|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
: : Handwritten Notes : :
สุดสัปดาห์นี้เด็กๆ ได้หยุดเรียนติดต่อกันสี่วัน ผู้ใหญ่ก็เลยพามาหัวหินกันตามธรรมเนียม...
ธรรมเนียมที่ว่าก็คือถ้ามีวันหยุดต่อเนื่องหลายๆ วัน บ้านเราจะไม่กล้าไปเที่ยวตามสถานที่ท่องเที่ยวที่ผู้คนนิยมไปเที่ยวกันเยอะๆ เพราะโรงแรมก็จองยากแล้วยังแพงหูฉี่... และอาจจะเจอกับคนเยอะ คิวยาว รถติด (ถ้าอย่างนี้ขออยู่บ้านสงบๆ ดีกว่า)
หัวหิน...จึงเป็นที่พึ่งสุดท้ายของเราเสมอมา...
มาคราวนี้เราหอบงานที่มีกำหนดเส้นตายต้องเสร็จภายในกลางเดือนนี้มาด้วยพร้อมโน้ตบุ๊คอย่างโก้เก๋ เป็นทีว่าแสนขยันเอาการเอางาน...
แต่แล้วภายในสามวันสองคืนที่หัวหิน... เราก็ไม่ได้ลงมือทำงานซักกะตัว เพราะบรรยากาศโดยรวมไม่ค่อยจะเอื้ออำนวยให้เกิดแรงบันดาลใจให้ขยันซักเท่าไหร่...
ประกอบกับก่อนมาเราได้เข้าห้องสมุด ได้ยืมหนังสือดีๆ มาหลายเล่มเลยเชียว ซึ่งจะต้องเอาไปคืนภายในวันจันทร์นี้เสียด้วย ก็เลยจำเป็นตะลุยอ่านโลดอย่างเอาเป็นเอาตาย...
เล่มแรกที่ได้อ่านและขอบันทึกไว้... ชื่อว่า
The Art of the Handwritten Note A Guide to Reclaiming Civilized Communication เขียนโดย Margaret Shephard....
ตามประสาคนทำงานด้านการขีดๆ เขียนๆ เราจำเป็นต้องรีเฟรชตัวเองเรื่องการอ่านการเขียนอยู่เสมอ...
เล่มนี้เราอ่านแล้วประทับใจในความใส่ใจรายละเอียดของผู้เขียนแล้วยังได้ความรู้มากมายอีกด้วย...
ผู้เขียนได้ปรารภไว้บนแจ็คเก็ตปกด้านในอย่างน่ารักว่า... เวลาคุณได้รับจดหมายที่ส่งมาที่บ้าน มีทั้งจดหมายที่จ่าหน้าซองด้วยตัวพิมพ์ กับลายมือเขียน คุณอยากเปิดจดหมายแบบไหนอ่านก่อนกัน...
คุณจะเก็บจดหมายที่มีลายมือเขียนไว้เปิดอ่านหลังจากสะสางจดหมายเรียกเก็บเงิน...หรือจดหมายขยะทั้งหลายรึเปล่าล่ะ...
เธอให้ข้อคิดว่า จดหมายลายมือเขียนน่าจะถือได้ว่าเป็นสิ่งที่มีคุณค่าและนำมาซึ่งความรู้สึกดีดี... แม้จดหมายลายมือเขียนธรรมดาๆ ก็ยังดีกว่าอี-เมล์ที่ว่าเยี่ยมที่สุด (ว่าเข้านั่น...)
เพราะทั้งสองอย่าง ก็ถือเป็น ข่าวสารไร้เสียง ... การเลือกสรรกระดาษ ปากกา การกลั่นกรองความคิดก่อนจะเขียนลงไป การตั้งใจกับลายมือ... น่าจะเป็นสิ่งที่นำรอยยิ้มและความปลื้มใจมาให้ผู้รับมากกว่าจดหมายตัวพิมพ์ หรืออีเมล์ ที่ดูทันสมัยรวดเร็วก็จริงอยู่...แต่ก็มันเหมือนกับ ไร้วิญญาณ ไหมนะ...
