Happy Easter 2011
ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Uovo
อ่านว่า อู-ออ-โว (Stress คำว่า ออ )
ภาษาไทยแปลว่า ไข่
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Egg
Uovo อู-ออ-โว (Stress คำว่า ออ ) คำเอกพจน์ แปลว่า ไข่หนึ่งใบ
Uova อู-ออ-วา (Stress คำว่า ออ ) คำพหูพจน์ แปลว่า ไข่หลายใบ
*Note*
Uovo/Uova จะเป็นไข่อะไรก็ได้นะคะ
สามารถเติมคำ adjective ตามหลังเพื่อขยายความ
เช่น ไข่ไก่, ไข่เป็ด ฯลฯ
สวัสดีพี่ๆ น้องๆ ชาวบล็อกแกงค์ที่น่ารักทุกท่าน
ขอนำมาชม Part 2 ต่อนะคะ
สำหรับงาน Public Design Festival 2011
ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 11-17 เมษายน ที่ผ่านมา
ที่เมืองมิลาน อิตาลี
งานนี้คือ งานการออกแบบผลิตภัณฑ์ สินค้า การตกแต่งภายใน
การตกแต่งบ้าน ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ฯลฯ
เรียกว่า อะไรที่เกือบการออกแบบ มากันเกือบทั้งหมด
วันเสาร์ 16 เมษายน ที่ผ่านมา เราไปถนน Via Tortona
(ซึ่งเป็นย่านสำคัญสำหรับนักออกแบบทั้งหลาย)
มาดูภาพกันดีกว่าค่ะ
งาน Public Design Festival 2011
ภาพแรก กำแพงมีรู จุ๊กกรูๆๆๆ
คำศัพท์อิตาเลี่ยนวันนี้ ไข่ หรือ Uovo
วันนี้มีไข่มาฝากหลายใบต้องเรียกว่า Uova
สาระน่ารู้
ช่วงเทศกาล Easter ในประเทศอิตาลีจะนิยมแลกไข่กันในครอบครัว
เป็น ไข่ ที่ทำด้วย ช็อคโกแลต ล้วนๆ ค่ะ
ไม่ใช่ช็อคโกแลตตันๆ นะคะ แต่เป็นเหมือนเปลือกไข่ช็อคโกแลต
ซึ่งข้างในจะมีของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ซ่อนอยู่
แบรนด์ผลิตช็อคโกแลตทั้งหลายหันมาผลิตไข่กันเป็นการเฉพาะกิจ
เช่น Lindt, Milka, Kinder, etc.
ขายดิบ ขายดี กันในเทศกาล Easter ของอิตาลี
เพราะแต่ละบ้าน แต่ละครอบครัวจะมาซื้อเพื่อนำไปแลกกัน
มาดูไข่ช็อคโกแลตกันค่ะ
(ภาพนี้แอบถ่ายจากมือถือ กำลังช้อปอยู่ในซุปเปอร์มาเก็ต)
แถมภาษาอิตาเลี่ยนให้อีกนิด
Happy Easter
ภาษาอิตาเลี่ยน Buona Pasqua
(บวน-นา, ปาส-ควา)
สุขสันต์วันอีสเตอร์
ทุกๆ ปี เอิงกับสามีจะได้ไข่กลับบ้านมาปีหนึ่ง 2-3 กิโลกรัม
(ที่บ้านสามีญาติเยอะค่ะ ลุง, ป้า, น้า, อา, หลาน, ฯลฯ)
ต้องเอาไปทำขนมทาน ไม่งั้นกินไม่ทัน
(ทำอะไรดีน้ออออ... ทำบราวนี่สูตรแม่ปูดีกว่า อิอิอิ)
ชอบรถคันสีขาวจัง น่ารัก
ขอยกนิ้วให้เลยค่ะ คุณเอิงไปเที่ยวแล้วยังขยันเก็บภาพมาให้ได้ชมกัน เหมือนได้ไปงานเค้าจริงๆเลยนะคะ
ไข่น่ารักมาก สตรเบอรี่ก็น่ากิน ภาพถ่ายสวยเหมือนเดิมเลยนะคะ ^^
ดูแลสุขภาพด้วยค่ะ