เรื่องเล่าโพรวองซ์.......ตอน ตุ๊กตา Santon Les Santons de Provence (เล ซองตง เดอ โพรวองซ์) ตุ๊กตาจากโพรวองซ์ ในภาษาโพรวองซ์ซาล แปลว่า เทวดาน้อยๆ santon เริ่มมีตั้งแต่ศตวรรษแรกก่อนคริสต์กาล โดยเริ่มจากการตกแต่ง Crèche ของ Saint Francois d’Assiese เพื่อระลึกถึงวันเกิดของพระเยชูในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ต่อมาในศตวรรษที่ 18 – 19 ได้มีผู้เชี่ยวชาญเกิดขึ้นและผลิต Santon ในรูปแบบอาชีพต่างๆ ของชาวโพรวองซ์ซาล เช่น คนทำขนมปัง , คนเลี้ยงแกะ, คนตกปลา, คนขายปลา,หมอ ,คนเก็บลาเวนเดอร์, คนเก็บมะกอก คนทำขนมปัง คนเก็บลาเวนเดอร์ คนวาดภาพ คนเลี้ยงแกะ Santon มีด้วยกัน 2 แบบ คือLes Santons à peindre ซองตงแบบเพ้นท์สี คือระบายสีตามเครื่องแต่งกาย ส่วนใหญ่จะเป็นตัวเล็กๆ และ Les Santons habillès ซองตงแบบแต่งตัวใส่เสื้อผ้าตามอาชีพต่างๆในเขตโพรวองซ์ซาล Les Santons à peindre Les Santons habillès Santon ทำมาจากดินเหนียว ซึ่งในแต่ละตัวจะแสดงให้เห็นสัญลักษณ์ความเป็นโพรวองซ์ซาล หน้าตาของ santon แต่ละตัวจะแสดงถึงความภูมิใจ ความใจดี และดูเหมือนมีชีวิตจริง และสังเกตได้ว่าแต่ละตัวจะต้องถืออะไรสักอย่างที่เป็นสัญลักษณ์ของงานของเขา คราวนี้เรามารู้จักกับ ปรมจารย์ ผู้เชี่ยวชาญ และเป็นเจ้าของบริษัทผลิต santon นาย Claude Carbonel เขาเกิดที่มาแชย์ ตระกูลเขา 3 generation ทำ santon เขาเรียนรู้และศึกษาการทำ santon จากครอบครัวของเขากว่า 5 ปีก่อนจะมาตั้งบริษัทของเขาในปี 1966 ในระหว่างที่เขาทำงาน เขาได้ผลิตแบบใหม่ๆ เกือบร้อยแบบแต่ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของโพรวองซ์ซาล และเขายังได้จัดกิจกรรมสำหรับเด็กๆ เพื่อแข่งขันระบายสี Santon อีกด้วย เขาได้รับขนานนามว่า "Monsieur Crcèhe" เพราะเขาได้ผลิต Les Santons à peindre กว่า 1 ล้านตัวส่งขายทั่วยุโรป และ Les Santons habillés ส่งขายทั่วโลก Claude Carbonel และยังมีพิพิธภัณท์ Santon ให้เข้าชมตามเมืองต่างๆ ในเขตโพรวองซ์อีกด้วยค่ะ ราคาเข้าชมที่เมืองโมซานท่านละ 3.80 ยูโรค่ะ ด้านในพิพิธภัณท์จะเป็นเรื่องราววิถีชีวิต อาชีพของคนในเขตโพรวองซ์ให้ชมค่ะ แวะมาเที่ยวโพรวองซ์ก็อย่าลืมซื้อตุ๊กตา Santon เก็บไว้เป็นที่ระลึกวางประดับบ้านสวยงามนะคะ ราคา Les Santons habillès เริ่มต้นที่ 35 ยูโรไปจนถึง 100 กว่ายูโรขึ้นอยู่กับแบบและขนาดค่ะ   Create Date : 24 สิงหาคม 2550 28 comments Last Update : 10 กันยายน 2550 2:06:55 น. Counter : 2429 Pageviews. Share Tweet

ห็นแล้วอยกาได้จังเลย ผมสะสมตุ๊กตาอยู่ครับ   โดย: ตี๋น้อย (Zantha ) 24 สิงหาคม 2550 7:01:47 น.