ต่อจากสารบัญและคำนำ ผู้เขียนยังได้ทักทายผู้อ่านด้วยลายมือเขียนของเธอ
หนังสือเล่มนี้มีตั้งหกบท หัวข้อต่างๆ ในแต่ละบท ได้แก่
...เหตุผลดีๆ ที่ควรจะเลิกใช้ข้ออ้าง (ไม่เขียนด้วยลายมือเขียน) Good Reasons to Stop Making Excuses
...จะเริ่มเขียนกันอย่างไรดี Getting in Touch with Yourself and with Each Other
...วิธีสื่อความหมายความเป็นตัวคุณบนกระดาษ How to Express Who You Are on Paper
สูตรสำเร็จง่ายๆ ในการเขียน A Basic Recipe for Writing Any Note
โอกาสต่างๆ ในการเขียนข้อความ ได้แก่ ขอบคุณ แสดงความเสียใจ การเชิญ การขอร้อง การบอกรัก-บอกเลิก-บอกความชื่นชม และการแสดงความยินดี Opportunities to Write the Note That Counts : Thank you, Im Sorry, Come Over, Please, I Love You, I Love You Not, I Like You, Congratulations
การส่งความระลึกถึงในสารพัดรูปแบบ Thinking of You : Beyond the Note
เป็นหนังสือที่น่ารักน่าอ่าน และมีประโยชน์มาก... อ่านเพลินด้วยภาษาเขียนแบบเป็นกันเองและพลอยทำให้อยากเขียนจดหมายด้วยลายมือกับเขาไปด้วย...
ผู้เขียนเขาก็อุตส่าห์แทรกคำคมเก๋ๆ ไว้เป็นช่วงๆ เพื่อเชิญชวน และย้ำเตือน เช่น...
The fondness for writing grows with writing. - EPECTETUS, 100 A.D.
Fine writing is next to fine doing JOHN KEATS
Life is not so short but that There is always time enough for courtesy. RALPH WALDO EMERSON
As cold water is to a thirsty soul, so is good news from a far country. PROVERBS 25:25
In our family an experience was not finished, not truly experienced, unless written down and shared with another. ANNE MORROW LINDBERGH
และต่อไปนี้เป็นตัวอย่างวลีที่ผู้เขียนได้แนะนำไว้... สำหรับ "การเขียนเพื่อขอร้องให้ช่วยเหลือ"...
Do Say :
I would be grateful for
Can you help me with
May I request
Would it be convenient
On behalf of my group
Let me know if this is inconvenient
It would be very kind of you to
Please allow my child to be absent from school
Please let me know if I should redirect my request
Would you be willing to
Dont say :
Dear Occupant
Heres a list of my demands
Why dont you just
I want you to
I need this right away
I dont have time to read your book for my term paper next week, so
.
Please send me an expensive object with your autograph on it
You have to
Youd better
You dont know me but
I need you to
Can you rush this
And while youre at it
รายการสิ่งที่ควรเขียนใน Do's list นี่... อ่านแล้วได้ความคิดเลยนะคะว่า ใครบอกว่าฝรั่งเกรงใจไม่เป็น...
จริงๆ แล้วฝรั่งผู้ดีเขาก็มีมารยาท รู้จักแสดงความถ่อมตนที่คล้ายๆ รูปแบบของคำว่า เกรงใจ ของไทยในแบบฝรั่งเลยนะเนี่ย... เราเองเคยเจอคำขอประมาณนี้จากฝรั่งสมัยทำงานที่เก่า....
ส่วนรายการบัญชาการตาม Dont's list นี่ก็เคยเห็นผ่านๆ ตามาบ้างเหมือนกัน อีตอนทำงานที่เดียวกันแต่เป็นคนเอเชียด้วยกันจ้ะ (อย่าให้บอกเล้ยว่าชาติไหน...)
นอกจากนี้ ผู้เขียนยังได้แนะนำ "เคล็ดลับการสร้างความมั่นใจในการเขียน" ไว้หลายข้อ อาทิเช่น...
...อย่าขีดฆ่าแล้วเขียนใหม่ในหน้าเดียวกันเกินสองจุด (แต่เราว่า..ไม่น่ามีซักจุดเลยจะดีมาก) เธอว่าเหมือนใส่เสื้อผ้าชุดสวยแต่มีรูโหว่...เขียนใหม่เลยเถอะ ใช้แผ่นเดิมเป็นร่างข้อความไปเลย... (เราว่านี่เองที่ทำให้คนหันไปใช้จดหมายพิมพ์คอมฯกันหมด เพราะขี้เกียจเขียนใหม่นี่แหละ)...
