่ชื่อว่า เรด ออคโทเบอร์





5. Clear and Present danger เมื่อเพื่อนรักประธานาธิปดี ถูกสังหารโหด โดย มีส่วนพัวพันกับยาเสพติด CIA สั่ง ลุยภารกิจ ทาร์พัน โดยส่งหน่วยจู่โจมขนาดเล็ก
นำโดย จอห์นคลาก เข้าไปสั่งสอน พ่อค้ายาโคลัมเบีย สงคราม ยาเสพติดก็เกิดขึ้น เมื่อ พ่อค้ายารู้ว่า รัฐบาล สหรัฐ พยายาม ยึดเงินของกลาง เมื่อความแตก หน่วยรบถูกลอยแพในโคลัมเบีย
แจ๊คไรอัน รักษาการ รอง ผอ. CIA จึงต้องเข้าไป เอาตัว พวกทหารออกมา



6. The Sum of all fears หัวรบนิวเคลียร์ หายไปในระหว่างสงคราม เมื่อ 16 ปีก่อน ตอนนี้ หัวรบนั้น กลายสภาพ มาเป็น ระเบิดเวลา เข้ามาถล่ม อเมริกา
ปฎิบัติการ ตามล่า นิวเคลีย์ ของ แจค ไรอัน และ จอห์นคลาก



7. Debt of hornor สงครามแย่งชิงเกาะไซปัน ระหว่าง ผู้ก่อการร้ายญี่ปุ่น และ อเมริกา จบลงด้วยโศกนาฐกรรม ครั้งใหญ่ของสหรัฐ (เชื่อไหม เรื่องนี้เขียนก่อน เหตุการณ์9/11 มาเกือบ 10ปี )



8. Excutive Order หลังเกิดโศกนาฐกรรม อเมริกา ก็แทบเดี้ยง ประธานาธิปดี มือใหม่อย่าง แจ๊ค ไรอัน ถูก รุมทึ้ง ทั้งศัตรูภายใน รัฐบาล และ ศัตรู ของอเมริกาเอง
อีกครั้ง ที่ ครอบครัวของแจ๊คถูกโจมตี แต่คราวนี้ ผู้ช่วย เพียบบบ

ทั้งชุดนี้ ผมชอบ Excutive Order มากที่สุด มันไม่ต้องปูพื้นมากมายนัก เพราะมันถูกปูพื้น คอนกรีตตาม สไตล์ ทอมแคลนซี่มาตั้งแต่ Debt of hornor แล้ว
การเดินเรื่องฉับไว ลุ้นระทึก การตัดสินใจในการทำอย่างใดอย่างนึงสำหรับผู้นำประเทศ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย



หนังสือ ซี่รี่ยส ของแจ๊คที่แปลไทยโดยคุณ สุวิทย์ ขาวปลอด ทั้งหมด ที่ว่ามานี่ หาได้ที่ ซุ้ม วรรณวิภา ในงานสัปดาห์หนังสือนี้ครับ ^^ ...โฆษณาซะงั้น


อ่อ เกือบลืม



Rainbow Six เรื่องราวของ จอห์น คล๊าก และชาเวสดิง ตัวละคร เด่น ในตอน Clear and Present danger ใน Rainbow Six นี้ คล๊าก และ ดิง เข้าสังกัด หน่วย เรนโบว์
หน่วยต่อต้านการก่อการร้ายสากล ของนาโต้ ที่มันชื่อเรนโบว์ เพราะว่า หน่วยนี้ ได้รวม สุดยอดฝีมือ ของแต่ละประเทศเข้าด้วยกัน เพื่อ ปราบผู้ก่อการร้าย ทั่วโลก
จากกราโชว์ฟอร์มอันเหมือนชั้น 3 ครั้ง ทำให้ เรนโบว์ ถูดอดีตสายลับ KGB ตามรอย ครอบครัวของคล๊าก และดิง ถูกจู่โจม โดย มีฉาก การก่อการร้ายบังหน้า
ในขณะที่ โอลิมปิก 2000 ที่ซิดนี่ย์ กำลัง มีไอ้ชั่ว วางแผน ปล่อย อาวุธเชื้อโรค อยู่ด้วย



Create Date : 24 มีนาคม 2548
Last Update : 24 มีนาคม 2548 17:52:01 น.
Counter : 2115 Pageviews.

10 comments
  
มาเยี่ยมค่ะ มาดูBlogของหนูคนน่ารักบ้างนะ ^^
มีรูปหนูเป็นภาพประกอบทุก Blog ค่า
คลิกที่รูปนุ้ยเลยๆ
//nuinirvana.cjb.net

โดย: what for ^.~ วันที่: 24 มีนาคม 2548 เวลา:17:58:07 น.
  
ม่ะเคยอ่านเลยซักกะเรื่องง่ะ

อายๆๆๆ
โดย: Raspberry IP: 203.217.65.140 วันที่: 30 มีนาคม 2548 เวลา:17:16:17 น.
  