//www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5719486/A5719486.html ฝากช่วยโหวตให้ด้วยค่ะ วงที่ 35 เพลงลูกกรุงค่ะ ขอบคุณนะคะ แล้วจาแวะมาเยี่ยมใหม่นะคะ   โดย: lamduanjazz 24 สิงหาคม 2550 7:34:25 น.

เวลาเดินในพิพิธภัณท์ตุ๊กตานี้ เราคงเหมือนเป็นยักษ์เลยเน๊อะ   โดย: เป๋อน้อย 24 สิงหาคม 2550 11:28:34 น.

ไม่ค่อยได้แวะมาเยี่ยมเยียนเลยค่ะ เนื่องจากช่วงนี้เดน่าเจ็บคอ ไอคอกๆแคกๆ...แต่ยังงัยก็คิดถึงกันเหมือนเดิมค่ะ รักษาสุขภาพนะคะ   โดย: aey_tara 24 สิงหาคม 2550 18:48:54 น.

ชอบค่ะชอบๆๆๆๆๆชอบมากๆเลยตุ๊กตาที่เป็นคนธรรมดาแบบนี้ ชาวนา ชาวสวน ฯลฯ มันดูธรรมดาจับต้องได้ ขอบคุณมากนะคะที่เอามาให้ชม ว่าแต่ แต่ละตัวเนี่ยราคาแพงมั้ยคะเนี่ย ดูมีชุดที่ตัดเย็บจริงๆด้วย แถมจากดีไซน์เนอร์ตุ๊กตาชื่อดังด้วยสิ   โดย: KOok_k 24 สิงหาคม 2550 20:50:10 น.

เป็นคนชอบตุ๊กตาคะ รู้สึกอบอุ่นนะคะ อยากเล่นตุ๊กตาซะแล้วสิ   โดย: dolores 24 สิงหาคม 2550 22:17:43 น.

ตุ๊กตาตัวน้อย.. น่ารักทั้งนั้นเลยล่ะค่ะ อ้อชอบน่ะค่ะตัวตุ๊กตาจิ๋ว ๆ เล็ก ๆ แบบนี้น่ะค่ะ อ้อชอบตัวตุ๊ตาแบบอันบนสุดน่ะค่ะ เสื้อผ้าดูสวยน่ารักดีค่ะ อยากได้สัก 2-3 ตัวจังเลยล่ะค่ะ   โดย: สาวต้นอ้อ (sao-aor ) 24 สิงหาคม 2550 22:39:34 น.

ตุ๊กตาสวยมากครับ ไม่เคยทราบมาก่อนเลยว่าทางใต้จะมีของดีแบบนี้ครับ   โดย: Sorbonne (ซอร์บอนน์ ) 25 สิงหาคม 2550 0:54:09 น.

มาบล๊อคนี้ทีไร ทำเรากรี๊ดดดดได้ทุกทีเลยค่ะ ตุ๊กตาน่ารักมากเลย โดยเฉพาะแม่สาวเก็บลาเวนเดอร์ค่ะ อยากไปเห็นทุ่งลาเวนเดอร์สีม่วง ๆ เต็มลานมากมากเลยค่ะ เราเคยไปฝรั่งเศสแถบบริตานีก็ไม่เห็นมี ปารีสก็ไม่มีเน๊อะ แล้วก็เมืองอะไรอีกอันนึงจำชื่อไม่ได้ อยู่กลาง ๆ ค่อนไปข้างล่างแต่ไม่ล่างมาก ที่มีสวนสัตว์หน่ะค่ะ แต่นานมากมากแล้วค่ะ https://www.bloggang.com/viewblog.php?id=pookkiekitty&date=08-12-2006&group=10&gblog=3 เมื่อไหร่จะมีโอกาสไปเยือนถิ่นใต้บ้างน้า ขอบคุณที่เอาตุ๊กตาน่ารัก ๆ มายั่วนะคะ   โดย: ปุ๊กกี้&คิตตี้ (ปุ๊กกี้&คิตตี้ ) 25 สิงหาคม 2550 8:25:28 น.

ตามมาเที่ยวด้วยคนนะคะ ตุ๊กตาน่ารักมากๆ เลยค่ะ   โดย: Grace (Voici_Grace ) 25 สิงหาคม 2550 11:22:09 น.