...ถ้าจดหมายของคุณจะต้องไปถึงผู้รับล่าช้าอย่างแน่นอน ก็อย่าเพิ่งเขียนขอโทษขอโพยตั้งแต่บรรทัดแรก มันจะเป็นการเน้นความผิดพลาดของคุณมากไปโดยไม่จำเป็น และดูเป็นการป้องกันตัวเองแบบน้ำขุ่นๆ ด้วย...
...อย่าเขียนชื่อผู้รับผิดเด็ดขาด... เขียนผิดอย่างอื่นในเนื้อความเขายังพอรับได้ (แต่ก็ไม่ควรมีเลย...จะดีที่สุด) เป็นการผิดมารยาทอย่างให้อภัยมิได้ เพราะฉะนั้น ก่อนจะเขียน ถ้าไม่ทราบก็ต้องสืบถามให้มั่นใจร้อยเปอร์เซนต์ก่อน...
...ใส่วันเดือนปีที่เขียนจดหมายทุกครั้ง แม้เป็นเพียงข้อความสั้นๆ ในโพสต์อิตโน้ตก็ควรใส่ด้วย... (เราเอง ใส่เวลาเข้าไปด้วยเสมอ... เพราะบางทีผู้รับจะแปลกใจที่ได้ทราบว่าเรานึกถึงเขาแม้ในเวลานั้นๆ)...
...การส่งข้อความแสดงความเสียใจ ควรเขียนด้วยลายมือ ถ้าส่งเป็นการ์ดก็ไม่ควรเซ็นชื่ออย่างเดียว ควรเขียนโน้ตสั้นๆ ไปด้วย (แม้จะขี้เกียจเขียนแค่ไหนก็ตาม... แค่คำว่า ขอแสดงความเสียใจด้วย ก็ยังดีกว่าไม่เขียนอะไรเลย...)
...ส่งคำขอบคุณภายในหนึ่งสัปดาห์ (หลังจากงานหรือการร่ำลา) และส่งคำแสดงความเสียใจภายในหนึ่งเดือน (หลังเกิดเรื่องเศร้า) ถ้าหลงลืม (หรือละเลย) จนล่าช้ากว่านี้ ก็ให้รีบส่งทันทีที่นึกได้... (Late is still a hundred times better than never)
...ควรใช้กระดาษและซองของคุณเอง หรือกระดาษเขียนจดหมายที่เรียบหรูดูดี (จะหายากไหมละเนี่ย...ยุคนี้) อย่าใช้กระดาษเขียนรายงาน กระดาษสมุดฉีกริมห่วง (แบบที่ฉีกแล้วเป็นรูกลมๆ ขาดๆ น่ะ ... แฮ่ะๆ เราก็เคยใช้นะเวลารีบๆ ชุ่ยๆ ..) อย่าใช้กระดาษตราโรงแรมที่เก็บกลับบ้านมาด้วย (หรูระดับไหนก็อย่าใช้เลยจ้ะ) แต่ถ้าเขียนส่งให้ใครตอนที่คุณพักอยู่ที่นั่นก็พอได้นะจ๊ะ...(ความที่กระดาษเขียนจดหมายสวยๆ หายาก เราเลยใช่กระดาษ A4 ธรรมดาๆ เขียนเป็นประจำเลย...เฮ้อ ไม่ได้การละ เดี๋ยวกลับไปกรุงเทพฯ คงต้องไปจัดการหาอะไรที่มันดูดีกว่านี้มามั่ง...)
กระดาษโน้ตน่ารักเก๋ไก๋ ดูให้มีแรงบันดาลใจไปงั้นเอง... Picture with courtesy of //www.southbeachgifts.com
โอ้ว... มีอีกเยอะเลย... Tips and Tricks น่ารักๆ ในมุมมองที่เราคิดไม่ถึง...
มีแม้กระทั่ง รวมคำขึ้นต้นและคำลงท้ายที่เหมาะสม คำที่ควรเขียนและไม่ควรเขียน การเลือกใช้คำให้เหมาะกับผู้รับ ไปจนถึงการเลือกซื้อปากกา... ใครสนใจหนังสือเล่มนี้ ลองไปหาซื้ออ่านกันได้... สำนักพิมพ์นี้อยู่ที่อเมริกานู่นแน่ะค่า เมืองไทยไม่ทราบว่ามีใครสั่งมาขายละเปล่า เราก็อยากได้อยู่เหมือนกัน...