เพิ่งซื้อ Toxin มายังไม่แกะห่อเลยค่ะ

แต่มาเห็นคุณแนะนำแบบนี้แล้ว

ได้ไปเดินเสียกะตังค์อีกแหงๆ - -'


ขอบคุณที่แบ่งปันกันนะค๊า ^^'




โดย: ขอดาวที่เธอผิง เอาไว้อิงอุ่นไอ IP: 202.44.14.194 วันที่: 2 เมษายน 2548 เวลา:0:27:52 น.
  
เพิ่มเติมอีกเล่มครับ Without Remorse กำเนิด John Clark เปิดเผยปฐมบทของ CIA ตัวแสบ,ดังคำพระท่านว่า คนในยุทธจักร ไม่เป็นตัวของตัวเองฉันใด ลุงคล้าก ก็ก้าวเข้าสู่วงการสืบราชการลับอย่างไม่ยินยอมพร้อมใจ ฉันนั้น แต่เรื่องนี้เป็นลิขสิทธิ์ของ สนพ. ผู้จัดการ พิมพ์ออกมานานมากแล้ว ใครอยากได้อาจจะต้องออกแรงกันหน่อย

ขอเอามะพร้าวห้าวมาขายสวนอีกนิดนะครับ ทอม แคลนซี่เคยเป็นซีไอเอเก่า ก่อนออกมาเขียนนิยาย ข้อมูลป๋าเลยปึ้กขนาดนี้ แถมมีหัวการค้ามาก พี่แกมีบริษัทเกมเป็นของตัวเอง คอยปั่นเกมจากนิยายตัวเองด้วย ซึ่งในวงการเกมPC น้อยครั้งที่เกมที่แปลงจากหนังหรือนิยายจะไปรอด แต่ซีรีส์ Rainbow Six และ Splinter Cell ไม่เพียงไปรอด แต่ถึงขั้นฮิตถล่มทลาย ตะแกเลยรวยซ้ำซากไปแล้ว เก่งเนอะ...

ได้แรงบรรดาลใจจากคุณเจ้าของบ๊อก ผมเขียนถึง สตีเฟ่นคิงบ้างดีก่า ขอบคุณหลายๆครับ

โดย: Papercut วันที่: 2 เมษายน 2548 เวลา:20:17:50 น.
  
สองเกมส์ที่ ว่า มาน่ะ อื่ม ผมเป็น แฟนแบบ ติดหนึบเลยอ่ะครับ
โดยเฉพาะเกมส์ ซีรี่ย์ ของ TomClancyเล่นแล้ว อะดรีนารีนพุ่งปรี๊ดๆ

Rainbowsix
Ghost recon
Splinter cell

เจอชุดนี้เข้าไป
เกมส์ อื่นนี่ จืดไปเลย




With out Remouse นี่ ผมไปได้จกร้านหนังสือเก่า ที่แฟชั่นไอสแลนด์
ลุงสุวิทย์ไม่ได้เป็นคนแปลนะครับ

สนุกดีเหมือนกัน แต่ สำนวน การแปล ไม่ฮาร์ดคอร์ เท่าลุงสุวิทย์

โดย: hedgehog IP: 203.188.8.31 วันที่: 3 เมษายน 2548 เวลา:5:04:38 น.
  
จับผิดคับ อิอิอิ

เรียงผิดคับ The hunt of red october มาก่อน Cardinal of the Cremlin นะครับ เพราะ ในเรื่อง Cardinal หน้าแรกๆ ผู้การเรือดำน้ำ ราเมียส ยังยืนคุยกันกะพี่แจ๊คที่อู่เรือดำน้ำเลยครับ

โดย: Spinnecker IP: 203.113.80.14 วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:9:46:07 น.
  
อยากอ่าน Executive order มาก ๆ ชอบหนังสือของ Tom clency แต่ยังไม่ได้อ่านเรื่องนี้ ไม่รู้ว่าเป็นของใครแปล ใช่คุณสุวิทย์หรือเปล่า ซื้อได้ที่ใหน แนะนำด้วย ขอบคุณมากค่ะ
โดย: sha-sha-masha IP: 222.123.9.132 วันที่: 25 กันยายน 2551 เวลา:20:48:43 น.
  
หนังสือแปลผลงานของคุณสุวิทย์ ขาวปลอด

อาทิ นิยายแปลชุดอินเดียน่า โจนส์

หนังสือแปลของ Tom Clancy , Stephen King และอื่นๆ

แวะชมได้ที่ https://sites.google.com/site/acupofidea/

ขอบคุณครับ
โดย: acupofidea (what dream may come ) วันที่: 9 กรกฎาคม 2552 เวลา:20:27:38 น.
  
dragon and bare มีใครแปลรึยังครับ
โดย: กิตติกานต์ IP: 116.58.249.72 วันที่: 4 มิถุนายน 2559 เวลา:15:10:02 น.
  
dragon and bare มีใครแปลรึยังครับหาซื้อได้ที่ไหนบ้างเล่มเก่าหายไปแล้ว
โดย: กิตติกานต์ IP: 116.58.249.72 วันที่: 4 มิถุนายน 2559 เวลา:15:11:45 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

hedgehog
Location :
ระยอง  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



มีนาคม 2548

 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30