ตุ๊กตาน่ารักมากๆ เลยค่ะ ไว้กลับไปปีหน้าจะลองไปหาดูค่ะ ขอบคุณค่าที่แวะไปเยี่ยมที่บล๊อก มีความสุขมากๆ นะค้า   โดย: puppybibu 25 สิงหาคม 2550 16:22:00 น.

ตามมาเที่ยวด้วยค่ะมาดาม wowwwwwwwwwwwwwwww น่ารักมั่กมากกกกกกกกกเลยค่ะ อยากได้ค่ะ แอนชอบตุ๊กตาแบบนี้ค่ะ ที่บ้านมีคล้ายๆ กันค่ะเป็นแม่มดขี่ไม้กวาด ที่มาดามถ่ายรูปมาชอบทุกแบบเลยค่ะ ถ้าแอนอยู่ที่นั่นสงสัยหมดตรูดแน่ๆ ถ้าแอนมีโอกาสได้ไปเที่ยว จะให้มาดามเป็นไกด์พาไปเที่ยวนะค่ะ อิ อิ   โดย: ann_269 25 สิงหาคม 2550 21:18:48 น.

ขอบคุณทุกท่านนะคะ ที่ชอบตุ๊กตา santon กัน มาดามฟร้องซ์ก็ชอบมากค่ะ มีสะสมไว้ด้วยไว้ตอนกลับไปอยู่เมืองไทยจะได้คิดถึงโพรวองซ์ค่ะ คุณ ann ค่ะ ถ้ามาเที่ยวยินดึจะเป็นไกด์ให้ได้นะคะ คุณ KOOK ตุ๊กตาที่มีเสื้อผ้าราคาประมาณ 35 - 1oo กว่าๆเลยหล่ะค่ะ ขึ้นอยู่กับขนาดและแบบค่ะ คุณปุกกี้ ค่ะชอบตุ๊กตาที่ถือลาเวนเดอร์เหมือนกันค่ะที่ปารีสไม่ค่อยมีขายค่ะ หาได้ที่แถบโพรวองซ์ค่ะ คุณสาวต้นอ้อ อยากได้ตุ๊กตาก็แวะมาเที่ยวซิค่ะ อาจจะได้ของฝากจากโพรวองซ์ไปอีกเยอะแยะเลยนะคะ   โดย: Mme France 26 สิงหาคม 2550 4:34:50 น.

สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่ไปเยี่ยมบล๊อคนะคะ ตุ๊กตาน่ารักมากเลย ถ้าได้มีโอกาสจะแวะไปหยิบกลับบ้านสัก 4 ตัว จะได้ครบคนของครอบครัวมุกค่ะ เข้ามาฟังเพลงเพราะๆๆๆอีกแล้ว ไม่อยากออกเลย จ้ะ   โดย: Madam Mook (Mooky Miracle Mom ) 26 สิงหาคม 2550 7:10:54 น.

ตุ๊กตา santon น่ารัก จัดเรียงเป็นเช็ต บอกเล่าเรื่องราวได้ดีเชียวค่ะ   โดย: ostojska 26 สิงหาคม 2550 13:31:11 น.

กะแล้วว่าต้องแพงแน่นอน เลยมาขอดูเฉยๆดีกว่า ขอบคุณที่เอามาฝากนะคะ ตุ๊กตาเค้าน่ารักแล้วก็ยูนีคจริงๆค่ะ   โดย: KOok_k 27 สิงหาคม 2550 0:01:39 น.

ตุ๊กตาสวยมากเลยค่ะ รูปถ่ายก็สวย ^^ แต่เห็นราคาแล้ว... ดูเฉยๆดีกว่า   โดย: Charlotte Russe 28 สิงหาคม 2550 18:52:00 น.

ชอบตุ๊กตา Santon แต่ละตัวมีสีหน้าและลักษณะไม่ซ้ำกันเลย ดูผู้คนที่นั่นจะใจดี และอบอุ่นนะคะ สื่อออกมาที่ตุ๊กตาได้ดี ชอบคุณป้าที่เก็บดอกลาเวนเดอร์ มีรอยยิ้มที่เปี่ยมสุขมากๆ   โดย: นวลกนก 29 สิงหาคม 2550 0:19:03 น.