จัดพิมพ์โดย Broadway Books, a division of Random House, New York, U.S.A. //www.broadwaybooks.com
ต้องเขียนด้วยปากกาบนกระดาษกันจริงๆ นะคะ... ไม่เอาประเภทโหลดฟ้อนท์ลายมือมาพิมพ์น้าาา...
ว่าแต่อ่านบล็อกนี้จบแล้ว...
จขบ.ขอเชิญชวนให้ทุกท่านมาเขียนจดหมาย โปสการ์ด หรือบัตรอวยพร ด้วยลายมือเขียนส่งให้คนรู้จัก ญาติสนิทมิตรสหายกัน ตามแต่โอกาสจะอำนวย...
เขียนแล้วติดแสตมป์ส่งทางไปรษณีย์แบบคลาสสิค (หรือจะส่งด้วยมือตนเองก็ยังได้นะ เอาไปวางบนโต๊ะเขาเลย)...
เพราะถ้าเรามัวแต่เพลิดเพลินกับการพิมพ์อีเมล์กันเป็นล่ำเป็นสัน ไม่เห็นความสำคัญของการเขียนด้วยลายมือเขียนกันอีกต่อไปแล้ว... ก็ทำให้ทักษะการเขียนของเราเสื่อมถอยลงไปทุกวันๆ...
อย่างเราเอง ทุกวันนี้ วันไหนเอาแต่นั่งหน้าจอคอมฯ ไม่ได้เขียนหนังสือนานๆ พอมาเริ่มจับดินสอปากกาเขียนบนกระดาษ... กร๊ากกกก... มือแข็งทื่อเชียว ลายมือก็ยึกยือ เขียนได้แป๊บๆ ก็เมื่อย...
จำได้ว่าสมัยเด็กๆ นักเรียนประถมต้องมีการบ้านคัดไทย เราได้เรียนแบบเรียนคัดลายมือของนายเนย อิศรางกูร ณ อยุธยา... ทุกครั้งเราต้องบรรจงคัดลายมือให้สวยๆ ครูจะได้ให้คะแนนเต็มทุกที...
ลองกลับมาสู่ความเรียบง่ายของจดหมายที่ใช้ลายมือเขียนกันบ้างไหมคะ เดินไปหยอดตู้ไปรษณีย์แถวบ้านนี่ละ จูงน้องหมาไปเดินเล่นด้วยก็ได้...
ฟังดูย้อนยุคไปหน่อยใช่ไหมคะ... เอาน่า ฝีกมือกันไว้ก่อนก็ดีนะคะ... เผื่อวันนึงไฟฟ้าดับทั้งโลก ไม่มีคอมฯใช้ รับรองได้เขียนจดหมายกันมือระวิงกันแน่นอน...
Create Date : 06 ธันวาคม 2551 |
|
24 comments |
Last Update : 10 เมษายน 2552 20:55:45 น. |
Counter : 8897 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: แม่มณีหลินเอ๋อ (ย่าชอบเล่า ) 6 ธันวาคม 2551 18:18:35 น. |
|
|
|
| |
โดย: แม่มณี อีกรอบ (ย่าชอบเล่า ) 6 ธันวาคม 2551 18:20:42 น. |
|
|
|
| |
โดย: nanida 6 ธันวาคม 2551 18:48:32 น. |
|
|
|
| |
โดย: จขบ. เองค่ะ (Devonshire ) 6 ธันวาคม 2551 21:01:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: มังกรเขียวหัวฟู (cruduslife ) 6 ธันวาคม 2551 21:36:29 น. |
|
|
|
| |
โดย: นัทธ์ 6 ธันวาคม 2551 22:18:35 น. |
|
|
|
| |
โดย: มังกรเขียวหัวฟู+ยุ่ง (cruduslife ) 7 ธันวาคม 2551 11:18:00 น. |
|
|
|
| |
โดย: มังกรเขียวยังหัวฟู+ยุ่ง (cruduslife ) 7 ธันวาคม 2551 16:56:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: ก.วรกะปัญญา (กะว่าก๋า ) 7 ธันวาคม 2551 20:08:25 น. |
|
|
|
| |
โดย: มังกรเขียวหัวฟู (cruduslife ) 7 ธันวาคม 2551 21:48:45 น. |
|
|
|
| |
โดย: chinging 9 ธันวาคม 2551 11:25:10 น. |
|
|
|
|
|
|
|