Bonjour, Mme France comment ของ Mme ถือเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่ของดิฉัน ถึงแม้จะเป็นงานเขียนที่เขียนจากความทรงจำ แต่เป็นความทรงจำที่ดี ที่ตราตรึงอยู่ในใจมาโดยตลอด Merci et au revoir !   โดย: นวลกนก 29 สิงหาคม 2550 12:49:03 น.

ชวนมาดามไปเที่ยวบ้านค่ะ แวะมาเยี่ยมค่ะ have a nice day   โดย: Madam Mook (Mooky Miracle Mom ) 30 สิงหาคม 2550 11:52:50 น.

ตอนนี้ทั้งเดน่าและมามี๊ป่ายค่ะ เอ๋ติดเดน่ามา ตอนนี้เดน่าดีขึ้นแล้วแต่ตัวเองเนี่ยค่ะ เปื่อยเลย...คงยังไม่ได้อัพบล๊อกจนกว่าจะหายค่ะ แต่อย่างไงก็แวะมาเยี่ยมนะคะ รักษาสุขภาพด้วยนะ อย่าป่วยแบบเอ๋เด็ดขาดค่ะ...   โดย: aey_tara 30 สิงหาคม 2550 18:45:54 น.

มาเที่ยวรอบสอง ขอบคุณคะ ที่เยี่ยมดูหลายๆ หน้าที่บล๊อค มีความสุขมากๆนะคะ จิ๊กไปสักตัวคงจะดีไม่น้อย   โดย: dolores 30 สิงหาคม 2550 21:47:13 น.

แวะ เข้ามาที่ไร ก็ ได้อะไร น่ารักๆ เป็นคุณค่า กลับไปทุกที ตุ๊กตา น่ารักมากเลยคะ คนถ่ายรูปมาให้ชม ก็ น่ารักไม่ยิ่งย่อน ไปกว่ากัน ขอบคุณนะคะ   โดย: missnana 31 สิงหาคม 2550 10:34:57 น.

ขอบคุณอีกครั้งนะคะ ที่เข้ามาเยี่ยมบ้านมาดามฟร้องซ์กันคะ แล้วจะเอาสาระดีๆ มาฝากกันอีกค่ะ   โดย: Mme France 31 สิงหาคม 2550 20:35:30 น.

มาขอบคุณมาดามค่ะ ที่ไปเที่ยวชมบ้าน 555 มีคนเคยบอกค่ะ บางมุมค่ะ เหมือน อรพรรณ แต่อีกหลายมุม ไม่รู้เหมือนอะไร แก่แล้วค่ะ มาดามขา ตอนนี้อยากผอมหลังจากคลอดลูกคนที 2 เอาไม่ลงเลย ขนาดแม่บ้านลาออก ทำงานบ้านเองนะ เลี้ยงลูกด้วย งง เหมือนกัน อดข้าว กิน ช๊อคโกแลต ชาตินี้จะผอมไหมเนี่ย ขอบคุณ คุณมาดามนะคะ มีความสุขมากๆๆนะคะ อย่างไร ก็ติดต่อกันไว้นะคะ ...   โดย: มาดามมุก (Mooky Miracle Mom ) 31 สิงหาคม 2550 22:03:45 น.

ตัวใหญ่มากไหมคะ มาดามฟรองด์ สวยมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่เอามาให้ดู.. คิดถึง ตุ๊กตา ไทยของเรา ที่ผมแกละ สะท้อนวิถีไทยๆ ตุ๊กตาบ้านเมืองเขา ก็สะท้อนวัฒนธรรม ของบ้านเมืองเขาเช่นกันนะคะ.. ขอบคุณมากค่ะ ที่เอามาให้ชม.. มาดามฟรองด์สบายดีนะคะ.. *จะรอดู ครั้งต่อไปค่ะ..*   โดย: นู๋ญ่า (kayook ) 1 กันยายน 2550 0:14:20 น.

โดย: miss Florence in Venice 2 กันยายน 2550 17:45:48 น.

ใช่ ๆเห็นบล็อกแล้วกรี๊ดๆๆๆ แต่เห็นตุ๊กตาสวยๆก็ทำให้มีความสุขแล้วค่ะ ไม่ต้องเป็นเจ้าของหรอก จินตนาการๆๆเอาก็พอ ขอบคุณที่จขบ.มีเรื่องดีๆมาฝากนะคะ ถู้กกกใจมากๆ   โดย: ยิปซีสีน้ำเงิน 3 กันยายน 2550 7:56:24 น.